Raccordement Électrique - IKEA BEJUBLAD 004.672.96 Bedienungsanleitung

FRANÇAIS
Raccordement électrique
AVERTISSEMENT: Toutes les connexions
électriques doivent être effectuées par un
installateur agréé.
• Avant d' e ffectuer les branchements, vérifier
que la tension nominale de l' a ppareil
indiquée sur la plaque des données
correspond à la tension d' a limentation du
secteur. La plaque signalétique est appliquée
sur le côté inférieur de la table de cuisson.
• Utiliser uniquement des composants
d' o rigine fournis par le service des pièces
détachées.
• L' a ppareil n' e st pas équipé d'un câble
d' a limentation. Achetez le bon modèle
Warning Strips
auprès d'un revendeur spécialisé.
• En cas d' e ndommagement, remplacer les
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
câbles d' a limentation par des câbles de
rechange d' o rigine. Contacter le call center
du magasin IKEA le plus proche.
Attention!
ENGLISH
Schéma de branchement côté maison
ENGLISH
Connection diagram home side
Connection diagram home side
L
Black or brown
N
Blue
L
Black or brown
L = Noir ou Marron
Yellow / Green
N
Blue
N = Bleu
Yellow / Green
= Jaune / Vert
Ne pas souder les câbles!
L1
L2
N
230V 1N
Raccordement électrique
• Suivre le schéma de câblage (placé sur le
côté inférieur du produit).
• Cet appareil a une connexion de type « Y »
et nécessite un câble d' a limentation H05VV-F.
Le câble nécessite des manchons d' e xtrémité
obligatoires. Selon la norme CEI, utiliser
pour une connexion monophasée : un câble
d' a limentation de 3 x 4 mm², pour une
connexion biphasée : un câble d' a limentation
de 4 x 2,5 mm² et pour une connexion
en Hollande : un câble d' a limentation de
5 x 2,5 mm². Diamètre extérieur du câble
d' a limentation : min 8 mm - max 12 mm.
Veuillez respecter les réglementations
nationales spécifiques.
• Les bornes de connexion sont accessibles en
retirant le couvercle de la boîte de jonction.
• S' a ssurer que les caractéristiques de
l'installation électrique domestique
(tension, puissance maximale et courant)
ENGLISH
correspondent à celles de l' a ppareil.
• Brancher l' a ppareil de la manière indiquée
dans le schéma (conformément aux normes
Connection diagram home side
de référence pour ce qui concerne la tension
The electricity installation
du secteur en vigueur au niveau national).
specialist.
The gas installation specialist.
L
Black or brown
N
Blue
12
Yellow / Green
The water installation
specialist.
Brown
Black
L1
Brown
L1 = Marron
Blue
L2
Black
L2 = Noir
Yellow / Green
N
Blue
Yellow / Green
N = Bleu
= Jaune / Vert
13
L1
L2
N
12
L1
L1
L2
L2
N1
N2
N1
230V 1N
N2
59
12
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
= Marron
Brown
Black
= Noir
Blue
= Bleu
Blue
Yellow / Green
= Bleu
= Jaune / Vert