Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
u Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку метеорологического прибора фирмы Hama.
Настоящий прибор предназначен для измерения и индикации
следующих параметров: скорость ветра, направление ветра, ощущаемая
человеком температура, суточный/недельный/месячный/общий уровень
осадков, давление воздуха, прогноз погоды, температура снаружи и
внутри помещения, влажность воздуха снаружи и внутри помещения,
коэффициент теплового ощущения, точка росы. Прибор также включает
в себя будильник и часы с коррекцией по радиосигналу точного времени.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с
настоящей инструкцией.
В комплект входит:
• индикаторный блок (приемник)
• блок ветромера, термометра и гигрометра (передает по каналу 1
данные о силе ветра, температуре и влажности наружного воздуха)
• дождемер (передает данные об уровне осадков)
• монтажные принадлежности для дождемера (4 шурупа с дюбелями)
• монтажные принадлежности для блока ветромера, термометра и
гигрометра (2 металлические скобы, 4 болта с гайками)
• инструкция
Для монтажа требуются следующие дополнительные инструменты:
• маленькая отвертка под крестообразный шлиц
• шестигранный гаечный ключ
• дрель
• карандаш
• ватерпас
• мачта диаметром 2,54 – 3,18 см (1 – 1,25 дюйма) для установки блока
ветромера, термометра и гигрометра
Монтаж и настройка
Приемо-передающие узлы метеорологического прибора работают на
частоте 433 МГц. Для соединения блоков прибора кабель не требуется.
Соблюдайте инструкции по монтажу и последовательность установки.
1. Загрузка батарей. Подключение блока питания к
индикаторному блоку (приемнику)
Питание от батарей. Откройте крышку отсека батарей и вставьте 6
батарей типоразмера АА, соблюдая полярность. Закройте крышку отсека
батарей.
Питание от электросети. Приемник может работать от электросети
через блок питания с выходным напряжением 6 В (в комплект не входит).
Разъем питания находится на боковой панели приемника.
Установка нормального нуля давления (давления на уровне моря)
Непосредственно после подключения питания индикаторный блок
начинает работать в режиме установки нормального нуля, при этом
индикация давления воздуха мигает. С помощью кнопок «
» и «
установите давление на нормальный нуль. Чтобы подтвердить установку
и выйти из меню, нажмите кнопку PRESSURE (давление). Эта настройка
служит для правильной индикации прогноза погоды и давления воздуха.
Установку нормального нуля можно выполнить в любое время после
монтажа. Смотрите также раздел «Прогноз погоды и давление воздуха».
Примечание. Величину давления относительно нормального нуля
(давления на уровне моря) смотрите в интернете на вебузле местного
прогноза погоды.
2. Выбор места установки блока ветромера, термометра и
гигрометра (передатчика)
Место установки блока ветромера, термометра и гигрометра следует
выбирать, учитывая следующее:
• Открытое свободное место вверх и в стороны с тем, чтобы воздушные
потоки беспрепятственно обдували лопости ветромера.
• Расстояние свободного пространства до индикаторного блока
не должно превышать 100 метров. Если между блоками приемника
и передатчика имеются препятствия, то расстояние между ними,
возможно, придется уменьшить.
30
Хорошим местом установки, как правило, является свободно стоящая
мачта, вокруг которой нет препятствий для потоков воздуха, например на
крыше дома, в котором располагается индикаторный блок.
Проверка эффективного радиуса действия
Перед началом монтажа передатчика убедитесь, что расстояние между
предполагаемым местом установки передатчика и приемником не
превышает допустимую величину. Рекомендуется также произвести
стандартную проверку связи между блоками на передающей частоте.
1) Разместите приемник в помещении, подключив к нему питание
(батареи или блок питания). (Смотрите раздел «Загрузка батарей.
Подключение блока питания к индикаторному блоку (приемнику)».).
2) Установите блок ветромера, термометра и гигрометра (передатчик)
в соответствующем месте на открытом воздухе. С помощью
крестообразной отвертки отвинтите крепежные винты крышки
отсека батарей. Откройте крышку отсека батарей и вставьте 2
батареи типоразмера АА, соблюдая полярность. Закройте крышку и
притяните винты.
3) На индикаторном блоке нажмите кнопку CHANNEL/SEARCH
(канал/поиск) и удерживайте ее 3 секунды. На дисплее начнет мигать
индикация направления ветра, температуры и влажности воздуха.
Приемник начнет поиск всех дистанционных датчиков.
4) При соблюдении допустимого радиуса действия и правильной
радиопередачи в течение 10 минут на дисплее должны отобразиться
величины параметров направления ветра, скорости ветра, а также
температуры и влажности воздуха (1 канал). Если в течение 10 минут
на дисплее приемника указанные параметры не отображаются,
значит между приемником и передатчиком отсутствует связь.
Уменьшите расстояние между приемником и передатчиком.
Приведите передатчик в исходное состояние (выньте батареи,
подождите 10 секунд и снова вставьте батареи). Повторяйте пункты 3
и 4, пока не добьетесь устойчивой связи между блоками.
5) Перед монтажом и калибровкой удалите из передатчика все батареи.
3. Монтаж блока ветромера, термометра и гигрометра
(передатчика)
Внимание! Перед началом монтажа передатчика убедитесь, что
передатчик и приемник находятся в допустимом радиусе действия.
Примечание. Для монтажа передатчика требуется мачта (в комплект
не входит) диаметром 2,54 – 3,18 см (1 – 1,25 дюймов), а также
соответствующие монтажные принадлежности, чтобы закрепить ее в
месте установке. Такая мачта может быть уже установлена, например,
для телевизионной антенны. В этом случае передатчик можно закрепить
на нее.
1. При необходимости установите мачту и заземлите ее, соблюдая
соответствующие инструкции.
2. Разместите две скобы вокруг мачты. Вставьте 4 болта (в комплекте) в
»
отверстия скоб и в отверстия монтажных затяжек передатчика.
(Указатель направления ветра должен находиться над кожухом
ветромера, а металлическая штанга передатчика - в горизонтальном
положении).
3. Накрутите гайки на все болты и затяните.
мачта
4. Калибровка передатчика. Загрузка батарей
По окончании монтажа передатчика необходимо выполнить калибровку
ветромера с тем, чтобы он начал передавать правильные данные на
приемник. Порядок калибровки приводится ниже. Перед началом
калибровки удалите из передатчика все батареи.
Внимание! Настоящую калибровку (пункты 1-5) необходимо выполнять
перед вводом передатчика в эксплуатацию и после каждой замены
батарей.
1. Закончив монтаж передатчика, с помощью крестообразной отвертки
отвинтите крепежные винты крышки отсека батарей и снимите ее.
2. Ориентируясь на показания компаса, поверните указатель
направления ветра так, чтобы он был направлен на север.
север
мачта
3. Установив указатель направления ветра на север, зафиксируйте его в
этом положении. Откройте крышку отсека батарей и вставьте 2
батареи типоразмера АА, соблюдая полярность. Начнет мигать
красная лампа индикации, расположенная над крышкой отсека
батарей. Пока мигает красная лампа, указатель направления ветра
должен показывать на север. Калибровка теперь завершена.
Закройте крышку отсека батарей и затяните винты.
4. Если во время мигания красной лампы указатель направления ветра
показывал не на север, удалите батареи и повторите пункты 2 и 3.
5. На индикаторном блоке нажмите кнопку CHANNEL/SEARCH (канал/
поиск) и удерживайте ее 3 секунды, чтобы начать поиск удаленных
передатчиков. При соблюдении допустимого радиуса действия и
правильной радиопередачи в течение 10 минут на дисплее приемника
должны отобразиться величины направления ветра, скорости ветра,
ощущаемой человеком температуры, а также истинной температуры и
влажности воздуха (1 канал).
5. Выбор места установки дождемера
Выбор места установки блока дождемера следует выбирать, учитывая
следующее:
• Ровная поверхность.
• Расстояние свободного пространства до индикаторного блока не
должно превышать 50 метров. Если между блоками приемника
и дождемера имеются препятствия, то расстояние между ними,
возможно, придется уменьшить.
• Открытое место, свободное вверх и в стороны, так чтобы осадки
беспрепятственно достигали блок дождемера. Неправильными
местами, например, является расположение дождемера под
карнизом, слишком близко к зданию или ограде.
Внимание!
• Во избежание ложных показаний прибора, вызываемых водяными
брызгами, не следует устанавливать дождемер слишком близко к
земле, рядом с бассейном, в зоне работы газонного дождевального
аппарата и в других местах, где может собираться вода.
• Цилиндр дождемера снабжен сеткой для удержания крупных
посторонних объектов, таких как листья. Тем не менее, установка
дождемера рядом с деревьями и растениями может стать причиной
частого скопления листьев на решетке. Избегайте устанавливать
прибор в таких местах.
6. Загрузка батарей в дождемер
1. На боковых панелях передатчика открутите 2 винта и осторожно
снимите верхнюю стенку прибора.
2. Отвинтите 4 винта крышки отсека батарей (указана маркировкой
с изображением батарей). Снимите крышку и вставьте 2 щелочные
батареи типоразмера АА, соблюдая полярность.
3. Дождевой стакан закреплен предохранителем против повреждений,
которые могли бы возникнуть во время транспортировки. Перед
началом эксплуатации прибора снимите с дождевого стакана
предохранительную пленку для беспрепятственного наполнения и
слива осадков.
4. Закройте крышку отсека батарей и затяните винты.
5. Осторожно поставьте верхнюю стенку дождемера на место и снова
закрутите винты.
6. На индикаторном блоке нажмите кнопку CHANNEL/SEARCH
(канал/поиск) и удерживайте ее 3 секунды. На дисплее начнет мигать
индикация общего количества осадков «- - - -». Приемник начнет
поиск всех дистанционных датчиков. При отсутствии сбоев в
радиопередачe на дисплее в течение 2 минут отобразится величина
уровня осадков (в данном случае «0» мм рт. ст. или дюймов рт. ст.).
Дождемер и приемник, таким образом, находятся в допустимом
радиусе действия.
7. Если значок «- - - -» прекратит мигать и через 2 минуты снова
отобразится на дисплее, значит радиосвязь между приемником и
дождемером установить не удалось. Уменьшите расстояние между
приемником и дождемером. Приведите дождемер в исходное
состояние (выньте батареи, подождите 10 секунд и снова вставьте
батареи). Повторяйте пункты 5 и 6, пока не добьетесь устойчивой
связи между блоками.
7. Монтаж дождемера
Перед началом монтажа дождемера убедитесь, что расстояние между
предполагаемым местом его установки и приемником не превышает
допустимую величину, а в отсеке батарей загружены новые батареи.
1. Положите дождемер нижней стенкой на монтажную поверхность и с
помощью ватерпаса выровняйте его.
2. Карандашом отметьте на монтажной поверхности места отверстий
для крепежных винтов.
3. Просверлите отверстия и вставьте в них дюбели (в комплекте).
4. Разместите дождемер так, чтобы его монтажные отверстия совпали
с просверленными отверстиями на монтажной поверхности. Вставьте
винты и закрутите их с помощью отвертки.
8. Установка дополнительных дистанционных датчиков
термометра и гигрометра
Дополнительные датчики термометра и гигрометра можно приобрести
отдельно (в комплект поставки не входят).
1. Место установки датчика термометра и гигрометра не должно
располагаться дальше 100 метров от приемника. Если между блоками
приемника и датчиком имеются препятствия, то расстояние между
ними, возможно, придется уменьшить.
2. С помощью крестообразной отвертки отвинтите крепежные винты
крышки отсека батарей датчика. Откройте крышку отсека батарей и
вставьте 2 батареи типоразмера ААА, соблюдая полярность.
3. В отсеке батарей датчика имеется селектор каналов. Включите для
дополнительного датчика термометра и гигрометра канал 2 или 3.
(1-й канал назначен дождемеру, поэтому его нельзя применять для
дополнительного датчика).
4. Чтобы начать передачу параметров температуры и влажности
воздуха, в отсеке батарей датчика нажмите кнопку «Tx». Закройте
крышку отсека батарей и затяните винты.
5. На индикаторном блоке нажмите кнопку CHANNEL/SEARCH (канал/
поиск) и удерживайте ее, чтобы начать поиск удаленных
передатчиков. При соблюдении допустимого радиуса действия
и наличии радиосвязи на дисплее приемника должны отобразиться
величины температуры и влажности воздуха (по установленному 2-му
или 3-му каналу).
31
Werbung
