Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SVEB 160 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Vakuumierer & Folienschweißgeräte
  5. SVEB 160 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SVEB 160 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SVEB 160 B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SVEB 160 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VACUUM SEALER SVEB 160 B2
APARAT DE VIDAT
Instrucţiuni de utilizare
VAKUUMIERER
Bedienungsanleitung
IAN 367892_2101
ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΦΡΆΓΙΣΉΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Οδηүίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SVEB 160 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SVEB 160 B2

  • Seite 1 VACUUM SEALER SVEB 160 B2 ΣΥΣΚΕΥΉ ΣΦΡΆΓΙΣΉΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ APARAT DE VIDAT Οδηүίες χρήσης Instrucţiuni de utilizare VAKUUMIERER Bedienungsanleitung IAN 367892_2101...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Comandarea pieselor de schimb ....... . . 24 SVEB 160 B2  ...

  • Seite 5: Introducere

    ♦ Îndepărtaţi toate materialele de ambalare și eventualele folii de protecţie de pe aparat. PERICOL ► Nu este permisă utilizarea de către copii a materialelor de ambalare ca jucării. Pericol de sufocare. ■ 2  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 6: Descrierea Aparatului

    Tasta (pornire funcţia „marinare”) cu bec de control (verde) a Tasta (întrerupere funcţia/procesul) cu bec de control (verde) Figura C: s Furtun de vidare d Adaptor A f Adaptor B g Adaptor C SVEB 160 B2   │  3 ■...

  • Seite 7: Date Tehnice

    Nu folosiţi prelungitoare sau prize care nu corespund ■ normelor de siguranţă impuse. Nu deschideţi niciodată carcasa aparatului! ■ Înainte de începerea curăţării scoateţi ștecărul din priză. ■ Asiguraţi-vă că la curăţare nu se va infiltra umezeală în ■ aparat. ■ 4  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 8: Pericol De Rănire

    INDICAŢIE Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului ■ pentru a reseta produsul între 50 Hz și 60 Hz. Produsul este adaptat atât pentru 50 Hz, cât și pentru 60 Hz. SVEB 160 B2   │  5 ■...

  • Seite 9: Amplasarea Și Conectarea

    Apăsaţi tasta r din nou pentru a opri aparatul. Becul de control r se stinge. ♦ Scoateţi ștecărul din priză dacă nu utilizaţi aparatul o perioadă lungă de timp și înainte de curăţarea sa. ■ 6  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 10: Funcţii

    Activare/dezactivare funcţia suplimentară „Soft” (pentru alimente sensibile la presiune, cum ar fi fructe sau torturi) Pornire funcţia „vidare externă” (pentru vidare cu furtun și adaptor) Pornire funcţia „marinare” (pentru marinare într-un recipient) Întrerupere funcţia/procesul SVEB 160 B2   │  7 ■...

  • Seite 11: Sugestii

    Recipient Produse de panificaţie – Pungă – Puneţi o bucată de rolă de Alimente sub – Pungă hârtie în partea superioară formă de – a pungii/recipientului sau Recipient pulbere vidaţi în ambalajul original ■ 8  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 12: Sigilarea Foliei Tubulare

    Deschideţi capacul compartimentului de depozitare q și scoateţi câtă folie tubulară aveţi nevoie. În acest scop, aveţi grijă că în cazul umplerii pungii trebuie lăsată liberă o porţiune de minimum 6 cm până la margi- nea care trebuie sigilată. SVEB 160 B2   │  9...
  • Seite 13 Apăsaţi dispozitivul de tăiere a foliei A ușor în jos și trageţi-l dintr-o parte în alta deasupra foliei tubulare pentru a o secţiona. 2) Deschideţi capacul aparatului 1 prin apăsarea butoanelor de deblocare a capacului 8 și deschideţi în sus capacul aparatului 1. ■ 10  │ SVEB 160 B2...
  • Seite 14 fi nalizat, becurile de control t/a se sting. INDICAŢIE ► Puteţi întrerupe oricând procesul de sigilare prin apăsarea tastei Becurile de control t/a se vor stinge atunci. Apăsaţi din nou tasta pentru a continua procesul de sigilare. SVEB 160 B2 │  11 ■...

  • Seite 15: Vidarea

    încât să nu fie aspirat în aparat în timpul vidării. Dacă, în mod involuntar, sunt aspirate cantităţi mici de lichide sau alimente, acestea vor ajunge în tava de colectare 9 situată în interiorul inelului de etanșare inferior 3. ■ 12  │   SVEB 160 B2...
  • Seite 16 În cazul deteriorării unui inel de etanșare 3/w scoateţi-l pur și simplu din decupaj și introduceţi o garnitură de rezervă. 3) Dacă este necesar, selectaţi funcţia suplimentară corespunzătoare pentru alimentele dvs. În caz contrar, săriţi acest pas și continuaţi cu punctul 4): SVEB 160 B2 │  13 ■...
  • Seite 17 Acest lucru nu se aplică dacă funcţia suplimentară „Wet” este activată. Ca urmare a procesului de sigilare mai lung este necesară o fază de răcire de cca 45 de secunde după fiecare utilizare. ■ 14  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 18: Vidarea Recipientelor Și A Pungilor Resigilabile

    și să puteţi introduce direct piesa de cuplare a furtunului de vidare s în pungă/recipient. Încercaţi să vedeţi care adaptor d/f/g închide cel mai bine sau dacă este nevoie de vreun adaptor d/f/g. SVEB 160 B2   │  15...
  • Seite 19 1) Conectaţi un furtun de vidare s la dispozitivul de aspirare 2 al aparatului. 2) Alegeţi adaptorul A/B d/f/g corespunzător pentru recipientul pe care doriţi să îl vidaţi și conectaţi-l la furtunul de vidare s. ■ 16  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 20: Funcţia De Marinare

    Imediat ce programul este încheiat, becurile de control p/a se sting. 6) Acum puteţi îndepărta adaptorul g/furtunul de vidare s de pe recipient și de pe aparat. *FoodSaver este o marcă înregistrată a Sunbeam Products, Inc. SVEB 160 B2   │  17...

  • Seite 21: Curăţarea

    Aveţi grijă ca această componentă să nu se blocheze și, dacă este posibil, așezaţi-o în coșul superior al mașinii de spălat vase. ♦ Înainte de reutilizare, asiguraţi-vă că aparatul și toate părţile componente sunt din nou uscate. ■ 18  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 22: Depozitarea

    Puteţi împinge garnitura de rezervă în rola de folie. Astfel și aceasta este la îndemână. 2) Introduceţi cablul de alimentare în compartimentul pentru cablu 5 de pe partea inferioară a aparatului. 3) Depozitaţi aparatul într-un loc curat și uscat, ferit de radiaţia solară directă. SVEB 160 B2 │  19 ■...

  • Seite 23: Eliminarea

    Respectaţi marcajul de pe diferitele materiale de ambalare și separaţi-le dacă este cazul. Materialele de ambalare sunt marcate cu abrevieri (a) și cifre (b) cu următoarea semnificaţie: 1–7: materiale plastice, 20–22: hârtie și carton, 80–98: materiale compozite. ■ 20  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 24: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    și care, prin urmare, pot fi considerate piese de uzură sau asupra deteri- orărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, acumulatori sau componente realizate din sticlă. SVEB 160 B2   │  21...
  • Seite 25 fi descărcate de pe www.lidl-service.com. Cu ajutorul acestui cod QR puteţi accesa direct pagina Lidl de service (www.lidl-service.com) și puteţi deschide instrucţiunile de utilizare prin introdu- cerea numărului de articol (IAN) 367892_2101. ■ 22  │   SVEB 160 B2...

  • Seite 26: Service-Ul

    Importator Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com SVEB 160 B2   │  23 ■...

  • Seite 27: Comandarea Pieselor De Schimb

    IAN 123456_7890) pe care îl puteţi găsi pe pagina de titlu a acestor instrucţiuni de utilizare, atunci când comandaţi. ► Atenţie, comanda online a pieselor de schimb nu este posibilă în toate ţările de livrare. ■ 24  │   SVEB 160 B2...
  • Seite 28 Παραγγελία ανταλλακτικών ........48 SVEB 160 B2 GR │...

  • Seite 29: Εισαγωγή

    ♦ Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας και ενδεχόμενες προστατευτικές μεμβράνες από τη συσκευή. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ► Τα υλικά συσκευασίας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται από τα παιδιά για παιχνίδι. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας. ■ 26  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 30: Περιγραφή Συσκευής

    (Έναρξη λειτουργίας «Μαρινάρισμα») με λυχνία ελέγχου (πράσινη) a Πλήκτρο (Διακοπή λειτουργίας/διαδικασίας) με λυχνία ελέγχου (πράσινη) Εικόνα C: s Εύκαμπτος σωλήνας κενού d Αντάπτορας A f Αντάπτορας B g Αντάπτορας C SVEB 160 B2 GR │ CY   │  27 ■...

  • Seite 31: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής! ■ Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα, προτού ξεκινήσετε ■ τον καθαρισμό. Κατά τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι δεν εισχωρεί υγρασία ■ μέσα στη συσκευή. ■ 28  │   GR │ CY SVEB 160 B2...
  • Seite 32 την εργασία, αποσυνδέετε πάντα το βύσμα από την πρίζα, για να αποφευχθεί η ανεπιθύμητη εκκίνηση. ΠΡΟΣΟΧΗ - ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ! Μη χρησιμοποιείτε εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό ■ τηλεχειριστήριο για τη χρήση της συσκευής. SVEB 160 B2 GR │ CY   │  29 ■...

  • Seite 33: Τοποθέτηση Και Σύνδεση

    εκ νέου για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η λυχνία ελέγχου r σβήνει. ♦ Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα εάν δεν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και πριν την καθαρίσετε. ■ 30  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 34: Λειτουργίες

    στην πίεση, όπως π.χ. φρούτα ή τάρτες) Έναρξη λειτουργίας «Δημιουργία κενού εξωτερικά» (για τη δημιουργία κενού με εύκαμπτο σωλήνα και αντάπτορα) Έναρξη λειτουργίας «Μαρινάρισμα» (για το μαρινάρισμα σε ένα δοχείο) Διακοπή λειτουργίας/διαδικασίας SVEB 160 B2 GR │ CY   │  31 ■...

  • Seite 35: Συμβουλές

    Δεν ενδείκνυνται για ψύξη – Ψυγείο: δοχείο – Ξεφλούδισμα ή πλύσιμο Φρούτα – και στέγνωμα Καταψύκτης: σακούλα – Πλύσιμο και στέγνωμα – Βότανα Σακούλα – Ολόκληρα κλαράκια – Δοχείο Αρτοσκευά- σματα – Σακούλα ■ 32  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 36: Συγκόλληση Σωληνωτής Μεμβράνης

    εντελώς συγκολλημένες μέσα στη συσκευή μικροκυμάτων. Η σακούλα μπορεί να σκάσει! Η μία πλευρά της σακούλας πρέπει να είναι ανοιχτή. Θερμαίνετε τη σακούλα το πολύ για 3 λεπτά και το μέγιστο στους 70°C. SVEB 160 B2 GR │ CY  ...
  • Seite 37 Κλείστε πάλι το καπάκι q, ώστε να στερεωθεί η σωληνωτή μεμβράνη. – Πιέστε τη διάταξη κοπής μεμβράνης A ελαφρά προς τα κάτω και τραβήξτε την από τη μία πλευρά προς την άλλη πάνω από τη σωληνωτή μεμβράνη για να την κόψετε. ■ 34  │ GR │ CY SVEB 160 B2...
  • Seite 38 προς τα κάτω, ώστε το καπάκι της συσκευής 1 να κουμπώσει και να ασφαλίσει. 5) Πιέστε το πλήκτρο t. Οι λυχνίες ελέγχου t/a ανάβουν. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία σφράγισης, σβήνουν οι λυχνίες ελέγχου t/a. SVEB 160 B2 GR │ CY │  35 ■...
  • Seite 39 Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα, προτού συγκολλήσετε την επόμενη σακούλα, προκειμένου να μπορέσει η συσκευή να κρυώσει. Κατά τη διάρκεια της φάσης μείωσης της θερμοκρασίας, δεν είναι δυνατή η έναρξη της λειτουργίας «Συγκόλληση». ■ 36  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 40: Δημιουργία Κενού

    2) Κλείστε το καπάκι της συσκευής 1. Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο γωνίες του καπακιού της συσκευής 1 κουμπώνουν. Πιέστε τις, εάν χρειάζεται, άλλη μια φορά στις σημάνσεις και προς τα κάτω, ώστε το καπάκι της συσκευής 1 να κουμπώσει και να ασφαλιστεί. SVEB 160 B2 GR │ CY │  37 ■...
  • Seite 41 αφαιρεί τον αέρα από τη σακούλα. Μόλις αναρροφηθεί ο αέρας, ανάβει επιπλέον η λυχνία ελέγχου t. Η συσκευή σφραγίζει τη σακούλα. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία σφράγισης, σβήνουν οι λυχνίες ελέγχου t/ z/a. ■ 38  │   GR │ CY SVEB 160 B2...
  • Seite 42 τη διάρκεια του μαγειρέματος. Το προϊόν μαγειρέματος δεν στεγνώνει και διατηρούνται οι βιταμίνες και τα αρώματα. Η γεύση των βοτάνων ή των καρυκευμάτων που εσωκλείονται στη σακούλα κενού γίνεται εντονότερη και μεταφέρεται στο προϊόν μαγειρέματος. SVEB 160 B2 GR │ CY   │...

  • Seite 43: Δημιουργία Κενού Σε Δοχεία Και Επανασφραγιζόμενες Σακούλες

    Αντάπτορας B f με βαλβίδα Αντάπτορας C g CASO**, δοχεία αποθήκευσης τροφίμων *Το FoodSaver είναι σήμα κατατεθέν της Sunbeam Products, Inc. **Το CASO είναι σήμα κατατεθέν της Caso Holding GmbH. ■ 40  │   GR │ CY SVEB 160 B2...
  • Seite 44 Οι λυχνίες ελέγχου o/a ανάβουν και η συσκευή αφαιρεί τον αέρα από το δοχείο. Μόλις αφαιρεθεί ο αέρας, σβήνουν οι λυχνίες ελέγχου o/a. 6) Τώρα μπορείτε να απομακρύνετε τον αντάπτορα d/f/g από το δοχείο και τη συσκευή. SVEB 160 B2 GR │ CY   │  41...

  • Seite 45: Λειτουργία Μαριναρίσματος

    Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, σβήνουν οι λυχνίες ελέγχου p/a. 6) Τώρα μπορείτε να απομακρύνετε τον αντάπτορα g/τον εύκαμπτο σωλήνα κενού s από το δοχείο και από τη συσκευή. *Το FoodSaver είναι σήμα κατατεθέν της Sunbeam Products, Inc. ■ 42  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 46: Καθαρισμός

    9 στο πλυντήριο πιάτων. Προσέξτε να μην μαγκώσει το εξάρτημα και τοποθετήστε το, εφόσον είναι δυνατόν, στο επάνω καλάθι του πλυντηρίου πιάτων. ♦ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και όλα τα εξαρτήματα έχουν στεγνώσει καλά πριν τα χρησιμοποιήσετε εκ νέου. SVEB 160 B2 GR │ CY   │  43 ■...

  • Seite 47: Αποθήκευση

    μεμβράνης. Έτσι είναι και αυτή έτοιμη. 2) Τοποθετήστε το καλώδιο δικτύου στη θήκη φύλαξης καλωδίου 5 στην κάτω πλευρά της συσκευής. 3) Αποθηκεύετε τη συσκευή σε έναν καθαρό, στεγνό χώρο χωρίς απευθείας ηλιακή ακτινοβολία. ■ 44  │ GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 48: Απόρριψη

    Λάβετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και, εφόσον απαιτείται, ξεχωρίστε τα. Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομο- γραφίες (a) και ψηφία (b) με την εξής σημασία: 1–7: Πλαστικά, 20–22: Χαρτί και χαρτόνι, 80–98: Συνθετικά υλικά. SVEB 160 B2 GR │ CY   │...

  • Seite 49: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλ- ληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. ■ 46  │   GR │ CY SVEB 160 B2...

  • Seite 50: Διαδικασία Σε Περίπτωση Εγγύησης

    Tel.: 8009 4409 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 367892_2101 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www.kompernass.com SVEB 160 B2 GR │ CY   │  47 ■...

  • Seite 51: Παραγγελία Ανταλλακτικών

    ντος (π.χ. IAN 123456_7890), τον οποίο μπορείτε να βρείτε στην πρώτη σελίδα αυτών των οδηγιών χρήσης. ► Επισημαίνεται ότι δεν είναι δυνατή η ηλεκτρονική παραγγελία των ανταλλα- κτικών για όλες τις χώρες παράδοσης. ■ 48  │   GR │ CY SVEB 160 B2...
  • Seite 52 Ersatzteile bestellen ......... . . 71 SVEB 160 B2 DE │...

  • Seite 53: Einleitung

    Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Schutzfolien vom Gerät. GEFAHR ► Verpackungsmaterialien dürfen von Kindern nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. ■ 50  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 54: Gerätebeschreibung

    Taste (Funktion „Marinieren“ starten) mit Kontrollleuchte (grün) a Taste (Funktion/Vorgang abbrechen) mit Kontrollleuchte (grün) Abbildung C: s Vakuumschlauch d Adapter A f Adapter B g Adapter C SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │  51 ■...

  • Seite 55: Technische Daten

    Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie ■ mit der Reinigung beginnen. Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtig- ■ keit in das Gerät eindringt. ■ 52  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...
  • Seite 56 Arbeitsunterbrechungen stets den Netzstecker aus der Steckdose, um versehentliches Einschalten zu vermeiden. ACHTUNG - SACHSCHADEN! Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates ■ Fernwirksystem, um das Gerät zu betreiben. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │  53 ■...

  • Seite 57: Aufstellen Und Anschließen

    Gerät auszuschalten. Die Kontrollleuchte r erlischt. ♦ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden und bevor Sie es reinigen. ■ 54  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 58: Funktionen

    (für druckempfindliche Lebensmittel, wie z. B. Früchte oder Torten) Funktion „extern Vakuumieren“ starten (zum Vakuumieren mit Schlauch und Adapter) Funktion „Marinieren“ starten (zum Marinieren in einem Behälter) Funktion/Vorgang abbrechen SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │  55 ■...

  • Seite 59: Tipps

    – ganze Stängel – Behälter Backwaren – Beutel – ein Stück Küchenrolle oben – Beutel Pulvrige in den Beutel/Behälter – Lebensmittel geben oder in Originalver- Behälter packung vakuumieren ■ 56  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 60: Schlauchfolie Verschweißen

    Öffnen Sie den Deckel des Aufbewahrungsfaches q und ziehen Sie so viel Schlauchfolie heraus, wie Sie benötigen. Beachten Sie dabei, dass beim befüllten Beutel mindestens 6 cm bis zur verschweißenden Kante frei bleiben müssen. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 61 Seite zur anderen über die Schlauchfolie, um diese abzu- trennen. 2) Öff nen Sie den Gerätedeckel 1, indem Sie die Deckelentriegelungen 8 drücken und den Gerätedeckel 1 nach oben hin öff nen. ■ 58  │ DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...
  • Seite 62 HINWEIS ► Sie können den Versiegelungsvorgang jederzeit durch Drücken der Taste a abbrechen. Die Kontrollleuchten t/a erlöschen dann. Drücken Sie die Taste t erneut, um den Versiegelungsvorgang fortzusetzen. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH │  59 ■...

  • Seite 63: Vakuumieren

    Gerät gesaugt werden. Sollten doch mal ungewollt kleinere Mengen an Flüssigkeiten oder Lebensmittel eingesaugt werden, gelangen diese in die Auffangschale 9, die sich innerhalb des unteren Dichtungs- rings 3 befindet. ■ 60  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...
  • Seite 64 Vertiefung heraus und drücken Sie die Ersatzdichtung in die Vertiefung hinein. 3) Wählen Sie gegebenenfalls die passende Zusatz-Funktion für Ihr Lebensmittel. Ansonsten überspringen Sie diesen Handlungsschritt und fahren mit Punkt 4) fort: SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH │  61 ■...
  • Seite 65 Versiegelungsvorgang fortzusetzen. 5) Öffnen Sie den Gerätedeckel 1, indem Sie die Deckelentriegelungen 8 drücken und den Gerätedeckel 1 nach oben hin öffnen. Entnehmen Sie den vakuumierten und versiegelten Beutel. ■ 62  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 66: Behälter Und Wiederverschließbare Beutel Vakuumieren

    Adapter d/f/g nötig ist und Sie direkt das schwarze Kupplungsstück am Vakuumschlauch s in den Beutel/den Behälter schieben können. Probieren Sie aus, welcher Adapter d/f/g am besten abschließt oder ob einer der Adapter d/f/g überhaupt nötig ist. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 67 1) Schließen Sie einen Vakuumschlauch s an die Ansaugvorrichtung des Gerätes an. 2) Wählen Sie den passenden Adapter d/f/g für den Behälter, den Sie vakuumieren wollen und stecken Sie diesen auf den Vakuumschlauch s. ■ 64  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 68: Marinierfunktion

    Sobald das Programm beendet ist, erlöschen die Kontrollleuchten p/a. 6) Sie können den Adapter g/den Vakuumschlauch s nun vom Behälter und vom Gerät entfernen. *FoodSaver ist eine eingetragene Marke der Sunbeam Products, Inc.. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 69: Reinigung

    Sie es, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülma- schine. ♦ Stellen Sie sicher, dass das Gerät und alle Teile wieder trocken sind, bevor Sie sie erneut verwenden. ■ 66  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 70: Aufbewahrung

    2) Schieben Sie das Netzkabel in das Kabelstaufach 5 an der Unterseite des Gerätes. 3) Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH │  67 ■...

  • Seite 71: Entsorgung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. ■ 68  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 72: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 73: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 367892_2101 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 70  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...

  • Seite 74: Ersatzteile Bestellen

    Bitte geben Sie immer die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890), die Sie dem Titelblatt dieser Bedienungsanleitung entnehmen können, bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. SVEB 160 B2 DE │ AT │ CH   │  71 ■...
  • Seite 75 ■ 72  │   DE │ AT │ CH SVEB 160 B2...
  • Seite 76 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 05 / 2021 · Ident.-No.: SVEB160B2-052021-2 IAN 367892_2101...

Inhaltsverzeichnis