Verwandte Anleitungen für AVANT A36503
Inhaltszusammenfassung für AVANT A36503
- Seite 1 AVANT-Siebschaufel A36503 Bedienungsanleitung ORIGINALANLEITUNG Bitte lesen Sie dieses Dokument vor dem Betrieb der Maschine Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 1/48...
-
Seite 2: Inhalt Dieses Handbuchs
Wheatway Solutions Ltd. möchte diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen dafür zu danken, dass Sie sich für ein Gyru-Star-Produkt entschieden haben, das nach hohen Qualitätsstandards gebaut und auf Langlebigkeit ausgelegt ist. Wir sind zuversichtlich, dass Ihnen das Produkt einen hervorragenden Dienst erweisen wird. Bitte lesen und unterschreiben Sie die Rückseite für Ihren Garantieschutz Inhalt dieses Handbuchs:... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsaufkleber _____________________________________________________ 18 Anweisungen zum Anheben und Hantieren _____________________________ 22 Anheben mit einem Gabelstapler____________________________________________ 24 Montageanleitung __________________________________________________ 26 Verbindung mit AVANT-Lader ______________________________________________ 26 Hydraulikschläuche zur Verbindung an AVANT-Lader ___________________________ 30 Bedienungsanleitung _______________________________________________ 32 Rotorrichtung ___________________________________________________________ 33 Betriebswinkel __________________________________________________________ 34 Materialbearbeitung ______________________________________________________ 35... -
Seite 4: Einführung
Umständen überschritten werden. Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen hängt davon ab, wie Sie Ihr AVANT-Kompaktsiebsystem bedienen. Bestimmungszweck Das AVANT-Kompaktsiebsystem ist für das Sieben, Belüften, Trennen und Mischen von Böden, Zuschlagstoffen und Kompost zu verwenden. Das AVANT-Kompaktsiebsystem ist ausschließlich für den vorgesehenen Zweck zu verwenden, z. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Zusatz-/Optionskreislauf erzeugt und über flexible Schläuche an die Hydraulikmotoren des AVANT-Kompaktsiebsystems weitergeleitet. Das zu siebende nicht gefährliche Material wird in das AVANT-Kompaktsiebsystem auf die gleiche Weise wie eine Standardbagger- oder Radladerschaufel geladen. Sobald die Schaufel mit dem zu siebenden Material beladen und in Position ist, wird der Kreislauf der Zusatzhydraulik des Baggers oder Radladers aktiviert, wodurch sich die Sternrotoren nach oben drehen. -
Seite 6: Ce-Zertifizierung
CE-Zertifizierung Die CE-Zertifizierung besagt, dass das AVANT-Kompaktsiebsystem die einschlägigen Maschinenrichtlinien und anerkannten Sicherheitsvorschriften erfüllt. Gyru-Star-Siebschaufel Modell Seriennummer Gewicht Baujahr Max. Druck Max. Durchfluss B3 Brealey Place, Baird road, Gloucester Gl2 2AF Wheatway Solutions Das CE-Zeichen befindet sich auf der rechten oberen Seite der Schaufel, wenn Sie auf die Schaufel mit den Flexi-Sternen schauen, die Ihnen am nächsten sind. - Seite 7 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 7/48...
-
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass das AVANT-Kompaktsiebsystem für den vorgesehenen Träger geeignet ist. Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf bei voller Beladung niemals die zulässige Tragfähigkeit des Trägers überschreiten. Die angegebenen Grenzwerte dürfen unter keinen Umständen überschritten werden. Träger Bagger (kg) - Seite 9 Siebbereich (mm) 3-120A 1,200 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 9/48...
-
Seite 10: Abmessungen
Abmessungen Allgemeine Abmessungen (mm) 3-120A 1,410 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 10/48... -
Seite 11: Kompatibilität Mit Den Avant-Ladern
Leistung möglicherweise nicht erreicht werden. Zusätzliche Gegengewichte könnten auch erforderlich sein. Zur Kompatibilität die für einen Modell, das nicht auf der Tabelle angezeigt wird, bitte an Ihren Avant Händler wenden. Hydraulische Anforderungen Ein optionaler druckkompensierter Durchflussregler ist erforderlich, wenn der Hilfshydraulikkreislauf des Fahrzeugs den höchstzulässigen Durchfluss überschreitet. -
Seite 12: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen WARNUNGEN In diesem Handbuch werden diese Symbole und Hinweise verwendet, um auf Folgendes hinzuweisen: GEFAHR Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. WARNHINWEIS Sicherheitssituationen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. VORSICHT Sicherheitssituationen, die zu Problemen oder Schäden an der Ausrüstung führen können. -
Seite 13: Allgemeines
Tragen Sie eine geeignete PSA (Schutzhelm, Schutzbrille und gut sichtbare • Kleidung). Das Personal darf unter keinen Umständen ohne eine geeignete PSA in der Nähe des AVANT-Kompaktsiebsystems arbeiten. Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf nur von geschultem und kompetentem • Personal bedient werden. Der Bediener muss die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden •... -
Seite 14: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb Vor der Verwendung muss der Betreiber sicherstellen, dass die • Siebschaufel für das vorgesehene Trägergerät geeignet ist. Das AVANT- Kompaktsiebsystem darf bei voller Beladung niemals die zulässige Tragfähigkeit des Trägers überschreiten. Das AVANT-Kompaktsiebsystem muss vor dem Einsatz korrekt am •... -
Seite 15: Sicherheitsanweisungen
Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf unter keinen Umständen als • Rammbock verwendet werden. Betreiben Sie das AVANT-Kompaktsiebsystem nicht mit einer • unkontrollierbaren Geschwindigkeit. Betreiben Sie das AVANT-Kompaktsiebsystem nur, wenn Sie sich sicher im • Fahrzeug befinden. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 15/48... -
Seite 16: Nach Dem Betrieb
Lassen Sie das Hydrauliköl abkühlen und den Druck abfallen, bevor Sie • die Hydraulikschläuche trennen. Stellen Sie sicher, dass beim Umgang mit Hydraulikschläuchen die richtige PSA getragen wird. Reinigen Sie das AVANT-Kompaktsiebsystem reinigen und prüfen Sie es auf • Anomalien. Wartung Führen Sie keine Inspektions-, Wartungs-, Einstellungs- oder... -
Seite 17: Umweltschutz
• oder anderen Drogen stehen. Die Bediener müssen die Anweisungen und • Sicherheitshinweise beachten. Die Betriebsanleitung muss vor der Benutzung des AVANT- • Kompaktsiebsystems gelesen und verstanden werden. Umweltschutz Die nationalen Gefahrstoffgesetze des Landes, in dem die Schaufel betrieben wird, sind zu beachten und einzuhalten. -
Seite 18: Sicherheitsaufkleber
Sicherheitsaufkleber Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 18/48... - Seite 19 Sicherheitsaufkleber Ausgeworfene Augenschutz oder tragen umherfliegende Gegenstände bleiben in sicherer Entfernung. Warnung! Lesen Sie Bedienungs anleitung. Ölflussric Schalten Sie htung die Maschine ab und trennen Sie den Zusatzölfluss. Verwicklung in der Maschine – Halten Sie sich in sicherer Entfernung von Warnung! der Gefahr auf.
- Seite 20 Beschreibung siehe Bedienungsanleitung Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 20/48...
-
Seite 21: Position Des Hinweisaufklebers
Position des Hinweisaufklebers Bei allen Modellen befindet sich dieser Aufkleber auf der linken Seite der Schaufel auf dem Riemenkasten, wenn Sie mit den Sternen am nächsten zu Ihnen stehen. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 21/48... -
Seite 22: Anweisungen Zum Anheben Und Hantieren
Anweisungen zum Anheben und Hantieren WARNHINWEIS Allgemeiner Betrieb Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf nur an der Halterung der • Trägerschnittstelle angehoben oder bewegt werden, die sicher am Träger befestigt ist. Das AVANT-Kompaktsiebsystem muss auf festem und ebenem Boden • stehen, wenn es vom Träger abgenommen ist. - Seite 23 Anweisungen zum Anheben und Hantieren WARNHINWEIS • Paletten und Transportkisten müssen den Gesetzen und Vorschriften des Landes entsprechen, in dem das AVANT- Kompaktsiebsystem transportiert wird, z. B. muss die Palette aus behandeltem Holz bestehen. • Das Gesamtgewicht des AVANT- Kompaktsiebsystems und der Verpackung darf das höchstzulässige Gewicht des AVANT-Laders...
-
Seite 24: Anheben Mit Einem Gabelstapler
Anheben mit einem Gabelstapler Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf unter keinen Umständen seitlich angehoben werden. Es wird empfohlen, das Gewicht der Schaufel beim Anheben auf der Rückseite der Gabeln zu halten. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 24/48... - Seite 25 Das AVANT-Kompaktsiebsystem darf auf keinen Fall mit den Zinken angehoben werden, die in das Innere der Schaufel reichen, z. B. am oberen Rohr. Beim Transport des AVANT-Kompaktsiebsystems ohne Palette ist eine Hebevorrichtung zu verwenden, die an der Schnittstellenplatte befestigt wird.
-
Seite 26: Montageanleitung
Verriegelungssysteme die Halterung für die Schnittstelle zwischen Träger und Schaufel korrekt verriegelt haben (siehe Bedienungsanleitung des Trägers für die korrekte Bedienung und Verriegelung). Sobald das AVANT-Kompaktsiebsystem mit dem Trägergerät über die dafür vorgesehene Schnittstellenhalterung verbunden ist, senken Sie die Schaufel auf eine geeignete, ebene Fläche ab. - Seite 27 Anbaugerät und Lader aufhalten. Das Anbaugerät nur auf ebenem Untergrund anbauen.. Niemals ein Anbaugerät bewegen oder anheben, das nicht verriegelt worden ist. Avant-Schnellkupplungssystem: Schritt 1: • Die Verriegelungsbolzen auf der Schnellkupplungsplatte anheben und rückwärts die Verriegelungsöffnung einfahren, sodass sie in der oberen Stellung verriegeln/einrasten.
- Seite 28 Schritt 3: • Den Hubarm leicht anheben – den Steuerhebel für den Hubarm nach hinten ziehen, um den Aufsatz vom Boden anzuheben. • Den Steuerhebel für den Hubarm nach links drücken, um den unteren Teil der Schnellkupplungsplatte am Aufsatz zu befestigen.
- Seite 29 Zusammenhang mit unkontrollierten Bewegungen des Anbaugeräts und dessen Komponenten. Wenn Ihr Lader nicht in Tabelle 1 auf Seite 6 aufgeführt ist, konsultieren Sie bitte Ihren Avant-Händler, bevor Sie dieses Anbaugerät verwenden. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 30: Hydraulikschläuche Zur Verbindung An Avant-Lader
Hydraulikschläuche zur Verbindung an AVANT-Lader Bei AVANT-Ladern sind die Hydraulikschläuche mit dem Mehrfachsteckersystem verbunden. Halten Sie alle Anschlüsse und Armaturen so sauber wie möglich; verwenden Sie die Schutzabdeckungen sowohl auf dem Anbaugerät als auch dem Lader. Durch Schmutz, Eis usw. kann die Verwendung von Armaturen und Anschlüssen deutlich schwieriger gemacht werden. - Seite 31 Trennen des Mehrfachsteckersystems: Stellen Sie vor dem Trennen des Multikupplungssystems das Anbaugerät auf eine feste und ebene Oberfläche. Vor dem Trennen der Anschlüsse den Aufsatz auf eine sichere Position auf einer festen und ebenen Fläche absenken. Den Steuerhebel der Zusatzhydraulik in die neutrale Position stellen. Beim Trennen des Anbaugerätes stets die Hydraulikkupplungen trennen, bevor die Schnellkupplungsplatte entsperrt wird, um eine Beschädigung des Schlauchs und das Verschütten von Öl zu vermeiden.
-
Seite 32: Bedienungsanleitung
Material konzipiert. Es darf nicht als primäre Aushubschaufel oder in kontaminierten Bereichen verwendet werden. Das zu siebende Material wird in das AVANT-Kompaktsiebsystem auf die gleiche Weise wie eine Standardbagger- oder Radladerschaufel geladen. Sobald die Schaufel mit dem zu siebenden Material beladen und in Position ist, wird der Kreislauf der Zusatzhydraulik des Baggers oder Radladers aktiviert, wodurch sich die Sternrotoren nach oben drehen. -
Seite 33: Rotorrichtung
Rotorrichtung HINWEIS Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 33/48... -
Seite 34: Betriebswinkel
Betriebswinkel HINWEIS Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 34/48... -
Seite 35: Materialbearbeitung
Materialbearbeitung Füllen Sie die Schaufel nicht zu voll, da dies die Leistung des Siebprozesses beeinträchtigt und Ihr AVANT-Kompaktsiebsystem beschädigen kann. Tipp Es befindet sich zu viel Material in Ihrem AVANT-Kompaktsiebsystem, wenn Sie die obere Welle nicht sehen können, wenn das Material geladen wurde. -
Seite 36: Materialbearbeitung
Materialbearbeitung Der effiziente Siebprozess des AVANT-Kompaktsiebsystems wird durch die Sternrotoren erzeugt, die das vorgesiebte Material in der Schaufel rotieren lassen, sodass das Feingut durch die Sternrotoren fließt und zu großes Material in der Schaufel bleibt. Weniger Material in der Schaufel = mehr Produktion Nach dem Abschluss des Siebvorgangs wird das zu große Material ausgekippt und der... -
Seite 37: Wartung
Prüfen Sie die Rotoren auf beschädigte Flexi-Sterne und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus. HINWEIS Längere Lagerung Stellen Sie das AVANT-Kompaktsiebsystem auf einen festen und ebenen Untergrund. Waschen Sie das AVANT-Kompaktsiebsystem vorsichtig mit hoher Leistung. Vermeiden Sie längeres Hochdruckwasser in der Nähe der Flexi-Stern-Rotorlager. -
Seite 38: Wartungsanleitung
Allgemeine Informationen Vergewissern Sie sich vor dem Beginn von Reparatur- oder Wartungsarbeiten, dass das AVANT-Kompaktsiebsystem auf festem und ebenem Boden steht, wenn es vom Bagger oder Radlader abgenommen ist. Wenn es am Bagger oder Radlader befestigt ist, muss das AVANT-Kompaktsiebsystem... -
Seite 39: Schweißen
Austausch von Flexi-Sternen Bevor Sie mit dem Austausch des Flexi-Sterns beginnen, stellen Sie sicher, dass das AVANT-Kompaktsiebsystem auf festem und ebenem Boden steht und vom Bagger oder Radlader abgenommen ist. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. - Seite 40 Entfernen Sie beide Antriebsstrangabdeckungen. Entfernen Sie dann die Lagerstützplatte. Entfernen Sie dann den Carbon-Kettenriemen und das Antriebsrad, indem Sie die Riemenverstellung des vorgesehenen Rotors lösen. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 40/48...
- Seite 41 Stützen Sie den Flexi-Stern-Rotor ab und entfernen Sie beide Lagerbefestigungen des Rotorträgers. Dabei handelt es sich um eine Lagerträgerplatte und drei Flanschmuttern oder drei Schrauben. Ziehen Sie bei abgestütztem Rotor die beiden Wellenstummel mit den Lagern von der Rotorwelle ab. Heben Sie dann die Rotorwelle heraus. Copyright ©...
- Seite 42 Schieben Sie die Flexi-Stern-Scheiben aus dem quadratischen Teil der Welle und beachten Sie dabei das versetzte Muster. Achten Sie darauf, dass alle Sterne im versetzten Muster in dieselbe Richtung zeigen. Wiederholen Sie für den Zusammenbau Sie die obigen Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge. Copyright ©...
-
Seite 43: Abstreifplatte Und Kämme
Abstreifplatte und Kämme Ihre AVANT-Siebschaufel ist mit einer verstellbaren Abstreifplatte ausgestattet. So finden Sie sie Sie liegen zwischen der oberen Welle und dem Rohr. Sie ist mit einer Schraube, einer Feder und einer Unterlegscheibe befestigt. Wenn sich die Sterne auf der oberen Welle abnutzen, wird der Spalt zwischen den Sternen und der Abstreifplatte größer. -
Seite 44: Fehlersuche
Trägers 10.2 belastet? QRC-Kupplung QRC-Kupplungen NEIN anschließen, reparieren korrekt montiert? oder austauschen. AVANT- Wenden Sie sich an Ihren Siebsystem mit AVANT-Händler/Vertriebspartner, Material um weitere Hilfe zu erhalten. überladen? Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 44/48... - Seite 45 Hilfe zu defekt? erhalten. Hydraulikmotor austauschen, AVANT-Händler/Vertriebshändler Hydraulikmotor defekt? kontaktieren, um weitere Hilfe zu erhalten. Wenden Sie sich an Ihren AVANT- Händler/Vertriebspartner, um weitere Hilfe zu erhalten. Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 45/48...
- Seite 46 Oberer Rotor dreht sich, einer oder mehrere drehen sich nicht. Gerissenen oder beschädigten Carbon- Riemen austauschen. Carbon- Wenden Sie sich an Ihren Riemen AVANT- gerissen? Händler/Vertriebspartner, um weitere Hilfe zu erhalten. Rosta- Riemeneinstellvorrichtung Carbon- prüfen. Riemen Wenden Sie sich an Ihren rutscht? AVANT-Händler/Distributor,...
-
Seite 47: Hydraulikkreisläufe
Hydraulikkreisläufe Hydraulikkreislauf für 3–120 A Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 47/48... - Seite 48 Copyright © 2020 Wheatway Solutions Ltd. – Alle Rechte vorbehalten. 48/48...