Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATION
1. Contrôler les cotes de montage
Avant de commencer le montage, il faut absolument vérifier les cotes des paumelles et de
montage selon le dessin.
2. Montage du ferme-porte dans le panneau de porte
Le ferme-porte tubulaire ATS-O pour des portes d'ascenseur à paumelles déportées se monte en
haut dans la porte. ll doit être accessible par le haut, comme on le fixe à la porte au moyen de
son équerre de fixation au bout arrière du cylindre.
3. Fixation du levier articulé dans l'huisserie
Tourner la fourche du levier articulé avec une clé à fourche de surplat 14 jusqu'à la fente fraisée
est horizontale et le coude du levier articulé ne donne pas au point d'appui.
En fermant la porte lentement, introduire la goupille filetée M8x24 avec une rondelle éventail
dans un perçage ø 8,2 dans la plaque à fixer à soudage dans l'huisserie. Quand la porte est
fermée, enficher la rondelle ressort et serrer l'écrou M8 un peu.
ATTENTION : Pendant cela, la fourche ne doit pas tourner !
4. Mise en service
Ouvrir la porte avec circonspection jusqu'à ce qu'on puisse tenir la fourche avec une clé à
fourche surplat 14. Ensuite serrer l'écrou M8 avec 20 Nm ± 2 Nm.
5. Réglage
Au bout arrière du cylindre se trouve une vis moletée pour ajuster l'amortissement finale.
Questions ?
Nous vous aiderons volontiers. Contactez-nous !
6
Instructions de montage - Ferme-porte tubulaire ATS-O
DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · fr.dictator.de
Werbung
