Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
ALS 330/430
1. Wichtige Hinweise
1.1 Überblick
Die AVERY Etikettenspender ALS 330 und ALS 430 sind vollautomatische Etikettierer. Die zu
etikettierenden Produkte müssen dazu in geeigneter Form an der Spendekante des Geräts
vorbei geführt werden. Für den Betrieb des Gerätes ist minimal nur ein externes Startsignal für
die Auslösung der Etikettierung erforderlich. Die integrierte Mikroprozessor-Steuerung bietet
die Möglichkeit durch viele Zusatzfunktionen den Etikettierer universell einzusetzen.
Es wurde versucht die Bedienung des Geräts trotz der vielen Funktionen so einfach wie mög-
lich zu halten. Die Bedienung des Etikettenspenders ist in vielen Details identisch mit anderen
AVERY Maschinen. Die Bedienung des Geräts ist nur mit vorheriger Einweisung zulässig.
Dies Dokument enthält Anleitungen für den Betrieb, der Wartung und Störungsbeseitigung so-
wie der Planung, Integration und Einstellung der Maschine. Im Kapitel 2 werden der Aufbau
des Etikettierers beschrieben und die verwendeten Fachbegriffe erläutert. Die für den normalen
Etikettierbetrieb notwendigen Informationen erhalten Sie im Kapitel 3. Das 4. Kapitel beschreibt
die Einrichtung auf ein neues Material oder Produkt. Alle weiteren Kapitel enthalten zusätzliche,
spezielle Informationen über die vielfältigen Details dieses Geräts.
Hinweis: Diese Bedienungsanleitung gilt für Geräte, die mit einer Software Ver-
sion 7.0 ausgerüstet sind. Gegenüber anderen Softwareversionen kann es Ab-
weichungen in der Bedienung und den Funktionen geben.
1.1.1
Hersteller
Dies Gerät wurde gebaut von:
© Das vorliegende Benutzerhandbuch, sowie der darin enthaltene Inhalt unterliegt dem Urhe-
berrecht. Kopieren des vollständigen Handbuches, oder Teile daraus, bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des Herausgebers. Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Voranmeldun-
gen technische Spezifikationen oder anderes zu ändern. Es wird keine Garantie für die Rich-
tigkeit dieser Bedienungsanleitung übernommen.
Ausgabe 6/08
Avery Dennison Deutschland GmbH
Ohmstr. 3
85386 Eching
Deutschland
Tel. +49-08165-925-0
FAX +49-08165-3143
Seite 5
Wichtige Hinweise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
