Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí - CMT ORANGE TOOLS CMT7E Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

Hladina intenzity hluku pro obsluhu může překročit 85 dB(A), opatření na ochranu proti hluku
jsou nezbytná.
VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu sluchu, pokud hladina intenzity hluku přesahuje 85 dB(A)
omezte dobu používání, pokud je to nutné. Pokud je hladina zvuku nepříjemná i s ochranou sluchu,
okamžitě přestaňte nářadí používat a zkontrolujte, zda je ochrana sluchu správně nasazena a zda
poskytuje správnou úroveň útlumu hluku pro úroveň zvuku vydávaného nářadím.
VAROVÁNÍ: Vystavení uživatele vibracím nářadí může mít za následek ztrátu hmatu,
necitlivost, brnění a sníženou schopnost úchopu. Dlouhodobé používání může vést k chronickému
stavu. V případě potřeby omezte dobu vystavení vibracím a používejte antivibrační rukavice.
Nepracujte s nářadím s rukama o teplotě nižší, než je normální příjemná teplota, protože vibrace
budou mít větší účinek. Použijte údaje uvedené ve specifikaci týkající se vibrací pro výpočet doby
trvání a frekvence práce s nářadím.
VAROVÁNÍ: Emise vibrací při skutečném používání elektrického nářadí se mohou lišit
od deklarované celkové hodnotě v závislosti na způsobech používání nářadí. Je třeba určit
bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy, která jsou založena na odhadu používání ve skutečných
podmínkách (s přihlédnutím ke všem částem pracovního cyklu, jako jsou doby kdy je nářadí
vypnuto a kdy běží naprázdno, kromě doby spuštění).
Deklarovaná celková hodnota vibrací byla změřena v souladu se standardní zkouškou a může být
použita pro porovnání jednoho nářadí s jiným. Deklarovaná hodnota vibrací lze také použít při
předběžném posouzení doby používání.
Hladiny hluku ve specifikaci jsou stanoveny podle mezinárodních norem, představují normální
použití nářadí za běžných pracovních podmínek. Špatně udržované, nesprávně sestavené nebo
nesprávně používané nářadí může způsobovat zvýšené hladiny hluku a vibrací. Na stránkách www.
osha.europa.eu jsou uvedeny informace o hladinách hluku a vibrací na pracovišti, které mohou být
užitečné pro domácí uživatele, kteří používají nářadí po dlouhou dobu.
Obecná bezpečnostní upozornění pro
elektrické nářadí
OUPOZORNĚNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění, pokyny, ilustrace
a pokyny k použití dodané s tímto elektrickým nářadím. . Nedodržení všech níže
uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo
vážné zranění.
Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí nahlédnutí.
Výraz „elektrické nářadí" v těchto varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí
napájené ze sítě (se šňůrou), popř. akumulátorové (akumulátorové) elektrické nářadí.
1) Bezpečnost v pracovním prostoru
a) Pracovní prostor udržujte čistý a dobře osvětlený. V neuklizených nebo tmavých
prostorech jsou častěji nehody.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, např. v přítomnosti
hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou
zapálit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a okolo stojící osoby v bezpečné
vzdálenosti. Rozptýlení může způsobit ztrátu kontroly.
2) Elektrická bezpečnost
a) Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčku nikdy nijak
neupravujte. Nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky s uzemněným elektrickým
nářadím. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým
proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory,
sporáky a chladničky. Existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše
tělo uzemněno.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhku. Voda, která se dostane do
elektrického nářadí, zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nepřetěžujte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo
odpojování elektrického nářadí. Kabel uchovávejte mimo dosah tepla, oleje, ostrých
hran nebo pohyblivých částí. Poškozený nebo zamotaný kabel zvyšuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
e) Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný
pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
f) Pokud je práce s elektrickým nářadím na vlhkém místě nevyhnutelná, použijte
proudový chránič (RCD). Použití proudového chrániče RCD snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
g) Při použití v Austrálii nebo na Novém Zélandu se doporučuje, aby toto nářadí
bylo VŽDY napájeno prostřednictvím proudového chrániče (RCD) se jmenovitým
reziduálním proudem 30 mA nebo menší.
h) Používejte vhodný prodlužovací kabel. Ujistěte se, že je prodlužovací kabel v
dobrém stavu. Když používáte prodlužovací kabel, ujistěte se, že používáte
dostatečně silný kabel, aby přenesl proud, který vám bude výrobek odebírat.
Nedostatečně dimenzovaný kabel způsobí pokles napětí, což má za následek přehřátí.
3) Osobní bezpečnost
a) Buďte ve střehu, sledujte, co děláte, a používejte zdravý rozum, když
obsluhujete elektrické nářadí. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste unavení nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím
může mít za následek vážné zranění osob.
www.cmtorangetools.com www.cmtorangetools.com
b) Používejte osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranné brýle. Ochranné
pomůcky jako je maska proti prachu, neklouzavá bezpečnostní obuv, helma nebo ochrana
sluchu používaná ve vhodných podmínkách, sníží počet osobních zranění.
c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení se ujistěte, že
je spínač ve vypnuté poloze. Přenášením elektrického nářadí s prstem na spínači, nebo
s vypínačem v poloze zapnuto, se vystavujete nebezpečí úrazu.
d) Před zapnutím elektrického nářadí vyjměte seřizovací klíč. Klíč ponechaný na
rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění osob.
e) Nenaklánějte se s nářadím. Za všech okolností udržujte správnou polohu a rovnováhu.
To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.
f) Správně se oblékejte. Nenoste volné oblečení ani šperky. Udržujte si vlasy a oděv
mimo dosah pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být
zachyceny v pohybujících se částech.
g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení pro odsávání a sběr prachu,
zajistěte, aby byla připojena a správně používána. Používání zařízení na zachytávání
prachu může snížit množství prachu a snižuje riziko nebezpečí.
h) Nedopusťte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí dovolila,
abyste se stali neobezřetným a ignorovali zásady bezpečnosti s elektronářadím.
Neopatrný zásah může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy.
4) Používání elektrického nářadí a péče o něj
a) Netlačte silou na elektrické nářadí. Používejte správné elektrické nářadí pro dané
operace. Správné elektrické nářadí provede práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou
bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jeho vypínač nezapíná a nevypíná.
Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
c) Odpojte zástrčku od zdroje napájení a/nebo vyjměte akumulátor, pokud je
odnímatelný, z elektrického nářadí před jakýmkoli seřizováním, výměnou akumulátoru,
příslušenství nebo ukládání elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření
snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
d) Nečinné elektrické nářadí ukládejte mimo dosah dětí a nedovolte, aby osoby,
které nejsou obeznámeny s jeho používáním, mohly s elektrickým nářadím
manipulovat. Elektrické nářadí je v rukou nepoučených uživatelů nebezpečné.
e) Elektrické nářadí a příslušenství udržujte v čistotě. Zkontrolujte, zda pohyblivé
nástroje nejsou špatně seřízené nebo zatuhlé. Zlomené a poškozené díly, který by mohli
ovlivnit činnost elektrického nářadí. V případě poškození nechte elektrické nářadí před
použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované řezné nástroje s ostrými
řeznými břity se méně často zasekávají a snadněji se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství atd. v souladu s těmito pokyny v
návodu, s ohledem na pracovní podmínky a prováděnou práci. Použití elektrického nářadí
pro jiné operace, než pro které je určeno, by mohlo mít za následek nebezpečnou situaci.
h) Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a zbavené oleje a mastnoty.
Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci s nářadím a jeho
ovládání při práci v neočekávaných situacích.
5) Servis
a) Servis elektrického nářadí svěřte kvalifikovanému servisnímu pracovníkovi,
který používá pouze identické náhradní díly. Tím bude zajištěna bezpečnost
elektrického nářadí.
EN CZ
65 65