PROTENT PRO-TENT MODUL 4000 Aufbauanleitung Seite 15

Z U B E H Ö R / Q U E R V E R B I N D E R | A C C E S S O I R E S / T R A V E R S E S D E C O N N E X I O N
3. An den beiden äusseren Stoffteilen je
zwei Adapterleisten einziehen und auf
die Unterkante ausrichten. Danach die
vier Leisten in die Nut der unteren Stand-
beine eindrücken. Danach Reissver-
schlüsse wieder schliessen.
Emménager les deux parties de toile
extérieures à chacune deux listes
d'adaptation et les ajuster au bord infé-
rieur. Puis presser les quatre listes dans
la rainure des montants inférieurs. Puis
refermer les fermetures-éclair.
3.
4. Optional lässt sich abschliessend
in die Unterkante der Seitenwand
ein Querverbinder bzw. Teleskop-
verbinder einziehen. Dies sorgt für
zusätzliche Querstabilität und den
optisch perfekten Abschluss.
Il est également possible d'insérer
une traverse de connexion ou un
connecteur télescopique dans le
bord inférieur de la paroi latérale.
Ceci augmente la stabilité transver-
sale et crée un effet optique parfait.
4.
15