Verwandte Anleitungen für Crivit FP-1497
Inhaltszusammenfassung für Crivit FP-1497
- Seite 1 FLOOR PUMP FLOOR PUMP JALKAPUMPPU Instructions for use Käyttöohje STÅENDE LUFTPUMP GULVPUMPE Bruksanvisning Brugervejledning STANDLUFTPUMPE Bedienungsanleitung IAN 73443...
-
Seite 2: Technical Data
Technical Data Congratulations on the purchase of your Rated pressure: 6 bar / 87 PSI new product. You have decided on a high-qua- Dimensions: 22.5 x 14 x 63cm (l x w x h) lity product. These instructions for use are a part of the product. - Seite 3 Inflating balls Insert the ball adapter into the large opening (B) of the dual pump head. Flip the clamping lever (D) up to lock in the adapter. Then insert the adapter in the ball. Inflating bicycle tyres with Schrader valve Remove the closure from the bicycle tyre.
-
Seite 4: Care, Storage
Care, Storage Do not immerse the product in water, as this will damage the product! Always store the product dry and clean in a temperate room. Important! Only clean with a damp cleaning cloth, then wipe dry. Disposal Please dispose of packaging and the item in an environmentally friendly, single-variety manner! Dispose product through an approved waste management company or through your muni-... -
Seite 5: Toimituksen Sisältö
Tekniset tiedot Onnittelemme Sinua uuden tuotteen oston Nimellispaine: 6 baria / 87 PSI johdosta. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen. Mitat: 22,5 x 14 x 63 cm (P x L x K) Käyttöohjeet ovat osa tuotteen toimituksesta. Se sisältää tärkeitä ohjeita koskien turvallisuutta, Tarkoituksen mukainen käyttöä... - Seite 6 Ilmapallojen täyttö Laita ilmapallo-adapteri kaksoispumpunpään isoon koloon (B). Käännä kiristysvipu (D) ylös adapterin lukitsemista varten. Pistä adapteri senjälkeen palloon. Ilmantäyttö polkupyörän renkaa- seen, jossa on Schrader-venttiili Avaa renkaan venttiilitulppa. Laita kaksoispum- punpään iso kolo (B) venttiiliin. Käännä kiristysvi- pu (D) ylös adapterin lukitsemista varten. Ilmalla täytettävien esineiden pumppaaminen Avaa täytettävän esineen venttiili.
-
Seite 7: Hoito, Säilytys
Hoito, säilytys Älä upota pumppua veteen. Muuten se vahingoi- ttuu! Säilytä pumppu aina kuivassa, puhtaassa ja ilmavassa tilassa. Tärkeää! Puhdista ainoastaan kostealla puhdistusliinalla ja pyyhi senjälkeen kuivaksi. Hävittämistä koskevat ohjeet Hävitä pakkaus ja tuote ympäristöystävälli- sesti ja lajiteltuna! Hävitä tuote paikkakuntasi jätelaitoksen kautta. -
Seite 8: Tekniska Data
Tekniska data Vi gratulerar till köpet av din nya artikel. Nominellt tryck: 6 bar / 87 PSI Du har köpt en mycket högvärdig produkt. Mått: 22,5 x 14 x 63 cm (L x B x H) Bruksanvisningen är en del av produkten. Den innehåller viktig information om säkerhet, anvä- Ändamålsenlig användning ndning och avfallshantering. - Seite 9 Att pumpa upp bollar För in adaptern för bollar i den stora öppningen (B) på det dubbla pumphuvudet. Fäll upp spänn- spaken (D) för att fixera adaptern. För därefter in adaptern i bollen. Att pumpa cykeldäck med schraderventil Öppna ventilens lock. Sätt fast det dubbla pump- huvudets stora öppning (B) på...
-
Seite 10: Skötsel, Förvaring
Skötsel, förvaring Doppa inte artikeln i vatten. Den kommer att bli skadad! Denna artikel får endast förvaras ren och torr i ett tempererat utrymme. Viktigt! Rengöres endast med en fuktig rengöringsduk och torkas därefter torr. Anvisningar för avfallshantering Sortera förpackning och produkt på ett miljö- vänligt sätt! Vänd dig till en miljöstation eller din kommunala avfallshantering. -
Seite 11: Leveringens Omfang
Tekniske data Tillykke med købet af din nye vare. Dermed Nominelt tryk: 6 bar / 87 PSI har du besluttet dig for et kvalitetsprodukt. Mål: 22,5 x 14 x 63 cm (L x B x H) Betjeningsvejledningen er del af varen. Den indeholder henvisninger, der er vigtige for sik- Bestemmelsesmæssig kerhed, brug og bortkastning. - Seite 12 Pumpning af bolde Stik adapteren til bolde i dobbeltpumpehove- dets store åbning (B). Vip klemmekontakten (D) opad, for at låse adapteren. Stik efterfølgende adapteren i bolden. Pumpning af cykelhjul med schraderventil Åbn hjulventilens lukning. Stik dobbeltpumpeho- vedets lille åbning (B) på ventilen. Vip klemme- kontakten (D) opad, for at låse adapteren.
-
Seite 13: Vedligeholdelse Og Opbevaring
Vedligeholdelse og opbevaring Dyp ikke varen i vand, da den ellers tager skade! Varen opbevares altid tør og ren i et tem- pereret rum. Vigtigt! Rengøres kun med en fugtig klud og gnides efterfølgende tør. Henvisninger vedr. bortskaffelse Emballagen og selve produktet bør bortskaffes miljørigtigt og sorteret! Produktet bortskaffes via et godkendt affaldsselskab eller via din kommuneforvaltning. -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Nenndruck: 6 bar / 87 PSI neuen Artikels. Sie haben sich damit für ein Maße: 22,5 x 14 x 63 cm (L x B x H) hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Bestimmungsgemäße Produkts. - Seite 15 Aufpumpen von Bällen Stecken Sie den Adapter für Bälle in die große Öffnung (B) des Doppelpumpenkopfs. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren. Stecken Sie den Adapter anschließend in den Ball. Aufpumpen von Fahrradreifen mit Schraderventil Öffnen Sie den Verschluss des Reifenventils.
-
Seite 16: Pflege, Lagerung
IAN: 73443 Pflege, Lagerung Service Deutschland Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser. Er wird Tel.: 01805772033 ansonsten beschädigt! Den Artikel immer trocken (0,14 EUR/Min. aus dem und sauber in einem temperierten Raum lagern. dt. Festnetz, Mobilfunk Wichtig! Nur mit einem feuchten Reinigungstuch max. - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 08/2012 Delta-Sport-Nr.: FP-1497 IAN 73443...