Avvertenze Di Sicurezza Aggiuntive - VONROC CS504DC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

t) Quando si cambia posizione di lavoro, spegnere
sempre la catena del potatore.
u) Un ramo tagliato può provocare lesioni perso-
nali, cadendo addosso all'operatore o rimbal-
zando dal terreno. Tagliare i rami più lunghi in
vari pezzi.
v) Ridurre la forza prima che il ramo sia reciso
completamente. Se si perde l'equilibrio o il con-
trollo del potatore è possibile rimanere feriti.
w) Non appendere il potatore quando non lo si
sta utilizzando. Appoggiare sempre l'utensile
a terra in un luogo sicuro, senza rimuovere la
batteria.

AVVERTENZE DI SICUREZZA AGGIUNTIVE

a) Questo elettroutensile non è destinato all'uso
da parte di persone (compresi i bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
o prive di esperienza e conoscenze, salvo che
siano sorvegliate o ricevano opportune istru-
zioni riguardo all'uso dello stesso da parte di
una persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicu-
rarsi che non giochino con l'elettroutensile.
b) Durante il lavoro sorreggere saldamente l'elet-
troutensile con entrambe le mani e mantenere
sempre un appoggio e un equilibrio adeguati.
Con entrambe le mani l'elettroutensile viene
condotto in modo più sicuro.
c) Quando si usa l'elettroutensile controllare
sempre che tutte le impugnature e le protezioni
siano montate. Non tentare mai di usare un
elettroutensile non completo o che sia stato
sottoposto a modifiche non autorizzate.
d) Prima dell'uso, lubrificare sempre la catena del
potatore, spruzzandovi sopra dell'olio protettivo.
e) Attendere sempre che l'elettroutensile si sia
arrestato completamente prima di appoggiarlo.
f) Quando si utilizza l'elettroutensile, mantenere
le altre persone ed eventuali animali a una
distanza di almeno 3 metri. L'operatore è re-
sponsabile delle altre persone presenti nell'area
di lavoro.
g) Non afferrare mai il potatore dalla catena.
h) Il potatore non deve essere azionato da bambini
o persone che non abbiano letto queste istruzio-
ni. Le normative vigenti a livello locale potrebbe-
ro imporre un limite di età per l'operatore.
i) L'operatore è responsabile in caso di incidenti o
pericoli che coinvolgano terze persone o beni di
loro proprietà.
WWW.VONROC.COM
j) Non utilizzare il potatore a piedi nudi o indos-
sando sandali aperti; indossare sempre calza-
ture robuste e pantaloni lunghi. Si consiglia di
indossare guanti da lavoro resistenti, calzature
antiscivolo e occhiali di sicurezza. Non indossa-
re abiti ampi o gioielli che potrebbero rimanere
impigliati nei componenti.
k) Ispezionare attentamente l'area in cui deve
essere usato il potatore e rimuovere eventuali
fili metallici e altri oggetti estranei presenti.
l) Prima della messa in funzione, ispezionare
la catena, la barra e i bulloni di fissaggio per
accertarsi che non siano usurati o danneggiati.
Non utilizzare il potatore se la catena è danneg-
giata o eccessivamente usurata.
m) È necessario essere a conoscenza di come
arrestare rapidamente il potatore in caso di
emergenza.
n) Usare il potatore solo di giorno o in condizioni
di buona illuminazione artificiale.
o) Non utilizzare mai il potatore se la protezione
è difettosa o smontata.
p) Non afferrare mai il potatore dalla protezione.
q) Durante l'uso del potatore assicurarsi di
mantenere sempre un appoggio e un equilibrio
adeguati.
r) Essere sempre consapevoli dell'ambiente
circostante e prestare attenzione a possibili
pericoli che potrebbero non essere percepiti
durante l'utilizzo del potatore.
s) Mantenere tutti i dadi, i bulloni e le viti serrati
per essere certi che il potatore sia in condizioni
operative sicure.
t) Custodire il potatore con asta telescopica in un
luogo asciutto, in posizione elevata o chiuso a
chiave, fuori dalla portata dei bambini.
u) Sostituire le parti usurate o danneggiate per
garantire la sicurezza.
v) Non tentare di riparare l'elettroutensile se non
si è qualificati per farlo.
w) Tenere l'elettroutensile saldamente con en-
trambe le mani.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA BATTERIA
a) Non aprire la batteria. Pericolo di cortocircuito.
b) Proteggere la batteria dal calore (come ad
esempio dalla luce solare intensa), dal fuoco,
dall'acqua e dall'umidità. Pericolo di esplosione.
c) In caso di danni e uso improprio della batteria,
potrebbero essere emessi dei vapori. Venti-
lare l'area e rivolgersi a un medico in caso di
IT
57