Caractéristiques Techniques - Crivit 384436 2107 Bedienungsanleitung

FR/BE
FR BE
POMPE À PIED
Mode d'emploi
Quick-Start-Guide
Ce document est une version impri-
mée abrégée du mode d'emploi com-
plet. En scannant le code QR, vous
accédez directement à la page de
service de Lidl (www.lidl-service.com).
En saisissant le numéro d'article (IAN)
384436_2107, vous pouvez consul-
ter et télécharger le mode d'emploi complet.
AVERTISSEMENT ! Respectez l'intégralité du
mode d'emploi et les consignes de sécurité afin d'évi-
ter tout dommage corporel et matériel. Le guide de
démarrage rapide est partie intégrante du produit.
Avant d'utiliser le produit, se familiariser avec toutes
les consignes d'utilisation et de sécurité. Conservez
le guide de démarrage rapide dans un endroit sûr et
remettez tous les documents lorsque vous transmet-
tez le produit à des tiers.
Lea Pompe à pied est désignée produit ci-dessous.
Utilisation conforme
Ce produit est adapté pour gonfler tous les pneus
de vélo, chariots et remorques, matelas gonflables,
ballons usuels, etc.L'article n'est pas destiné à une
utilisation industrielle. Toute utilisation ou modifica-
tion de l'article est considérée comme non conforme
et peut entraîner des risques tels que des blessures
et des détériorations. Le responsable de la mise
sur le marché décline toute responsabilité pour les
dommages qui résulteraient d'une utilisation non
conforme.
Étendue de la livraison (fig. A1 + A2)
1 x Pompe à pied 1
1 x boîte d'adaptateurs 2
1 x mode d'emploi (non illustrée)
Description des pièces :
1 x adaptateur métallique pour les ballons 2a
1 x adaptateur en plastique pour les jouets
gonflables, etc. 2b
1 x adaptateur en plastique pour les matelas
gonflables, etc. 2c
1 x tête de pompe 3
1 x surface de marche 4
1 x poignée de la pompe 5
12
1 x tuyau de la pompe 6
1 x manomètre 7
1 x aiguille rouge 8
2 x dispositifs de serrage 9
Caractéristiques techniques
Modèle : Pompe à pied
IAN : 384436_2107
Num. d'art. Monz : 26235
Projet: PO30030118
Pression nominale : 7 bar / 100 PSI
Pression maximale autorisée : 8 bars / 116 PSI
Volume de pompage : 370 ml / 370 cm³
Longueur du flexible de pression : 100 cm
Date de production : 2021
Garantie : 3 ans
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
!
Risque de blessure et d'étouffe-
ment !
Les enfants peuvent se blesser ou
bien s'étouffer s'ils jouent avec le
produit ou son emballage !
- Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou
l'emballage.
- Surveiller les enfants se trouvant à proximité du
produit.
- Conserver le produit et l'emballage hors de por-
tée des enfants.
AVERTISSEMENT !
!
Risque de blessures !
Ne convient pas aux enfants de
moins de 8 ans ! Un risque de
blessures existe !
- Les enfants de plus de 8 ans ainsi que les
personnes avec des capacités physiques,
8
sensorielles ou mentales diminuées, ou dé-
nuées d'expérience ou de connaissance, peuvent
utiliser le produit sous surveillance et/ou en ayant
été instruits au préalable sur l'utilisation sûre du
produit et les dangers en résultant.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
- Le nettoyage et/ou la maintenance du produit ne
doivent pas être effectués par des enfants sans sur-
veillance.
Respecter les dispositions nationales !
- Respecter les directives et dispositions nationales en vi-
gueur lors de l'utilisation et de l'élimination du produit.
Faire attention aux conditions de l'environ-
nement !
- Le produit ne doit pas être utilisé en cas de tem-
pératures ambiantes supérieures à 40°C ou infé-
rieures à -10°C.
AVERTISSEMENT !
!
Risque d'explosion et de blessure !
Lors de l'utilisation de pompes
défectueuses, il existe un risque
d'explosion et de blessure !
- Les pompes dont les connecteurs sont endomma-
gés ou qui présentent d'autres défauts ou dom-
mages ne doivent pas être utilisées en raison de
risques d'explosion et de blessure.
- Les pompes défectueuses doivent être éliminées
de manière appropriée.
AVERTISSEMENT !
!
Risque d'explosion !
En cas de dépassement de la valeur
maximale, il existe un risque d'ex-
plosion !
- Vous pouvez gonfler tous les pneus de vélo
jusqu'à la pression maximale autorisée spécifiée
de la pompe (max. 8 bar / 116 PSI) Assurez-vous
de ne pas dépasser la pression d'air maximale
spécifiée par le fabricant du pneu. L'indication se
trouve généralement sur le flanc du pneu.
- Les valeurs maximales spécifiées ne doivent ja-
mais être dépassées !
AVERTISSEMENT !
!
Risque de brûlure !
En raison du frottement du piston et
du cylindre de pompe, ceux-ci
peuvent chauffer considérablement
pendant un gonflage plus long. Il existe un
risque de brûlure !
- Après le gonflage, ne saisir la pompe qu'au ni-
veau de la surface d'appui, de l'étrier de maintien
ou du manomètre pour éviter les brûlures.
PRUDENCE !
!
Risque de blessure !
Si la pression des pneus est incor-
recte, il existe un risque de blessure !
- Certaines valves de vélo ne permettent
pas d'indication de pression. Pour votre sécurité,
veuillez vérifier la pression de gonflage avec un
manomètre calibré (par exemple dans une sta-
tion-service).
Mise en service
1. Retirer tous les matériaux d'emballage.
2. Vérifier que toutes les pièces sont au complet et
non endommagées.
Si ce n'est pas le cas, contacter l'adresse de ser-
vice indiquée.
Utilisations prévues des adapta-
teurs (fig. C1)
REMARQUE !
Avant de monter la tête de pompe 3 sur la valve,
relever le levier 3b à.
Le produit 1 est équipé d'une tête de pompe
avec embout de valve réversible 3a. À la livraison,
l'adaptateur sur la tête de pompe 3 est positionné
sur SCHRADER (grande ouverture).
Changement de l'embout de valve (fig. C1)
(fig. C1 (A)) Pour changer l'embout de valve
et le positionner sur DUNLOP/PRESTA (petite ouver-
ture), relever le levier 3b à, ne pas amener le levier
3b trop loin. Dévisser la vis de fermeture 3c
tête de pompe. Tourner l'embout de pompe 3a
l'insérer avec la grande ouverture dans la tête de
pompe 3 .
REMARQUE !
Tourner lentement la vis de fermeture 3c sur la tête de
pompe 3 afin d'empêcher de la coincer lors du vissage.
Adaptateurs :
Les adaptateurs se trouvent dans une boîte d'adapta-
teurs 2 fixée sur le produit 1 , voir fig. A2.
1. Faire sortir la boîte d'adaptateurs 2 du support
en la poussant vers le haut.
2. Ouvrir la boîte d'adaptateurs 2 et retirer l'adap-
tateur nécessaire :
Utilisations prévues des adaptateurs : (fig.
C1)
SCHRADER
2a par ex. ballons
2b par ex. jouet gonflable
2c par ex. matelas gonflables
A Pour gonfler des tuyaux avec la valve Schrader,
par ex. VTT, chariots et remorques.
FR/BE
3
3a
de la
pour
13