VONROC CS504DC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 46

ES
comportamiento impredecible y provocar un
incendio, una explosión o riesgo de lesiones.
f) No exponga una batería o una herramienta al
fuego o a temperatura excesiva. La exposi-
ción al fuego o a temperaturas superiores a
130 °C puede provocar una explosión. NOTA: La
temperatura "130 °C" puede sustituirse por la
temperatura de "265 °F".
g) Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue la batería o la herramienta fuera del
intervalo de temperatura especificado en las
instrucciones. La carga incorrecta o a tempe-
raturas fuera del intervalo especificado puede
causar daños a la batería y aumentar el riesgo
de incendio.
6) Reparaciones
a) Haga reparar su herramienta eléctrica por una
persona cualificada, que use solo piezas de
repuesto idénticas. Esto garantiza que se man-
tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
b) Nunca repare las baterías dañadas. El manteni-
miento de las baterías debe ser realizado solo
por el fabricante o los proveedores de servicio
autorizados.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA MOTO-
SIERRAS TELESCÓPICAS
a) Mantenga todas las partes del cuerpo alejado
de la cadena de la sierra. No retire el material
cortado ni sujete el material que vaya a cortar
cuando la cadena de la sierra esté en movimien-
to. Compruebe haber apagado la herramienta
y haber quitado la batería antes de eliminar el
material atascado. Desatender la motosierra un
instante mientras esté en funcionamiento puede
acarrear lesiones personales graves.
b) Sujete la herramienta eléctrica solo por las
superficies de agarre aisladas porque la cadena
de la sierra puede entrar en contacto con
cables ocultos. Si la cadena de la sierra entra
en contacto con un cable bajo tensión, puede
exponer las partes metálicas de la herramienta
a tensión y ocasionar una descarga eléctrica al
operador.
c) Mantenga aferrada firmemente la herramienta
y coloque las manos y el cuerpo de modo que
resistan a las fuerzas de contragolpe. Tomando
las precauciones adecuadas, el operador puede
controlar las fuerzas de contragolpe. No suelte la
motosierra telescópica.
46
d) Cuando corte una rama, tenga cuidado con los
contragolpes. Cuando la rama se quiebra puede
doblarse y atascar la cadena de la sierra.
e) Transporte la motosierra apagada, siempre
con las dos manos y la tapa de la cadena de
la sierra colocada. El manejo adecuado de la
motosierra reduce la probabilidad de un con-
tacto accidental con la cadena de la sierra en
movimiento.
f) No utilice la motosierra telescópica estando
subido a un árbol. Si se usa una motosierra te-
lescópica estando trepado o subido a un árbol
pueden producirse lesiones personales.
g) Mantenga siempre una posición correcta y
utilice la motosierra solo estando sobre una su-
perficie fija, segura y nivelada. Las superficies
resbaladizas o inestables, como las escaleras,
pueden causar una pérdida de equilibrio o de
control de la motosierra.
h) Siga las instrucciones de lubricación, tensado
de la cadena y cambio de accesorios. Una ca-
dena mal tensada o mal lubricada puede rom-
perse o aumentar la posibilidad de contragolpe.
i) Mantenga las manos secas, limpias y libres
de aceite y grasa. Los mangos engrasados y
aceitosos son resbaladizos y causan la pérdida
de control.
j) Corte únicamente madera. No utilice la mo-
tosierra telescópica para fines distintos a los
previstos. Por ejemplo, no utilice la motosierra
para cortar plásticos, mampostería u otros
materiales de construcción que no sean de ma-
dera. El uso de la motosierra telescópica para
operaciones diferentes a las previstas puede
causar situaciones peligrosas.
k) Causas y prevención de contragolpes al operador:
– Los contragolpes pueden producirse cuando
la boca o la punta de la barra guía toca un
objeto, o cuando la madera se cierra y pelliz-
ca la cadena de la sierra durante el corte.
– En algunos casos, el contacto de la punta
puede causar una reacción inversa repen-
tina, haciendo rebotar la barra guía hacia
arriba y hacia el operador.
– Si la cadena de la sierra pellizca a lo largo
de la parte superior de la barra guía, puede
empujar la barra guía rápidamente hacia el
operador.
Cualquiera de estas reacciones puede hacerle
perder el control sobre la motosierra telescó-
pica, y ello puede causar lesiones personales
WWW.VONROC.COM