Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S30:
Deutsch
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
www.avanttecno.com
A431452 2024 1 DE 2020-
Schlegelmulcher S30
Artikelnummer:
Schlegelmulcher S30
Schlegelmulcher S30 mit hydraulischem Seitenarm S30*
* Beinhaltet:
Hydraulischer Seitenarm S30
Schlegelmulcher 1200 S30
Seitengewichtssatz 180 kg, Befestigung am Seitenarm
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Schlegelmulcher S30 2024 1
A37505
A37213
A448736
A37505
A49063
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AVANT S30

  • Seite 1 Deutsch Schlegelmulcher S30 2024 1 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Schlegelmulcher S30 Artikelnummer: Schlegelmulcher S30 A37505 Schlegelmulcher S30 mit hydraulischem Seitenarm S30* A37213 * Beinhaltet: Hydraulischer Seitenarm S30 A448736 Schlegelmulcher 1200 S30 A37505 Seitengewichtssatz 180 kg, Befestigung am Seitenarm A49063 Hersteller: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI...
  • Seite 2 Schlegelmulcher S30 2024 1...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schlegelmulcher S30 2024 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT ............................4 In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole ........................ 5 2. VERWENDUNGSZWECK........................6 3. SICHERHEITSANWEISUNG FÜR DIE BENUTZUNG DES ANBAUGERÄTES ......7 Persönliche Schutzausrüstung ..........................11 Sicheres Stoppverfahren ............................11 4. TECHNISCHE DATEN ........................12 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts ..............
  • Seite 4: Vorwort

    4 (36) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Es wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts.
  • Seite 5: In Diesem Handbuch Verwendete Warnsymbole

    5 (36) In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole Die folgenden Warnsymbole werden in diesem Handbuch verwendet. Sie weisen auf Faktoren hin, die berücksichtigt werden müssen, um das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden zu minimieren: WARNUNGSICHERHEITSHINWEISSYMBOL Dieses Symbol bedeutet: „Warnung, Vorsicht! Es geht um Ihre Sicherheit!“...
  • Seite 6: Verwendungszweck

    Anbaugerät zu bedienen, muss der Lader mit der Anbaugerätesteuerung Opticontrol® ausgestattet sein. Bei der Verwendung des Schlegelmulchers S30 muss der Lader mit einer Kabine (L, LX, DLX oder GT) ausgestattet sein, um den Fahrer vor umherfliegenden Fremdkörpern zu schützen. Bei der Montage an einem AVANT der Serie 600 müssen auch zusätzliche Seitengewichte (A49063) angebracht werden, um die...
  • Seite 7: Sicherheitsanweisung Für Die Benutzung Des Anbaugerätes

    WARNUNG  Stellen Sie sicher, dass der Anbaugerät sicher am hydraulischen Seitenarm befestigt ist. Beachten Sie stets die Bedienungsanleitung des hydraulischen Seitenarms S30.  Der hydraulische Seitenarm und jedwedes Anbaugerät, das daran angeschlossen ist, wurden für die Verwendung durch nur einen Bediener auf einmal konzipiert.
  • Seite 8 8 (36)  Stoßgefahr – ausgeworfene Gegenstände. Lassen Sie keine unbeteiligten Personen in der Nähe der Maschine stehen. Halten Sie das Anbaugerät an, wenn sich andere Personen dem Anbaugerät um mehr als 2 Meter nähern. Nur verwenden, wenn alle Abdeckungen montiert sind. WARNUNG ...
  • Seite 9 9 (36)  Verwenden Sie das Anbaugerät nur zu seinem Verwendungszweck. Eine andere Verwendung könnte ein unnötiges Sicherheitsrisiko darstellen und das Gerät könnte beschädigt werden. WARNUNG  Vergewissern sich, dass Lader allen erforderlichen Sicherheitskomponenten ausgestattet dass sich diese gutem Betriebszustand befinden. Es müssen Sitzgurte verwendet werden. Wenn im Arbeitsbereich mit bestimmten Gefahren zu rechnen ist, muss eine entsprechende Sicherheitsausrüstung verwendet werden.
  • Seite 10 10 (36) Schnitt- und Abtrennungsgefahr – Scharfe Kanten und Abtrennungspunkte auf Werkzeugen. Achten Sie auf scharfe Messer und die Quetschgefahr, insbesondere GEFAHR während Wartungsarbeiten oder Entfernens Sperrvorrichtungen. Halten Sie das Anbaugerät stets gemäß dem sicheren Stoppverfahren an. Um sicherzustellen, dass sich das Anbaugerät nicht dreht, die Multikupplung (oder die hydraulischen Schnellkupplungen) trennen, bevor man sich ihm nähert.
  • Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung

    11 (36) 3.1 Persönliche Schutzausrüstung Denken Sie daran, eine entsprechende persönliche Schutzausrüstung zu tragen:  Der Geräuschpegel am Fahrersitz könnte in Abhängigkeit des Ladermodells und des Betriebszyklus bei über 85 dB(A) liegen. Eine längere Lärmexposition kann zu einer Beeinträchtigung des Gehörs führen. Tragen Sie einen Gehörschutz, während Sie mit dem Lader arbeiten.
  • Seite 12: Technische Daten

    System ausgestattet sein. Für die Verwendung des Schlegelmulchers S30 ist ein Seitenarm erforderlich, der sowohl mit dem AVANT- Lader als auch mit dem Schlegelmulcher S30 kompatibel ist. Der Schlegelmulcher wird auch als Paket mit einem hydraulischen Seitenarm S30 verkauft. Die Verpackung umfasst:...
  • Seite 13: Aufkleber

    13 (36) A46771 A46772 A46799 A46802 A452806 Typenschild des Anbaugeräts A426686 Anbringen eines neuen Aufklebers: Reinigen Sie die Oberfläche sorgfältig, um das ganze Fett zu beseitigen. Lassen Sie sie vollständig trocknen. Ziehen Sie die Schutzfolie des Aufklebers ab und drücken Sie ihn fest auf.
  • Seite 14: Anheben

    14 (36) Tabelle 4 – Schlegelmulcher S30 – Hauptkomponenten S30-Schnellkupplung Anschließen hydraulischen Seitenarm Hydraulikmotor Lager Tragwalze Einstellschrauben des Schlittens Vorderer Schutz, Ketten Hinterer Schutz, Gummiplatte Schlegelwelle Schlegel (16 Stk.) 4.2 Anheben Stellen Sie sicher, dass das Anbaugerät während des Hebevorgangs ordnungsgemäß gegen unbeabsichtigte Bewegungen gesichert ist.
  • Seite 15: Zusammenbau Des Anbaugeräts

    1. Vergewissern Sie sich, dass der hydraulische Seitenarm angeschlossen und am Lader verriegelt ist. Der hydraulische Mehrfachstecker muss ebenfalls angekoppelt werden. 2. Öffnen Sie die Kupplung S30 des Seitenarms mit dem Inbusschlüssel, der auf der AVANT- Schnellkupplungsplatte des Seitenarms aufbewahrt wird.
  • Seite 16 16 (36) Schritt 1:  Befestigen Sie den hydraulischen Seitenarm S30 A448736 gemäß der Bedienungsanleitung am Lader. Einsatz Schlegelmulchers ohne hydraulischen Seitenarm nicht möglich ist, beachten bitte zusätzlichen Anweisungen Verwendung des hydraulischen Seitenarms S30 im entsprechenden Handbuch.  Heben Sie den hydraulischen Seitenarm über das Anbaugerät an.
  • Seite 17: Anschluss Und Trennung Von Hydraulikschläuchen

    Überlastung sowie Risiken in Zusammenhang mit unkontrollierten Bewegungen des Anbaugeräts und dessen Komponenten. Wenn Ihr Lader nicht in Tabelle 1 auf Seite aufgeführt ist, konsultieren Sie bitte Ihren Avant-Händler, bevor Sie dieses Anbaugerät verwenden. 5.2 Anschluss und Trennung von Hydraulikschläuchen Der Schlegelmulcher ist serienmäßig mit einem Mehrfachstecker ausgestattet.
  • Seite 18 18 (36) Trennung des Multikupplungssystems: Stellen Sie vor dem Trennen des Multikupplungssystems das Anbaugerät auf eine feste und ebene Oberfläche. 1. Schalten Sie die Zusatzhydraulik des Laders aus. 2. Drehen Sie den Hebel zum Trennen des Verbinders, während Sie gleichzeitig den Entriegelungsknopf betätigen. 3.
  • Seite 19: Betriebsanleitungen

    19 (36) 6. Betriebsanleitungen Überprüfen Sie vor dem Starten des Laders den Zustand des Anbaugeräts und die Betriebsumgebung. Sorgen Sie für einen sauberen Arbeitsbereich. Die Überprüfung der Ausrüstung und des Betriebsbereichs vor der Verwendung trägt dazu bei, dass die Ausrüstung sicher ist und ordnungsgemäß funktioniert. Ausgeworfene Gegenstände –...
  • Seite 20: Sicherheitsabstand

    20 (36) Umkippgefahr – Der Seitenarm verringert die seitliche Stabilität des Laders. Halten Sie die Last immer in Bodennähe und legen Sie immer einen Sicherheitsgurt WARNUNG an. Achten Sie besonders auf die Stabilität des Laders, wenn ausgefahrener Seitenarm einem Anbaugerät ausgestattet ist.
  • Seite 21: Prüfungen Vor Der Bedienung

    21 (36) 6.2 Prüfungen vor der Bedienung  Stellen Sie sicher, dass alle Hindernisse, einschließlich versteckter, vor dem Betrieb aus dem Arbeitsbereich beseitigt oder entsprechend gekennzeichnet wurden.  Täglich prüfen, ob die Messer intakt sind und sich frei drehen können. Niemals verwenden, wenn Messer fehlen oder defekt sind.
  • Seite 22: Qualifikation Des Bedieners

    Beeinträchtigung vorliegt, die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen. vor der Verwendung jedwede verpflichtende Schulung absolvieren, die für Mitarbeiter erforderlich ist.  6.4 Bedienen des Schlegelmulchers Vor dem Start des Mähers: sicherstellen, dass der Schlegelmulcher vollständig an die S30-Kupplung des Seitenarms angeschlossen ist; Bedienungsanleitung Seitenarms lesen;...
  • Seite 23 23 (36) Starten und Stoppen des Mulchers: Stellen Sie den Auto-Zapfwellen-Schalter des Laders auf die Position ON. Siehe nebenstehende Abbildung. Bringen Sie den Steuerhebel der Zusatzhydraulik des Laders in seine Verriegelungsposition, Hydraulikölfluss zum Seitenarm zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass der Schalter Nr.
  • Seite 24 24 (36) Ein fahrlässiger Betrieb kann Ihnen oder umstehenden Personen Verletzungen zufügen – Behalten Sie stets die Kontrolle über den Lader. Die Bedienung eines leistungsstarken Anbaugeräts erfordert die volle Aufmerksamkeit des Bedieners. Lassen WARNUNG Sie sich während des Mähens nicht ablenken, wie etwa durch ein Mobiltelefon. Empfohlene Betriebsgeschwindigkeit und höchstzulässiger Ölfluss: Stellen Sie die Drehzahl des Motors ein, sodass sich der Fluss der Zusatzhydraulik des Motors im ...
  • Seite 25: Einstellen Der Schnitthöhe

    25 (36) 6.5 Einstellen der Schnitthöhe Die Schnitthöhe des Schlegelmulchers kann eingestellt werden, indem die Einstellungen der Drehwalze und der Schlitten geändert werden, die in der nebenstehenden Abbildung mit Pfeilen gekennzeichnet sind.  Lösen Sie die Muttern mit einem 24- Millimeter-Schraubenschlüssel.
  • Seite 26: Arbeiten Auf Unebenem Boden

    26 (36) 6.7 Arbeiten auf unebenem Boden Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Maschine auf abschüssigen Gelände oder an Hängen eingesetzt wird. Vorsichtig fahren, besonders auf abschüssigen, unebenen und rutschigen Bodenverhältnissen. Abrupte Änderung der Fahrrichtung und der Fahrgeschwindigkeit vermeiden . Die Bedienungselemente des Laders mit vorsichtigen und gleichmäßigen Bewegungen benutzen.
  • Seite 27: Zusatzgewichte A49063 (Option)

    Manche Arbeiten erfordern möglicherweise ein größeres Gewicht auf dem Hubarm, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Wenn eine größere Reichweite mit einem schweren Anbaugerät erforderlich ist, wird die Stabilität des Laders für gewöhnlich mit den AVANT-Gegengewichten erhöht. Dieselben Gegengewichte (A49063) können auch als Gegengewichte auf dem Lader verwendet werden.
  • Seite 28: Trennen Und Lagerung

    28 (36) 6.10 Trennen und Lagerung Trennen und lagern Sie das Anbaugerät auf ebenem Boden. Die beste Methode, das Anbaugerät zu lagern, ist ein Ort, der vor direkter Sonneneinstrahlung, Regen und extremen Temperaturen geschützt ist.  Vermeiden Sie, dass das Anbaugerät über einen längeren Zeitraum direkt auf dem Boden aufliegt. Stellen Sie ihn z.
  • Seite 29: Lagerung Des Getrennten Schlegelmulchers

    29 (36) 6.10.2 Lagerung des getrennten Schlegelmulchers Wenn Sie den Schlegelmulcher über einen längeren Zeitraum lagern und nicht nur vorübergehend vom Lader trennen, sollte er vom hydraulischen Seitenarm getrennt und separat gelagert werden. Vermeiden Sie, dass das Anbaugerät direkt auf dem Boden aufliegt. Stellen Sie ihn z.
  • Seite 30: Wartung Und Service

    Bei anspruchsvollen Reparatur- oder Wartungsarbeiten, z. B. Arbeiten am Hydraulikmotor oder an der Schlegelwelle, wenden Sie sich an eine autorisierte AVANT-Servicestelle. 7.1 Prüfung von Hydraulikkomponenten Prüfen Sie den Zustand der Hydraulikschläuche und -komponenten, wenn der Motor abgeschaltet wurde, das System abgekühlt ist und der Druck abgelassen wurde.
  • Seite 31: Reinigung Des Anbaugeräts

    Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT- Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über eine ausreichende Schulung, Know-how und...
  • Seite 32: Wartung Der Messer

    Schutzhandschuhe tragen. Prüfen, ob der Schlegelmulcher ausgewuchtet ist, um Schäden an den Lagern zu vermeiden. Den Mäher reparieren, wenn Sie anomale Vibrationen oder Geräusche bemerken. Wenden Sie sich an den AVANT-Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten. 7.6 Entsorgung am Ende der Lebensdauer Wenn das Anbaugerät am Ende seiner Lebensdauer angekommen ist, muss es ordnungsgemäß...
  • Seite 33: Garantiebestimmungen

    33 (36) 8. Garantiebestimmungen Avant Tecno Oy gewährt eine Garantie von einem Jahr (zwölf Monate) ab dem Kaufdatum des von ihm hergestellten Anbaugeräts. Die Garantie deckt folgende Reparaturkosten:  Die Arbeitskosten sind gedeckt, wenn die Reparatur nicht im Werk durchgeführt wird.
  • Seite 34 Mallit / Modeller / Models / Modelle Avant Hydraulitoiminen niittomurskain; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk slaghackaggregat; arbetsredskap för Avant lastare A37505 Hydraulic flail mower; attachment for Avant loaders Schlegelmulcher S30; Anbaugerät für Avant-Lader 13.8.2018 Ylöjärvi, Finland Jani Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...

Diese Anleitung auch für:

A37505A37213

Inhaltsverzeichnis