Medi protect.Heel soft Gebrauchsanweisung Seite 65

protect.Heel soft /
protect.Heel wedge
用途
患者の足に対して適応症に合った手当をするための医療用製品。
適応症
• 本製品は、 さまざまな病因でのつま先から踵までに故障、 負傷、 お
よび苦痛がある場合に、 足をさまざまな解剖学的/機能的領域でや
さしく下支えするのに役立ちます。
禁忌
• 現在のところ知られていません。 シリコンアレルギーがあるのが分
かっている場合、 必要に応じて本製品を直接皮膚に接触させて利
用するのはお控えください。 また、 本製品を足に開いた傷口にあて
て着用するのもお控えください。 歩行がおぼつかない患者の場合、
本製品の使用は、 治療担当チームがきめ細かに観察することが求
められます。 歩行挙動が極めて危ないのが明白な場合、 事情によっ
て、 利用者の転倒を防止するために本製品の利用はお控えくださ
い。
重要な注意事項
• 本医療用製品は、 足の矯正療法のために限って使用するものであ
り、 皮膚が健全な場合にのみ適合しています。 傷口が開いている場
合の着用はお控えください。
• 本医療用製品は、 一人の特定患者が複数回使用することを想定し
ています。
• 本医療用製品は、 専門スタッフまたは研修を受けたスタッフが供与
します。
• 使用状況や軟膏、 皮膚の水分、 および環境の影響によって生じる負
担により、 製品の耐久性および医学的効果が低下することがありま
す。 したがって、 担当医師や専門店による定期的チェックが推奨さ
れます。
• この製品に変更を加えることは許されません。
想定される使用者
• 想定使用者として挙げられるのは、 衛生職従事者および患者であ
り、 そこには衛生職従事者による適切な説明を受けた介護支援者
も含まれます。
日本語