Werbung
BRĪDINĀJUMS!
• Nepieļaujiet izstrādājuma bojājumus — aizvāciet no uzstādīšanas zonas cietus, asus un bīstamus priekšmetus.
• Novietojiet izstrādājumu uz līdzenas virsmas vismaz 2 m attālumā no jebkādām celtnēm vai šķēršļiem, piemēram, žoga, garāžas,
mājas, pārkareniem zariem, veļas auklām un elektrības vadiem. Maksimālais pieļaujamais vietas slīpums ir ±5°.
• Šī rotaļlieta nav droša, ja netiek izmantota fiksācijas sistēma, pirms lietošanas vai lietošanas laikā vienmēr pārbaudiet
visus stiprinājumus. Neizmantojiet izstrādājumu, ja vēja ātrums pārsniedz 20 jūdzes stundā.
• Maksimālais lietotāju skaits: 2
• Rotaļāšanās laikā bērni nedrīkst valkāt ķiveres, atkarenu apģērbu, šalles, galvassegas, kurpes un brilles, kā arī no viņu kabatām
ir jābūt izņemtiem jebkādiem asiem un cietiem priekšmetiem, jo tie var pārdurt virsmu.
• Izstrādājuma izmantošanas laikā aizliegts rāpties vai kārties uz izstrādājuma sienām.
• Izstrādājuma izmantošanas laikā aizliegts izpildīt salto vai uzvesties agresīvi.
• Izstrādājuma izmantošanas laikā aizliegts lietot ēdienus, dzērienus vai košļājamās gumijas.
• Nodrošiniet, lai ieeja vienmēr būtu brīva no šķēršļiem.
• Neizmantojiet izstrādājumu gaisa iesūknēšanas un gaisa izlaišanas laikā.
• Uzstādīšana jāveic pieaugušajiem.
• Nepārsniedziet maksimālo svaru: 69 kg.
• Izlasiet un ievērojiet visu drošības informāciju un instrukcijas. Saglabājiet to turpmākai atsaucei.
ĮSPĖJIMAS!
• Kad nesugadintumėte gaminio, išvalykite vietą, kurioje jis stovės, nuo kietų, aštrių ar pavojingų objektų.
• Padėkite gaminį ant lygaus paviršiaus mažiausiai 2 m nuo bet kokios struktūros arba kliūties, pavyzdžiui, tvoros, garažo, namo,
medžių šakų, drabužių džiovyklų arba elektros laidų. Didžiausias leistinas vietos nuolydis yra ±5°.
• Šis žaislas nesaugus, jei nenaudojama tvirtinimo sistema, prieš naudojimą ir jo metu visada patikrinkite visus tvirtiklius.
Nenaudokite gaminio, jei vėjo greitis viršija 20 mylių per valandą.
• Didžiausias naudotojų skaičius: 2
• Vaikai privalo nusiimti šalmus, plačius drabužius, šalikus, galvos apdangalus, batus ir akinius, taip pat iš kišenių išsiimti aštrius ar
kietus daiktus, kadangi jie gali pradurti ribinį paviršių.
• Neleiskite naudotojams lipti arba kabėti ant esančių sienų.
• Neleiskite naudotojams vartytis per galvą ar kitaip grubiai žaisti.
• Čiuožyklos viduje neleiskite gerti, valgyti ar kramtyti gumos.
• Užtikrinkite, kad įėjimo neblokuotų jokios kliūtys.
• Nenaudokite gaminio, kai jis yra pripučiamas ar iš jo yra išleidžiamas oras.
• Gaminį turi surinkti suaugusysis.
• Neviršykite maksimalaus svorio 69 kg.
• Perskaitykite ir vadovaukitės visa saugos informacija ir nurodymais. Išsaugokite, kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje.
OPOZORILO!
• Izogibajte se poškodbam izdelka tako, da področje njegove postavitve očistite od trdih, ostrih ali nevarnih predmetov.
• Izdelek postavite na ravno površino vsaj 2 m od katere koli strukture ali ovire, kot so ograja, garaža, hiša, viseče veje, vrvi za
sušenje perila ali električni kabli. Največji dovoljeni nagib mesta je ± 5 °.
• Ta igrača ni varna brez uporabe sistema pritrditve, vedno preverite vsa sidra pred in med uporabo. Izdelka ne
uporabljajte, če hitrost vetra presega 20 mph.
• Največje število uporabnikov: 2
• Otroci morajo odstraniti čelade, ohlapna oblačila, rute, pokrivala, čevlje in očala ter vse ostre ali trde predmete iz žepov, saj lahko
predrejo mejno površino.
• Ne dovolite uporabnikom, da plezajo ali visijo na stenah ograje.
• Ne dovolite uporabnikom, da izvajajo preobrate ali grobo igro.
• V enoto ne dovolite vnos hrane, pijače ali žvečilnih gumijev.
• Vhod naj bo vedno prost.
• Izdelka ne uporabljajte med napihovanjem in izpihovanjem.
• Montažo opravijo odrasle osebe.
• Ne prekoračite največje teže 69 kg.
• Preberite in upoštevajte vse varnostne informacije in navodila. Shranite za prihodnjo uporabo.
UYARI!
• Kurulum alanınızı sert, keskin veya tehlikeli nesnelerden temizleyerek ürünün zarar görmesini engelleyin.
• Ürünü çit, garaj, ev, ağaç dalları, çamaşır ipleri veya elektrik kabloları gibi herhangi bir yapı veya engelden en az 2 m uzaklıkta
olmak kaydıyla, düz bir yüzey üzerine yerleştirin. İzin verilen maksimum yer eğimi ±5°'dir.
• Bu oyuncak sabitleme sistemi kullanılmadığında güvenli değildir. Her zaman kullanmadan önce ve kullanım sırasında
destekleri kontrol edin. Rüzgar hızı 20mph'yi aştığında ürünü kullanmayın.
• Maksimum kullanıcı sayısı: 2
• Çocuklar, zıplama yüzeyini delebilecekleri için ceplerinde keskin ya da sert cisimler bulundurmamalı ve ayrıca kask, bol giysi,
atkı, başlık, ayakkabı ve gözlüğü çıkarmalıdır.
• Kullanıcıların duvarlara tırmanmasına veya asılmasına izin vermeyin.
• Kullanıcıların takla atmasına ya da sert oyunlar oynamasına izin vermeyin.
• Ünite içerisinde yiyecek, içecek tüketilmesine veya sakız çiğnenmesine izin vermeyin.
• Giriş alanın her zaman engelsiz olmasını sağlayın.
• Ürünü şişirme ve söndürme işlemi sırasında kullanmayın.
• Yetişkinlerin montaj etmesi gerekmektedir.
• 69kg olan maksimum ağırlığı aşmayın.
• Tüm Güvenlik Bilgisi ve Talimatlarını Okuyun ve Gözetin. İleride başvurmak üzere saklayın.
6
Werbung
