AVANT 1400 Bedienungsanleitung
Schneeschild
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Deutsch
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
www.avanttecno.com
A436441 2024 1 DE 2020-
Schneeschild 1400
Artikelnummer:
Optionen:
Kunststoffkante 1400 mm
Eisschneidkante 1400 mm
Verlängerungen 2 x 180 mm
Kunststoffkante an
Verlängerung
Eisschneidkante an
Verlängerung
Stopperplattenkit
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
A36649
A32383
A32315
A36651
A48870
A413823
A443915
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Schneeschild 1400 2024 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT 1400
Inhaltszusammenfassung für AVANT 1400
- Seite 1 Deutsch Schneeschild 1400 2024 1 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Schneeschild 1400 Artikelnummer: A36649 Optionen: Kunststoffkante 1400 mm A32383 Eisschneidkante 1400 mm A32315 Verlängerungen 2 x 180 mm A36651 Kunststoffkante an A48870 Verlängerung Eisschneidkante an A413823 Verlängerung Stopperplattenkit A443915 Hersteller: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI...
- Seite 2 Schneeschild 1400 2024 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schneeschild 1400 2024 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT ............................4 In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole ........................ 5 2. VERWENDUNGSZWECK........................6 3. SICHERHEITSANWEISUNG FÜR DIE BENUTZUNG DES ANBAUGERÄTES ......7 Persönliche Schutzausrüstung ..........................8 Sicheres Stoppverfahren ............................9 4. TECHNISCHE DATEN ........................10 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts .............. -
Seite 4: Vorwort
4 (30) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Es wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. -
Seite 5: In Diesem Handbuch Verwendete Warnsymbole
5 (30) In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole Die folgenden Warnsymbole werden in diesem Handbuch verwendet. Sie weisen auf Faktoren hin, die berücksichtigt werden müssen, um das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden zu minimieren: WARNUNGSICHERHEITSHINWEISSYMBOL Dieses Symbol bedeutet: „Warnung, Vorsicht! Es geht um Ihre Sicherheit!“... -
Seite 6: Verwendungszweck
Sie beim Einsatz des Schneeschildes stets langsam und vorsichtig, insbesondere wenn sich beispielsweise unter dem Schnee versteckte Hindernisse befinden können. Legen Sie stets den Sicherheitsgurt an. Das Schneeschild 1400 wurde nur zu den in diesem Handbuch angegebenen Zwecken konzipiert und darf nicht zu anderen Zwecken eingesetzt werden. -
Seite 7: Sicherheitsanweisung Für Die Benutzung Des Anbaugerätes
7 (30) 3. Sicherheitsanweisung für die Benutzung des Anbaugerätes Sicherheit ist das Ergebnis mehrerer Faktoren. Die Kombination eines Laders und eines Anbaugeräts verfügt über eine sehr hohe Leistung und unsachgemäße oder sorglose Nutzung oder Wartung kann zu schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Aus diesem Grund muss jeder Bediener vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitungen sowohl für den Lader als auch für das Anbaugerät lesen und verstehen. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
Die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Verwendung des Geräts auf öffentlichen Straßen müssen beachtet werden. Der Lader muss möglicherweise für die Verwendung auf der Straße zugelassen werden. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Avant-Händler oder die lokalen Behörden, um weitere Informationen zu erhalten. -
Seite 9: Sicheres Stoppverfahren
9 (30) 3.2 Sicheres Stoppverfahren Halten Sie das Anbaugerät sicher an, bevor Sie sich dem Anbaugerät nähern: Halten Sie das Anbaugerät stets gemäß dem sicheren Stoppverfahren an, bevor Sie den Fahrersitz verlassen. Das sichere Stoppverfahren vermeidet jedwede versehentliche Bewegung des Anbaugeräts. Beachten Sie, dass sich das Anbaugerät auch dann bewegen kann, wenn der Motor des Laders abgeschaltet ist. -
Seite 10: Technische Daten
10 (30) 4. Technische Daten Tabelle 2 – Schneeschild 1400 – Spezifikationen Artikelnummer: A36649 Schaufelbreite: 1400 mm Schaufelhöhe: 380 mm ± 30° Schwenkwinkel: Hydraulisch Gewicht: 125 kg Empfohlene Speisung der Hydraulikenergie: 10–20 l/min (200 bar) 30 l/min Maximale Eingangshydraulikenergie: 20 MPa (200 bar) Kompatible Avant-Lader: Siehe Tabelle 1. -
Seite 11: Sicherheitsetiketten Und Hauptkomponenten Des Anbaugeräts
11 (30) 4.1 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts Im Folgenden werden alle Aufkleber und Markierungen auf dem Anbaugerät aufgeführt. Sie müssen auf dem Gerät sichtbar und lesbar sein. Unleserliche oder fehlende Aufkleber müssen ersetzt werden. Neue Aufkleber erhalten Sie von Ihrem Einzelhändler oder über die Kontaktadresse auf der Umschlagseite. Stellen Sie sicher, dass alle Warnaufkleber lesbar sind. -
Seite 12: Anheben
12 (30) Tabelle 4 – Schneeschild 1400 – Hauptkomponenten Rahmen mit AVANT-Schnellkupplungshalterungen Schild Hydraulischer Schwenkzylinder Schildfeder Gleitkufen (2 Stk.) Verschleißkante Seitenverlängerungen (Option) Mehrfachstecker-Halterung 4.2 Anheben Stellen Sie sicher, dass das Anbaugerät während des Hebevorgangs ordnungsgemäß gegen unbeabsichtigte Bewegungen gesichert ist. -
Seite 13: Zusammenbau Des Anbaugeräts
Nicht in dem Bereich zwischen Anbaugerät und Lader aufhalten. Das Anbaugerät nur auf ebenem Untergrund anbauen.. WARNUNG Niemals ein Anbaugerät bewegen oder anheben, das nicht verriegelt worden ist. Avant-Schnellkupplungssystem: Schritt 1: Heben Sie die Verriegelungsbolzen auf der Schnellkupplungsplatte des Laders an und fahren Sie sie rückwärts in die Verriegelungsöffnung ein, sodass sie in... - Seite 14 Risiko eines Umkippens, Risiken von Schäden am Anbaugerät infolge einer Überlastung sowie Risiken in Zusammenhang mit unkontrollierten Bewegungen des Anbaugeräts und dessen Komponenten. Wenn Ihr Lader nicht in Tabelle 1 auf Seite aufgeführt ist, konsultieren Sie bitte Ihren Avant-Händler, bevor Sie dieses Anbaugerät verwenden.
-
Seite 15: Anschluss Und Trennung Von Hydraulikschläuchen
5.1 Anschluss und Trennung von Hydraulikschläuchen Bei AVANT-Ladern sind die Hydraulikschläuche mit dem Mehrfachsteckersystem verbunden. Wenn Sie ein älteres Modell eines AVANT-Laders der Serien 300–700 mit der herkömmlichen Schnellkupplung haben und auf das Mehrfachsteckersystem umsteigen möchten, Ihren AVANT-Händler oder das Kundenzentrum kontaktieren, um Anleitungen oder Installationsdienstleistungen anzufordern. - Seite 16 16 (30) Beim Trennen des Anbaugerätes stets die Hydraulikkupplungen trennen, bevor die Schnellkupplungsplatte entsperrt wird, um eine Beschädigung des Schlauchs und das Verschütten von Öl zu vermeiden. Die Schutzkappen wieder auf die Anschlüsse aufsetzen, um zu vermeiden, dass Unreinheiten in das Hydrauliksystem gelangen. Ablassen des restlichen Hydraulikdrucks: Falls im Hydrauliksystem des Anbaugerätes ein Restdruck vorhanden ist, besteht oftmals die Möglichkeit, die Hydraulikkupplungen zu trennen, doch es könnte schwierig sein, diese beim nächsten Mal wieder...
-
Seite 17: Betriebsanleitungen
17 (30) 6. Betriebsanleitungen Überprüfen Sie vor dem Starten des Laders den Zustand des Anbaugeräts und die Betriebsumgebung. Sorgen Sie für einen sauberen Arbeitsbereich. Die Überprüfung der Ausrüstung und des Betriebsbereichs vor der Verwendung trägt dazu bei, dass die Ausrüstung sicher ist und ordnungsgemäß funktioniert. Üben Sie die Verwendung des Anbaugeräts und dessen Steuerung in einem offenen und sicheren Bereich. -
Seite 18: Prüfungen Vor Der Bedienung
18 (30) 6.1 Prüfungen vor der Bedienung Stellen Sie sicher, dass alle Hindernisse, einschließlich versteckter, vor dem Betrieb aus dem Arbeitsbereich beseitigt oder entsprechend gekennzeichnet wurden. Stellen Sie sicher, dass das Schildfedersystem voll funktionstüchtig und entriegelt ist, bevor Sie mit dem Räumen beginnen. -
Seite 19: Bedienung Des Schneeschildes
19 (30) 6.3 Bedienung des Schneeschildes Korrekte Betriebsposition: Die vertikale Position des Schildes wirkt sich auf das Ergebnis und die Genauigkeit des Räumens aus. Der Schild sollte auf eine aufrechte Position eingestellt werden. In Abhängigkeit der Umstände können Sie versuchen, den Schild ein wenig nach vorne oder hinten zu kippen, z. -
Seite 20: Schwenken Des Schildes
20 (30) 6.3.1 Schwenken des Schildes Bewegen Steuerhebel Zusatzhydraulik in seine Sperrposition (oder verwenden elektrischen Tasten des optionalen elektrischen Joysticks), um Drehen Sie den Schild nach rechts. Der Hebel sollte nicht in der Sperrposition gelassen werden. Bewegen Sie den Hebel von der Sperrposition zu Drehen Sie den Schild nach links. -
Seite 21: Schildverlängerungen A36651
21 (30) 6.3.3 Schildverlängerungen A36651 Schild kann unterschiedliche Positionen eingestellt werden: 1. Gerade Position Einfaches Schieben des Materials zu beiden Seiten 2. Auffangposition Einfaches Auffangen von Material, wie etwa von Schnee, für ein rasches und sauberes Ergebnis Um eine Beschädigung des Schildes zu vermeiden, dürfen die Erweiterungen nicht übereinander verriegelt werden. -
Seite 22: Verriegelung Des Schildes
22 (30) 6.4.1 Verriegelung des Schildes Normaler Betriebsmodus Im normalen Betriebsmodus ist der Schild nicht verriegelt Federsystem funktioniert ordnungsgemäß. Die Bolzen am Drehzapfen des Schildes befinden sich an seiner unteren Position. Verriegelung des Schildes Wenn der Schild verriegelt werden muss, bewegen Sie die Drehzapfen des Schildes zu den oberen Löchern. -
Seite 23: Kantenplatte Des Schildes
23 (30) 6.5 Kantenplatte des Schildes Die Kantenplatte des Hauptschildes und die Erweiterungen können ausgetauscht werden, wenn sie verschlissen sind. In Abhängigkeit der Nutzung können unterschiedliche Arten von Schilden verwendet werden. Die Schild-Sets beinhalten auch Platten für das Hauptschild und die Erweiterungen. ... -
Seite 24: Einlagern Des Anbaugeräts
24 (30) 6.6 Einlagern des Anbaugeräts Trennen und lagern Sie das Anbaugerät auf ebenem Boden. Die beste Methode, das Anbaugerät zu lagern, ist ein Ort, der vor direkter Sonneneinstrahlung, Regen und extremen Temperaturen geschützt ist. Vermeiden Sie, dass das Anbaugerät direkt auf dem Boden aufliegt. -
Seite 25: Wartung Und Service
Wasser und Seife. Hydraulikflüssigkeit ist auch umweltschädlich, weshalb Lecks vermieden werden müssen. Beseitigen Sie alle auftretenden Leckagen, sobald Sie sie bemerken. Ein kleines Leck kann sich schnell vergrößern. Betreiben Sie das Anbaugerät nur mit jenem Hydrauliköl, das für die Verwendung in Avant-Ladern geeignet ist. Gefahr durch... -
Seite 26: Schmierung
Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT- Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über eine ausreichende Schulung, Know-how und... -
Seite 27: Garantiebestimmungen
27 (30) 8. Garantiebestimmungen Avant Tecno Oy gewährt eine Garantie von einem Jahr (zwölf Monate) ab dem Kaufdatum des von ihm hergestellten Anbaugeräts. Die Garantie deckt folgende Reparaturkosten: Die Arbeitskosten sind gedeckt, wenn die Reparatur nicht im Werk durchgeführt wird. - Seite 28 Mallit / Modeller / Models / Modelle Avant Hydraulitoiminen puskulevy; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk schaktblad; arbetsredskap för Avant lastare A36449 Hydraulic dozer blade; attachment for Avant loaders Schneeschild 1400; Anbaugerät für Avant-Lader 26.6.2019 Ylöjärvi, Finland Jani Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...