VONROC CS504DC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 37

c) Maintenez fermement la tronçonneuse à deux
mains et placez votre corps et vos bras de ma-
nière à pouvoir résister à la force d'un rebond.
L'utilisateur est en mesure de maîtriser la force
d'un rebond en prenant des précautions adap-
tées. Ne lâchez pas la tronçonneuse télesco-
pique.
d) Restez attentif à la possibilité d'un rebond
quand vous sciez une branche. À l'entame de la
branche, il est possible que cette dernière plie
et qu'elle coince la chaîne.
e) Ne transportez la tronçonneuse qu'après
l'avoir éteinte, à deux mains et avec le fourreau
en place. La manipulation appropriée de la
tronçonneuse réduit les risques de contact
accidentel avec la chaîne en mouvement.
f) N'utilisez pas la tronçonneuse télescopique
grimpé dans un arbre. L'utilisation de la tron-
çonneuse télescopique en grimpant ou déjà
monté dans un arbre peut entraîner de graves
blessures.
g) Veillez à toujours adopter une posture stable
et à n'utiliser la tronçonneuse qu'à condition
d'être sur une surface fixe, sécurisée et de
niveau. Les surfaces glissantes ou instables,
comme les échelles, peuvent provoquer une
perte d'équilibre ou la perte de contrôle de la
tronçonneuse.
h) Respectez les instructions liées à la lubrifica-
tion, à la tension de la chaîne et au remplace-
ment des accessoires. La mauvaise tension ou
lubrification de la chaîne peut faire casser cette
dernière ou augmenter le risque de rebonds.
i) Veillez à garder les poignées sèches et propres,
exemptes d'huile ou de graisse. Si les poignées
sont grasses ou huileuses elles deviennent
glissantes et entraîne une perte de contrôle.
j) Veillez à ne scier que du bois. N'utilisez pas la
tronçonneuse télescopique à des fins autres
que celles auxquelles elle est destinée. N'utili-
sez par exemple pas la tronçonneuse pour scier
du plastique, des matériaux de maçonnerie ou
des matériaux de construction autre que le bois.
L'utilisation de la tronçonneuse télescopique
à d'autres fins que celles auxquelles elle est
destinée peut créer des situations dangereuses.
k) Causes et prévention des rebonds :
– Un rebond peut se produire si le nez ou la
pointe du guide-chaîne touche un objet ou
si le bois se referme et pince la chaîne dans
le trait de coupe.
WWW.VONROC.COM
– Le contact de la pointe peut dans certains
cas provoquer une brusque réaction inverse
qui soulève le guide-chaîne et l'entraîne vers
de l'utilisateur.
– Le pincement de la chaîne le long de la
partie supérieure du guide-chaîne peut
rapidement repousser le guide-chaîne vers
l'utilisateur.
Ces réactions peuvent vous faire perdre le
contrôle de la tronçonneuse télescopique ce qui
peut occasionner de graves blessures. En qua-
lité d'utilisateur de la tronçonneuse, vous devez
prendre plusieurs mesures pour éviter tout
accident ou blessure pendant vos opérations de
tronçonnage.
Un rebond résulte d'une mauvaise utilisation du
produit. Le rebond peut être évité en prenant les
précautions adéquates, indiquées ci-dessous.
l) N'utilisez que des chaînes de rechange spé-
cifiées par le fabricant. L'installation d'une
mauvaise chaîne peut entraîner la casse de
cette dernière ou des rebonds.
m) Si le guide-chaîne est endommagé et qu'il doit
être remplacé, contactez votre revendeur.
n) Cette tronçonneuse est équipée d'un interrup-
teur avec verrouillage mécanique afin d'éviter
son démarrage accidentel. Pour mettre la tron-
çonneuse en marche il faut d'abord enfoncer le
bouton de verrouillage
- N'utilisez pas le produit sans enfoncer le
bouton de verrouillage.
- N'utilisez pas cet outil d'une seule main.
Maintenez fermement le produit à deux
mains. Utilisez une main pour maintenir le
produit et l'autre main pour l'interrupteur.
o) Ne laissez jamais les enfants ou des personnes
aux capacités physiques, sensorielles ou intel-
lectuelles réduites ou qui manquent d'expé-
rience et de connaissances ou qui ne se sont
pas familiarisées avec ces instructions, utiliser
le produit. Il est possible que la réglementation
locale impose des restrictions quant à l'âge de
l'utilisateur.
p) Les enfants doivent être surveillés afin de
garantir qu'ils ne jouent pas avec la machine.
q) Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rangez la tronçon-
neuse télescopique hors de portée des enfants.
r) Avant de commencer à travailler, contrôlez la
zone et supprimez tous les risques possibles.
s) Attendez toujours que la machine se soit
complètement arrêtée et retirez la batterie
FR
37