Palfinger KM 602 Bedienungsanleitung
Clamshell bucket
Verwandte Anleitungen für Palfinger KM 602
Inhaltszusammenfassung für Palfinger KM 602
- Seite 1 Operator manual Bedienungsanleitung CLAMSHELL BUCKET ZWEISCHALENGREIFER Hersteller / Manufacturer: Kinshofer GmbH Hauptstr. 76 83666 Waakirchen GERMANY TEL. +49 (0) 8021 – 88 99 0 FAX +49 (0) 8021 – 88 99 37 INTERNET www.kinshofer.com E-MAIL info@kinshofer.com...
- Seite 2 PALFINGER setzt bei Kranzubehör auf Qualitätsprodukte von KINSHOFER. For crane accessories PALFINGER takes quality products from KINSHOFER. Die abgebildeten Produkte sind teilweise nicht bei PALFINGER erhältlich The products shown are partially not available from PALFINGER KINSHOFER KM 622 KM 626...
-
Seite 3: Waakirchen
Betriebsanleitung / Operating Instructions KM 602 KM 622 KM 626 KM 604 KM 605 / KM 606 KM 605U KM 603 KM 603F KM 603R KM 607 C02H C03H / C05H C10H / C12H C08H C08F... - Seite 4 Copyright Alle Rechte sind vorbehalten. Diese Dokumentation darf ohne ausdrückliche Einwilligung des Herstellers weder vervielfältigt, bearbeitet, übersetzt, digital gespeichert noch an Dritte weitergegeben werden. Kopien können vom Hersteller gegen eine geringe Gebühr bezogen werden. Änderungen vorbehalten, die durch stetige Produktentwicklung und Produktverbesserung entstehen. Betriebsanleitung im Original. All rights reserved.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis / Contents NEUTRAL mit Zahlenreferenzen / with references to numbers Seite / Page 4 – 5 DE Betriebsanleitung Seite / Page 6 – 6 EN Operating Instructions Seite / Page 7 – 7 FR Mode d’emploi Seite / Page 8 – 8 BG Ръководство...
- Seite 6 12. Typ Type 12. Typ NEUTRAL mit Zahlenreferenzen / with references to numbers Type KM 602 KM 603 KM 603F KM 603R KM 604 KM 605 KM 605U KM 606 KM 607 KM 622 KM 626 C02H C03H C05H C08H...
- Seite 7 Type C05H-25 1090 2000 C05H-30 1090 2000 C05H-35 1090 2000 C05H-40 1090 2000 C05H-45 1090 2000 C05H-50 1090 2000 C05H-60 2000 21. Betriebsdruck / Operating pressure: 26 MPa (260 bar) 22. empfohlene Literleistung / Oil flow: 25 - 75 l/min C08H-32 1260 3000...
-
Seite 8: Transport
26 - 37 MPa (260 - 370 bar) bei max.40 l/min Rückstaudruck zu hoch Leitungssystem auf KM 602, KM 622: Verladen von Schüttgütern, Bauschutt, Müll, Spänen, Engpässe untersuchen 21. Betriebsdruck, 22. Literleistung, 23. ohne Drehmotor, 24. mit Drehmotor Schnee etc. und zum Be- und Entladen von Lkws. - Seite 32 Anziehdrehmomente / Tightening torque Zylinder- und Sechskantschrauben und Muttern / Socket head cap screws, hex head cap screws and nuts Güteklasse / 10.9 12.9 10.9 12.9 Quality class Gewinde / Anziehdrehmomente in Nm / Anziehdrehmomente in ft-lbs / Thread Tightening torques in Nm Tightening torques in ft-lbs 10,5 12,5...
- Seite 33 Hydraulischer Anschluss / Hydraulic connection DKL/DKOL Nenngröße / Gewinde Überwurfmutter / ft-lbs Nominal size Threaded coupling nut M14x1,5 20-40 14,7-29,5 M16x1,5 30-50 22,1-36,9 M18x1,5 30-50 22,1-36,9 M22x1,5 50-70 36,9-51,6 Hydraulischer Anschluss / Hydraulic connection DKJ Nenngröße / Gewinde Überwurfmutter / Größe / ft-lbs F.F.F.T.
-
Seite 34: Prüfungsnachweis / Certificate Of Inspection
Prüfungsnachweis / Certificate of Inspection After each inspection, the manufacturer advises to replace the round sticker for date of next inspection. Stickers can be obtained from the manufacturer. Fill out for proof of inspection: Type of Attachment: Serial number: Year Date Inspector Company... - Seite 35 EG Konformitätserklärung, kurz / EC Declaration of conformity, abridged EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, dass das Anbaugerät in der gelieferten Ausführung den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinie Maschine 2006/42/EG vom 17.05.2006 des Rates der Europäischen Gemeinschaft entspricht. Weitere Einzelheiten sind auf dem Original der EG-Konformitätserklärung auf den letzten Seiten ersichtlich. Eine Übersetzung der Original-Konformitätserklärung kann jederzeit vom Hersteller angefordert werden.
-
Seite 36: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das Anbaugerät vom Typ: Seriennummer: Datum: in der gelieferten Ausführung den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinie Maschine 2006/42/EG vom 17.05.2006 des Rates der Europäischen Gemeinschaft entspricht. Das Anbaugerät für Kran oder Bagger ist geeignet für z.B. das Heben, Umschlagen, Graben, oder Abbruch verschiedener Materialien auf Baustellen und anderen industriellen Gebieten. - Seite 37 EC-Declaration of conformity, original version We hereby declare that the attachment Type: Serial number: Date: in the version supplied, complies with the health and safety requirements of the EC machinery directive 2006/42/EC from 17.05.2006 from the European community council. The attachment for crane or excavator is e.g. for lifting, handling, digging, or demolition of different materials at construction sites or other industries.
- Seite 38 Firmenadressen / Company Addresses Hauptsitz Deutschland Suomi GmbH Finland Oy Hauptstrasse 76 Realparkinkatu 9 83666 Waakirchen FI-37570 Lempäälä Tel.: +49 (0) 8021 - 88 99 0 Tel.: +358-(0)75-7540 200 Fax: +49 (0) 8021 - 88 99 37 Fax: +358-(0)3- 6870 466 Email: info@kinshofer.com Email: sales-finland@kinshofer.com www.kinshofer.com...