Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest 347713 2004 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Vakuumierer & Folienschweißgeräte
  5. 347713 2004
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest 347713 2004 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
DE-22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des informations · Stand van de informatie
Stan informacji · Stav informací · Stav informácií:
07/2020
ID: SVEB 160 A1_20_V1.3
IAN 347713_2004
VAKUUMIERER SVEB 160 A1
VACUUM SEALER SVEB 160 A1
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE SVEB 160 A1
Bedienungsanleitung
DE
AT
CH
VAKUUMIERER
FR
Mode d'emploi
BE
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE
Instrukcja obsługi
PL
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA
Návod na obsluhu
SK
VÁKUOVAČ
IAN 347713_2004
Operating instructions
GB
IE
VACUUM SEALER
Gebruiksaanwijzing
NL
BE
VACUMEERMACHINE
Návod k obsluze
CZ
VAKUOVAČKA
DE
PL
CZ
NL
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest 347713 2004

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 347713 2004

  • Seite 1 VAKUUMIERER SVEB 160 A1 VACUUM SEALER SVEB 160 A1 APPAREIL DE MISE SOUS VIDE SVEB 160 A1 Bedienungsanleitung Operating instructions VAKUUMIERER VACUUM SEALER HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing DE-22761 Hamburg APPAREIL DE MISE SOUS VIDE VACUMEERMACHINE GERMANY Instrukcja obsługi Návod k obsluze PAKOWARKA PRÓŻNIOWA...
  • Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 22 Français ................. 40 Nederlands ................64 Polski ..................84 Česky .................. 104 Slovenčina ................122...
  • Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Übersicht ..................3 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 3. Sicherheitshinweise ................. 4 4. Lieferumfang ................... 7 5. Vorteile von vakuumierten Lebensmitteln ......... 7 Haltbarkeit ................... 7 Sous-vide - schonende Kochmethode im Vakuumbeutel ......7 6. Aufstellen und anschließen .............. 8 7.

  • Seite 5: Übersicht

    1. Übersicht Ein-/Austaste mit LED Taste und LED für die Funktion Soft (für druckempfindliche Lebensmittel) Taste und LED für die Marinierfunktion Taste und LED für die Funktion Vakuumschlauch (zum Vakuumieren von Behältern und Beuteln mit Ventil über den Anschluss 9) Taste und LED für die Funktion Vakuum + Folie verschweißen Taste und LED für die Funktion Folie verschweißen (kein Vakuum) Taste und LED für die Funktion Wet (für feuchte Lebensmittel) Stopptaste mit LED (durch Drücken können alle Funktionen abgebrochen wer-...

  • Seite 6: Symbole Am Gerät

    Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Verwenden Sie das Gerät ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen zum Einschweißen und/oder zum Vakuu- Vakuumierer. mieren von Lebensmitteln. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe- und um den ganzen Leistungsumfang ken- cke eingesetzt werden.

  • Seite 7: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 8 Schließen Sie den Netzstecker nur an GEFAHR von Verletzungen eine ordnungsgemäß installierte, gut durch Verbrennen zugängliche Steckdose an, deren Span- Der Schweißdraht wird beim Betrieb nung der Angabe auf dem Typenschild sehr heiß. Berühren Sie den heißen entspricht. Die Steckdose muss auch Schweißdraht nicht.

  • Seite 9: Lieferumfang

    5. Vorteile von vakuu- Stellen Sie das Gerät niemals auf heiße Oberflächen (z. B. Herdplatten) oder in mierten Lebensmitteln die Nähe von Wärmequellen oder offe- nem Feuer. Haltbarkeit Achten Sie darauf, dass Sie beim Ab- saugen der Luft keine Flüssigkeit ansau- Vakuumierte Lebensmittel halten deutlich län- gen.

  • Seite 10: Aufstellen Und Anschließen

    6. Aufstellen und Funktion / Taste anschließen LED-Verhalten Vakuumieren über den An- Schließen Sie den Netzstecker 24 nur an schluss 9 mit einem Vakuum- eine ordnungsgemäß installierte, gut zu- schlauch 20 und einem gängliche Steckdose an, deren Spannung Adapter 21/22/23: der Angabe auf dem Typenschild entspricht.  4 - starten (LED leuchtet) Die Steckdose muss auch nach dem An-...

  • Seite 11: Grundbedienung

    9. Folienbeutel (ohne Die Funktionen  3,  4,  5 und  6 stoppen automatisch, wenn der Ventil) Vorgang abgeschlossen ist. Durch Drücken der Stopptaste  8 Anforderungen an die kann der Vorgang vorher abgebrochen werden. Folie/Beutel Vor dem Vakuumieren und/oder Ver- Sie können Schlauchfolie oder fertige schweißen können Sie die Funktionen Beutel verwenden.
  • Seite 12 1. Öffnen Sie das Fach 19 und legen Sie 3. Drücken Sie den Folienschneider 18 die Folienrolle ein wie abgebildet. herunter, während Sie diesen über den Folienschlauch bewegen, um das Stück abzuschneiden. Damit die Folie glatt anliegt, halten Sie den Folienschlauch dabei mit einer Hand fest. 2.

  • Seite 13: Beutel Füllen

    7. Schließen Sie den Deckel 17 und drü- Beutel vakuumieren cken ihn etwas herunter. und verschweißen GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit! Zum Vakuumieren dürfen sich keine Flüssigkeiten im Beutel befinden. Achten Sie darauf, dass Sie beim Ab- saugen der Luft keine Flüssigkeit ansau- gen.

  • Seite 14: Beutel Verschweißen (Ohne Vakuum)

    5. Schließen Sie den Deckel 17 und drü- 3. Drücken Sie die Taste  6. Die LED cken ihn etwas herunter. leuchtet. Die Folie wird verschweißt. 6. Drücken Sie die Taste  1, um das Ge- Der Schweißvorgang wird automatisch rät in Standby zu schalten. Die LED beendet und die LED erlischt.

  • Seite 15: Vakuum-Behälter Vakuumieren

    10.1 Vakuum-Behälter gegebenenfalls den Vorgang mit einem weiteren Behälter. vakuumieren 8. Nach Beenden des Vakuumierens ent- 1. Befüllen Sie den Vakuum-Behälter bis fernen Sie den Vakuumschlauch 20 zur maximalen Füllhöhe und schließen vom Anschluss 9. Sie den Behälter-Deckel. 2. Drücken Sie einen Vakuumschlauch 20 10.2 Vakuum-Beutel mit mit dem einen Ende in den Anschluss 9 Ventil vakuumieren...

  • Seite 16: Zusatzfunktionen Verwenden

    11. Zusatzfunktionen 11.2 Funktion Soft aktivieren verwenden Mit der Funktion Soft  2 wird der Unter- druck etwas reduziert, damit druckempfind- liche Lebensmittel (z. B. Beeren oder Torte) 11.1 Funktion Wet aktivieren nicht gedrückt werden. • Drücken Sie vor dem Vakuumieren/Ver- schweißen die Taste  2, um die Funk- GEFAHR von Stromschlag tion zu aktivieren.

  • Seite 17: Reinigen Und Aufbewahren

    12. Reinigen und 1. Geben Sie das Fleisch mit der Marina- de in den Vakuum-Behälter. Beachten Aufbewahren Sie dabei die Hersteller-Angaben zur Füllhöhe. 2. Verschließen Sie den Vakuum-Behälter. GEFAHR von Verletzungen 3. Drücken Sie einen Vakuumschlauch 20 durch Verbrennen! mit dem einen Ende in den Anschluss 9 Lassen Sie das Gerät vollständig abküh- rechts am Gerät hinein.

  • Seite 18: Aufbewahren

    13. Entsorgen 3. Spülen Sie die Auffangschale 16 unter warmem Spülwasser ab oder geben Dieses Produkt unterliegt der Sie diese in die Geschirrspülmaschine. europäischen Richtlinie Trocknen Sie sie vor dem Einsetzen. 2012/19/EU. Das Symbol 4. Setzen Sie die Auffangschale 16 von der durchgestrichenen Ab- oben in das Gerät.

  • Seite 19: Problemlösung

    Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- Zur aroma-, luft- und wasserdichten Konser- nes Problem, das Sie selbst beheben können. vierung von Lebensmitteln. Passend z. B. für die SilverCrest-Vakuumierer SVEB 160 A1 und SV 125 A1/B2 und die GEFAHR durch Stromschlag! SilverCrest-Folienschweißgeräte SFS 110 Versuchen Sie auf keinen Fall, das Ge- A1/B1/B2/C2.

  • Seite 20: Weitere Zubehörteile

    16. Technische Daten Weitere Zubehörteile Auf unserer Webseite erhalten Sie die Infor- Modell: SVEB 160 A1 mation, welche weiteren Zubehörteile nach- bestellt werden können. Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Schutzklasse: Bestellung online shop.hoyerhandel.com Leistung: 160 W Pausenzeit: Automatische Sperre nach jedem Einsatz zum Schutz vor Überhitzung.

  • Seite 21: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    17. Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- HOYER Handel GmbH richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder rantie ab Kaufdatum.

  • Seite 22: Service-Center

    • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- Service-Center gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Service Deutschland • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 5435 111 Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- (kostenfrei) legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- E-Mail: hoyer@lidl.de in der Mangel besteht und wann er...

Diese Anleitung auch für:

Sveb 160 a1

Inhaltsverzeichnis