Werbung
Klimazonen • Climatic zone • Zone climatique • Klimaatzone
Klimazone
Climatic zone
Zone climatique
Klimaatzone
grün/green/verde/groen
1
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
grün/green/verde/groen
2
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
grün/green/verde/groen
4
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
grün/green/verde/groen
blau/blue/bleu/blauw
5R
rot/red/rouge/rood
grün/green/verde/groen
6
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
grün/green/verde/groen
8
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
keine Ester- oder Polyglykole / no ester or polyethylene glycols / sans Ester- ou Polyglycols / Geen ester- of polyglycolen
*)
Auskünfte zu den Klimazonen geben weltweit unsere Vertriebspartner, Niederlassungen, BEKO Deutschland oder schauen
Sie auf unsere Homepage www.beko.de.
If you need further information about the three BEKO climate zones, contact your local BEKO dealer, BEKO subsidiary,
BEKO Germany or look into our website at www.beko.de
Pour de renseignements suppleméntaires veuillez nous contacter www.beko.de
Voor verdere gegevens zie onze site www.beko.nl of bel +31 165 320300.
6
Verdichterleistung / Compressor performance
Puissance des compresseurs / Compressorcapaciteit
Schraubenverdichter
Screw compressors
Compresseurs á vis
Schroefcompressoren
Turbinenöl
VDL Öl
Turbine oil
VDL oil
Huile turbine
Huile VDL
Turbine-olie
VDL olien
2,5
2,0
1,5
1,3
1,0
0,7
4,5
4,0
4,0
3,5
2,5
2,0
10,0
9,0
8,5
7,0
5,5
4,5
21,0
18,0
16,5
14,5
10,5
9,0
45,0
40,0
33,0
30,0
23,0
20,0
120,0
100,0
105,0
90,0
60,0
50,0
[m³/min]
VCL-Öl
Synthetiköl
VCL oil
Synthetic oil
Huile VCL
Huile
VCL olien
synthetique
Synthet. olien
*)
1,5
0,5 - 1,5
1,0
0,3 - 1,0
0,5
0,2 - 0,5
3,0
1,4 - 3,0
2,5
1,2 - 2,5
1,5
1,0 - 1,5
7,0
2,5 - 7,0
5,5
2,3 - 5,5
3,5
2,0 - 3,5
14,0
6,0 - 14,0
11,0
5,5 - 11,0
7,0
4,5 - 7,0
30,0
14,0 - 30,0
22,0
11,0 - 22,0
15,0
10,0 - 15,0
80,0
35,0 - 80,0
70,0
25,0 - 70,0
40,0
22,0 - 40,0
Kolbenverdichter 1 oder 2-stufig
Piston compress., 1- and 2-stage
Compre. á pistons, 1- et 2-étages
Zuigercompress. 1- en 2-traps
Turbinenöl
VDL-Öl oder
Synthetik-Öl
Turbine oil
VDL oil or Synthetic oil
Huile turbine
Huile VDL au
Turbine-olie
Huile synthetique
VDL olien en
synthet. olien
1,2
0,5 - 0,9
1,0
0,4 - 0,7
0,4
0,2 - 0,4
2,4
0,9 - 1,6
2,0
0,7 - 1,4
1,0
0,5 - 1,0
5,6
2,5 - 4,5
4,4
1,4 - 3,3
2,8
1,4 - 2,8
11,2
5,0 - 10,5
8,8
3,3 - 6,5
5,6
2,5 - 5,6
24,0
10,0 - 20,0
22,0
6,5 - 16,8
12,0
5,0 - 12,0
80,0
35,0 - 75,0
70,0
17,0 - 52,0
40,0
15,0 - 35,0
ÖWAMAT 6, 8
*)
Werbung
