Installation Und Montage; Schulung; Messschächte Und Führungsstäbe; Werkzeuge - Temposonics Level Plus Soclean Betriebsanleitung

6. Installation und Montage

6.1 Schulung

Warnung:
Wenn das Rohr/der Schlauch des Füllstandtransmitters der Serie LP im
Tank installiert oder daraus entfernt wird, werden brennbare Dämpfe
freigesetzt. Ergreifen Sie daher alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen,
wenn Sie den Transmitter installieren oder entfernen.
Die Installation darf nur von entsprechend qualifiziertem
Servicepersonal oder von durch Temposonics eingewiesenen
Servicetechnikern gemäß IEC 60079-14 und lokalen Vorschriften
durchgeführt werden. Temposonics bietet sowohl webbasierte als
auch persönliche Schulungen zu Installation, Inbetriebnahme, Wartung
und Reparatur an. Zudem bietet Temposonics zum selben Zweck
einen entsprechenden Service direkt im Werk an. Wenden Sie sich an
Temposonics, um sich über Schulungen oder Services direkt im Werk
zu informieren, bevor Sie die Arbeit mit dem Gerät aufnehmen.
6.2 Messschächte und Führungsstäbe
Die Level Plus Transmitter können in geschlitzten oder
®
ungeschlitzten Messschächten montiert werden. Allerdings ist ein
geschlitzter Messschacht stets vorzuziehen. Die Verwendung eines
ungeschlitzten Messschachts wirkt sich negativ auf die Leistung eines
Füllstandmessgerätes aus, da sich der Füllstand im Messschacht vom
Füllstand im Tank unterscheiden kann. Zudem können die Level Plus
Transmitter an einer Seite des Messschachts installiert werden. Auf
diese Weise ist eine Probennahme und Handpeilung über dieselbe
Öffnung, über die die automatische Tankstandmessung erfolgt,
möglich. Bitte wenden Sie sich an den technischen Support, falls Sie
nähere Informationen hierzu wünschen.
Die Installation der Level Plus Transmitter setzt jedoch keinen
®
Messschacht voraus. Unsere Transmitter sind in zahlreichen Tanks
ohne Messschacht installiert und weisen keinerlei Leistungsverluste
auf – möglich wird dies durch unseren patentierten flexiblen Hohlleiter
und den flexiblen Schlauch. Bei Tanks mit Rührwerk, Tanks mit
turbulenter Strömung und/oder Tanks mit Schnellbetankung wird
jedoch der Einsatz eines Messschachts dringend empfohlen.

6.3 Werkzeuge

• Wasserpumpenzange
• Handelsüblicher Kreuzschlitzschraubendreher,
Schlitzschraubendreher
• 3/4" Schraubenschlüssel
• Kreuzschlitzschraubendreher, plus Schraubendreher

6.4 Installationsschritte

Achtung:
Es empfiehlt sich, Zusammenbau und Montage dieses Transmitters
nicht alleine durchzuführen. Um eine korrekte und sichere Montage
des SoClean -Transmitters zu gewährleisten, empfiehlt es sich, dass
®
die Montage mindestens von zwei (2) Personen durchgeführt wird.
Ebenso werden Handschuhe empfohlen. Für die Arbeitsbereiche
ist möglicherweise eine persönliche Schutzausrüstung (PSA)
erforderlich, wie z. B. Sicherheitsschuhe, Schutzbrille, Schutzhelm
und feuerfeste Schutzkleidung.
1. Bitte lesen Sie chapter 4.3 durch, bevor Sie beginnen.
2. Führen Sie die Schritte 1-10 in chapter 8.4.1 für Modbus oder
DDA durch. Führen Sie die Schritte 1-9 in chapter 8.4.2 für
Analog-Lösungen durch.
3. Für CP-Endstecker: Entfernen Sie den Anhangstift, und montieren
Sie den Schwimmer. Für DN-Endstecker: Montieren Sie den
Schwimmer. Gehen Sie vorsichtig vor, da der Schwimmer nicht
gehalten wird und abfallen kann. Für TB- und DP-Endstecker:
Der Schwimmer ist bereits montiert. Sichern Sie den Tri-Clamp-
Anschluss auf dem entsprechenden Gegenstück auf dem Tank.
4. Ziehen Sie den Tri-Clamp-Anschluss fest, um den Transmitter in
seiner Position zu halten.
5. Konfektionieren Sie die Anschlusskabel, und achten Sie dabei auf
die korrekte Ausrichtung.

6.5 Montage

®
Die Vorgehensweise zur Montage des Transmitters richtet sich nach dem
verwendeten Behälter oder Tank und danach, welcher Transmittertyp
montiert wird. Es gibt zwei typische Vorgehensweisen für die Montage;
Montage mit Gewindeflansch und Montage mit Schweißflansch.
Abb. 8: Montage mit Gewindeflansch für flexiblen Schlauch Tip of transmitter
I 13 I
Level Plus SoCLEAN
®
Betriebsanleitung
NPT or BSPP fitting
Tank flange
(customer supplied
or ordered separately)
Riser
Float access
port
®