VONROC CS504DC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 151

CS504DC / S_CS504DC / S2_CS504DC / S3_CS504DC - TELESCOPIC CHAIN SAW
(EN) We declare under our sole responsibility that this product is in
conformity with directive 2011/65/EU of the European parliament
and of the council of 8 June on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment is in
conformity and accordance with the following standards and
regulations:
(DE) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt
der Direktive 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des
Rats vom 8. Juni 2011 über die Einschränkung der Anwendung
von bestimmten gefährlichen Stoffen in elektrischen und
elektronischen Geräten entspricht. den folgenden Standards und
Vorschriften entspricht:
(NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit
product voldoet aan de conform Richtlijn 2011/65/EU van het
Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende
beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in
elektrische en elektronische apparatuur en in overeenstemming is
met de volgende standaarden en reguleringen:
(FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est
conforme aux standards et directives suivants: est conforme à la
Directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil du
8 juin 2011 concernant la limitation d'usage de certaines
substances dangereuses dans l'équipement électrique et
électronique.
(ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este
producto cumple con las siguientes normas y estándares de
funcionamiento: se encuentra conforme con la Directiva
2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio
de 2011 sobre la restricción del uso de determinadas sustancias
peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos.
(IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto
è conforme alle normative e ai regolamenti seguenti: è conforme
alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio
dell'8 giugno 2011 sulla limitazione dell'uso di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
(SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt upp fyller och följer
följande standarder och bestämmelser: uppfyller direktiv
2011/65/EU från Europeiska parlamentet och EG-rådet från den
8 juni 2011 om begränsningen av användning av farliga
substanser i elektrisk och elektronisk utrustning.
(EN) Vakuutamme omalla vastuullamme, että tämä tuote on tiettyjen
vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja
elektroniikkalaitteissa 8. kesäkuuta annetun Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU mukainen.
Se täyttää seuraavien standardien ja määräysten vaatimukset:
CS504DC:
EN 62841-1, EN 62841-4-2, EN ISO 11680-1, EN ISO 12100-1, EN 55014-1, EN 55014-2, 2006/42/EC, 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2012/19/EC
S_CS504DC / S2_CS504DC / S3_CS504DC:
EN 62841-1, EN 62841-4-2, EN ISO 11680-1, EN ISO 12100-1, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,EN 62233, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2014/35/EU, 2012/19/EC
Zwolle, 01-05-2022
VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands
DECLARATION OF CONFORMITY
(NO) Vi erklærer under vårt eget fulle ansvar at dette produktet er
i samsvar med direktiv 2011/65/EU fra det europeiske
parlamentet og rådet av 8. juni om begrensning av bruken av visse
farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr, og at det er
i samsvar og overensstemmelse med følgende standarder
og forskrifter:
(DA) Vi erklærer under eget ansvar, at dette produkt er i
overensstemmelse med følgende standarder og bestemmelser: er
i overensstemmelse med direktiv 2011/65/EU fra Europa-
Parlamentet og Rådet af 8. juni 2011 om begrænsning af
anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk
udstyr.
(PL) Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten produkt spełnia
wymogi zawarte w następujących normach i przepisach: jest
zgodny z Dyrektywą 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia
stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym.
(RO) Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că produsul acesta
este în conformitate cu următoarele standarde sau directive: este
în conformitate cu Directiva 2011/65/UE a Parlamentului
European şi a Consiliului din 8 iunie 2011 cu privire la interzicerea
utilizării anumitor substanţe periculoase la echipamentele
electrice şi electronice.
(PT) Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este
produto está em conformidade com a directiva 2011/65/UE do
Parlamento Europeu e com a do conselho de 8 de Junho sobre a
restrição da utilização de determinadas substâncias perigosas em
equipamento eléctrico e electrónico está em conformidade e de
acordo com as seguintes normas e regulamentações:
(HU) Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy ez a termék
megfelel az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az egyes
veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben
való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU
irányelvének (2011. június 8.), valamint a következő
szabványoknak és jogszabályoknak:
(CS) Prohlašujeme na svou výhradní odpovědnost, že tento výrobek
splňuje požadavky směrnice 2011/65/EU Evropské rady
a parlamentu ze dne 8. června, která se týká omezení používání
určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních, a splňuje také všechny požadavky následujících norem
a předpisů:
(TR) Tek sorumlusu biz olmak üzere bu ürünün Avrupa
Parlamentosunun 2011/65/EU ve 8 Haziran 2011 tarihli konseyin
elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirlenmiş tehlikeli malzeme
kullanımının kısıtlanması hakkındaki talimatları ile birlikte aşağıda
belirtilen standart ve yönergelere uygun ve uyumlu olduğunu
beyan ederiz:
H.G.F Rosberg
CEO
151