4
B
ETRIEB
4.1 A
KTIVIEREN UND AUSSCHALTEN
Voraussetzungen
– Beide Maschinen sind für den Tandembetrieb und
die automatische Geschwindigkeitsanpassung kon-
figuriert und getestet.
– Etikettenmaterial ist eingelegt, Maschinen sind ein-
geschaltet, Material ist initialisiert.
– Die Bedienfelder an beiden Maschinen zeigen den
Text OFF.
An der Maschine, die zuerst etikettieren soll:
Taste ENTER betätigen [34B].
– Das Bedienfeld dieser Maschine zeigt ON [34A].
Diese Maschine ist aktiviert.
An der anderen Maschine:
Taste ENTER betätigen.
– Das Bedienfeld dieser Maschine zeigt LOCK.
Etikettenausgabe starten
– Förderband läuft an. Das erste Produkt erreicht den
Produktsensor der aktivierten Maschine [35A].
– Der Produktsensor gibt ein Startsignal.
– Die Maschine mit der Anzeige ON startet die
Etikettenausgabe [35B].
– Die Maschine mit der Anzeige LOCK bleibt in
Bereitschaft [35C].
A
[34] Bedienfeld der ALS 380
A LED-Anzeige ON
B Taste ENTER
B
A
[35] Start der Etikettenausgabe im Tandembetrieb
A Das erste Produkt hat den Produktsensor der Maschine
erreicht, die zuerst etikettieren soll.
B Die Maschine mit der Anzeige ON startet die Etiketten-
ausgabe.
C Die Maschine mit der Anzeige LOCK bleibt in Bereitschaft.
38
ALS
380
B
C