Uso Previsto; Prima Dell'uso - CMT ORANGE TOOLS CMT7E Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

IT EN

Uso previsto

Fresatrice di precisione manuale a immersione da usare con frese con codolo fino a 1/2" e
12 mm (a seconda della ghiera con pinza installata). Usata per tagliare, scanalare, bordare e
forare su legno naturale e composito. Utilizzabile anche con boccole di guida e dime. Adatta
all'installazione stazionaria su banchi fresa compatibili.
Deve essere utilizzata SOLO per lo scopo previsto. Qualsiasi uso diverso da quelli menzionati in
questo manuale sarà considerato un caso di uso improprio. L'utente, e non il produttore, sarà
responsabile per eventuali danni o lesioni derivanti da tali casi di uso improprio. Il produttore non
sarà responsabile per eventuali modifiche apportate allo strumento nè per eventuali danni
derivanti da tali modifiche.
Disimballaggio della fresatrice
• Disimballare e ispezionare l'utensile. Familiarizzare completamente con tutte le sue
caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dell'elettroutensile siano presenti e in buone condizioni. In
caso di parti mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile

Prima dell'uso

AVVERTENZA: Verificare che il dispositivo sia scollegato dalla presa di corrente prima di
fissare o sostituire eventuali accessori o eseguire eventuali regolazioni.
AVVERTENZA: Periodicamente, durante l'uso prolungato o quando la fresatrice
stata trasportata o caduta, controllare che il tappo di accesso alla molla di affondo
(21) sia correttamente posizionato e fissato in posizione. Dovrebbe essere parallelo al
corpo dell'utensile senza alcuno spazio visibile, e la vite di fissaggio dovrebbe essere
posizionata correttamente per evitare che il tappo di accesso alla molla di affondo si sviti
accidentalmente, vedi immagine O. La molla di affondo tesa con una forza sufficiente
a causare gravi lesioni se rilasciata in modo incontrollato. Seguire sempre attentamente le
istruzioni quando si rimuove e si sostituisce la molla di affondo.
Installazione della ghiera con pinza e della fresa
Nota: Indossare guanti protettivi in fase di inserimento e rimozione di frese in quanto queste
possono essere molto affilate.
1. Collocare la fresatrice capovolta su una superficie piana sicura, col Motore (6)
completamente fermo e il cavo di corrente non inserito nella presa di alimentazione.
2. Spingere la fresatrice fino alla sua profondit massima premendo l'anello di
bloccoimpugnatura girevole (17) (Immagine B) verso l'interno, e ruotando l'impugnatura
girevole (19) in senso orario fino a che la ghiera con pinza (24) non sporga rispetto alla
base.
Nota: Verificare che l'asta di profondità (3) sia completamente ritratta (rif. "blocco profondità
e torretta di regolazione profondità"). La ghiera con pinza dovrebbe sporgere dalla base,
consentendo così un facile accesso della chiave.
3. Servendosi della Chiave (26) fornita in dotazione, allentare la ghiera con pinza in senso
anti-orario fino alla sua completa rimozione.
4. Selezionare la ghiera con pinza desiderata e inserirla all'interno del Mandrino (2)
avvitandola in senso orario
5. Inserire la fresa nella ghiera con pinza verificando che almeno 20mm o 3/4 del codolo
(optare per la dimensione maggiore) venga inserito all'interno della pinza, quindi usare la
Chiave per ruotare leggermente la ghiera, consentendo così l'innesto (Immagine C). Dopo
l'innesto, ruotare la chiave in senso orario per serrare la fresa
6. Riportare la fresatrice alla normale profondità di funzionamento. In questo modo il
bloccomandrino automatico (16) verrà disinnestato e si rilascerà l'interruttore retrattile;
sarà dunque possibile accedere all'interruttore On/Off (8)
Bocchettone aspirazione
Nota: La fresatrice CMT7E è dotata di un bocchettone d'aspirazione (15) per eliminare le
polveri e i trucioli dalla parte superiore della zona di taglio. Si possono utilizzare tubi da 38mm
(1-½) con filettatura sinistra (senso antiorario) (Immagine D).
• Le viti del tubo in posizione tramite una filettatura sinistra (senso antiorario) (Immagine D).
Accessorio di raccolta trucioli opzionale
• Una presa anti polvere opzionale per aspirazione trucioli efficace a fianco la zona di taglio
è disponibile presso il vostro rivenditore locale CMT. Può essere collegato a qualsiasi tubo
O.D. di 38mm (1-½") (Immagine E).
Installazione della guida multifunzione
1. Localizzare i due perni a innesto rapido per guida multifunzione (13) e allentarli
completamente. In questo modo i perni si innesteranno nei fori di fissaggio sulla guida
multifunzione (28).
2. Capovolgere sia la fresatrice che la guida multifunzione
3. Premere i perni ad innesto rapido presenti sulla fresatrice fino a farli uscire.
4. Allineare i perni a innesto rapido coi fori di fissaggio della guida multifunzione, quindi farli
scorrere negli appositi alloggiamenti (Immagine K).
Nota: L'orientamento della guida multifunzione dipende dal lato in cui è richiesto il supporto.
Per lavorazioni lungo i bordi posizionare l'interrutore On/Off (8) sul lato corto della guida
multifunzione (Immagine J).
5. Serrare saldamente i perni a innesto rapido sulla fresatrice
32 32
6. Per installare la guida di battuta (23) allentare i perni presenti su quest'ultima e far
scorrere la guida di battuta sui binari della guida multifunzione (Immagine L). Bloccare nel
punto richiesto serrando entrambi i perni.
Nota: Quando si effettuano lavorazioni lontano dai bordi, inserire la guida di battuta
sull'estremità della guida multifunzione.
Nota: Quando si lavora sui bordi con una fresa senza cuscinetto, inserire la guida di battuta sul
lato della guida lumtifunzione (Immagine J)..
Nota: Qualora venga usata una fresa di grandi dimensioni, potrebbe essere necessario fissare
dei blocchi in legno ai lati della guida di battuta, tramite i fori per le viti gà presenti, al fine di
garantire che la fresa non entri in contatto con la guida stessa.
Funzionamento
AVVERTENZA: Indossare SEMPRE la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema
respiratorio e l'udito e anche guanti adatti quando si utilizza questo strumento.
Accensione e spegnimento
Nota: Quando la fresatrice viene collegata alla sorgente di alimentazione, l'interruttore On/Off
(8) si illumina, sia in posizione "On" che in posizione "Off".
Nota: Il Copri-interruttore retrattile (7) impedisce l'avvio accidentale della fresatrice.
Dovràessere aperto prima di accendere la fresatrice. Il Copri-interruttore retrattile resterà aperto
fino a che la fresatrice non viene spenta.
1. Verificare che la fresatrice sia all'estensione massima del suo affondamento e che la fresa
non entri in contatto con oggetti estranei quando verrà azionata
2. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente, e far scorrere indietro il Copri-
interruttore retrattile fino a mostrare l'interruttore di alimentazione On/Off.
3. Premere l'interruttore di alimentazione On/Off fino a portarlo in posizione "I" per accendere
la fresatrice. Mentre l'interruttore di alimentazione On/Off si trova in questa posizione, il
Copri-interruttore retrattile non potrà coprire nuovamente l'interruttore di alimentazione On/
Off
4. Per spegnere, premere l'interruttore On/Off fino a portalo in posizione "O". Il Copri-
interruttore retrattile tornerà alla sua posizione originale.
Regolatore elettronico della velocità
Nota: Generalmente, si dovrebbe usare la velocità più alta che non causi problemi sul pezzo
da sottoporre a lavorazione. Ove indicato, attenersi alle indicazioni sulla velocità massima
consentita fornite dal produttore dell'utensile.
• Lavorare a velocità ridotte aumenta il rischio di danni alla fresa che potrebbero emergere
in seguito ad uno sforzo eccessivo, per questo è necessario usare velocità di avanzamento
molto basse e/o tagli multipli poco profondi.
• IIl regolatore elettronico della velocità (10) è contrassegnato da 1 a 5, il che corrisponde
indicativamente alle velocità e ai diametri di fresa di seguito indicati. Ruotare il selettore
per impostare la velocità richiesta
Impostazione giri/min.
5 21.000
4 18.000
3 14.500
2 11.000
1 8.000
www.cmtorangetools.com www.cmtorangetools.com
Diametro della fresa
Fino a 25 mm (1")
25 - 50 mm (1" – 2")
50 - 65 mm (2" – 2-1/2")
Fino a 65 mm (2-1/2")
Utilizzare solo se brucia