Schleifengespeister 4 ... 20 ma prozessanzeiger mit hart-kommunikation (76 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Soliwave FDR16
Seite 1
Soliwave FDR16/FQR16 Mikrowellenschranke Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
Seite 2
Liquiphant FTL41 Soliwave FDR16/FQR16 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser Endress+Hauser...
Hinweise zum Dokument Soliwave FDR16/FQR16 Hinweise zum Dokument 1�1 Symbole 1�1�1 Sicherheitssymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
Soliwave FDR16/FQR16 Grundlegende Sicherheitshinweise 1�1�5 Gerätespezifische Symbole LED an Kennzeichnet eine leuchtende LED LED aus Kennzeichnet eine nicht leuchtende LED LED undefiniert Kennzeichnet einen undefinierten oder beliebigen Leuchtzustand der LED Freier Strahlengang Kennzeichnet den freien Strahlengang zwischen FDR und FQR Unterbrochener Strahlengang Kennzeichnet den unterbrochenen Strahlengang zwischen FDR und FQR Grundlegende Sicherheitshinweise 2�1...
Alle Angaben zum Messgerät und eine Übersicht zum Umfang der mitgelie- ferten Technischen Dokumentation werden angezeigt. • Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen...
Montage Soliwave FDR16/FQR16 Montage 4�1 Montagebedingungen Minimierung anwendungsspezifischer Einflüsse → TI01564F "Leistungsmerkmale" 4�1�1 Einbaulage K ontrolle der Ausrichtung → Position Potenzialausgleichsklemme (A = gleiche Richtung bei beiden Geräten; B = ein Gerät um 90° verdreht) β 0000000005 2 Einbaulage Detektionsbereich 0,5 ... 20 m (19.7 ... 787.4 in) Detektionsbereich 0,12 ... 0,5 m (4.7 ... 19.7 in) α Antennenöffnungswinkel ca. 12° β 90° 4�1�2 Reflektorbetrieb Geräte symmetrisch zum Reflektor anordnen (Eintrittswinkel = Austrittswinkel).
Seite 9
Soliwave FDR16/FQR16 Montage 4�1�3 Optimierung der Signalqualität Eine Optimierung der Signalqualität kann durch das Verschieben von FQR16 und FDR16 auf ihrer Längsachse um a, b = ±10 mm (±0.4 in) nach einem durchgeführten automatischen Abgleich erreicht werden. FQR16 FDR16 0000000003 3...
Seite 10
Montage Soliwave FDR16/FQR16 • Empfehlung unter idealen Bedingungen: A ≥ D/2 • S tärkere Reflektionen → A erhöhen 4�1�5 Arbeitstemperaturbereich -20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F) 4�1�6 Prozessadapter → TI01564F "Zubehör" • Einschweiß - oder Einschraubadapter Typ FAR52 • Einschweißmuffe, Gegenmuttern und Montagewinkel • Stopfen aus PTFE oder Aluminiumoxidkeramik Typ FAR54 •...
Soliwave FDR16/FQR16 Montage 4�2 Gerät montieren 4�2�1 Einbau mit Anschlussgewinde 2 ³⁄₈" 0000000061 6 Einbau mit Anschlussgewinde 1½ NPT G 1 / G 1½ Konisches (A) oder zylindrisches (B) Anschlussgewinde in den Prozess eindrehen. Elektronikgehäuse ausrichten (Potenzialausgleichsklemme beider Geräte müssen in die gleiche Richtung zeigen).
Seite 12
Montage Soliwave FDR16/FQR16 4�2�2 Einbaualternativen G-Gewinde • Montage mit Einschweißmuffe (A): Gerät bis zum Anschlag einschrauben. • Montage in ein vorhandenes Gewinde (B): Gerät bündig zur Innenwandung einschrauben und mit einer Gegenmutter G 1½ kontern. 0000000014 7 Einbaualternativen G-Gewinde Einschweißmuffe G 1 Gegenmutter G 1½ Dichtung: kundenseitig beistellen...
Soliwave FDR16/FQR16 Montage 4�2�3 Prozessunberührende Montage • G efahr von Kondensatbildung an der Prozessinnenwand → Stopfen 2 • A minimieren → Signalabschwächungen minimieren • Maximale Temperatur T beachten 0000000021 8 Montage vor mikrowellenundurchlässiger Prozesswand Mikrowellendurchlässiger Stopfen Mikrowellendurchlässiger Stopfen bei Kondensatbildung an der Prozessinnenwand 4�2�4 Montage mit Zubehör → TI01564F "Zubehör" D em Zubehör beiliegende Anleitung beachten! 4�3 Montagekontrolle ̃ Ist das Gerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? ̃...
Elektrischer Anschluss Soliwave FDR16/FQR16 Elektrischer Anschluss Bei einem Gerät für den explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der Ex-Dokumentation (XA) beachten. 5�1 Anschlussbedingungen 5�1�1 Potenzialausgleich anschließen • Der Potenzialausgleich ist an der äußeren Erdungsklemme anzuschließen. • Für eine optimale elektromagnetische Verträglichkeit die Potenzialausgleichsleitung so kurz wie möglich halten.
Soliwave FDR16/FQR16 Elektrischer Anschluss Versorgungsspannung • U = 18 ... 30 V DC • Gemäß IEC/EN61010 ist für das Messgerät ein geeigneter Trennschalter vorzusehen. • Spannungsquelle: Berührungsungefährliche Spannung oder Class 2 circuit (Nordamerika). Leistungsaufnahme P ≤ 2,4 W Stromaufnahme I ≤ 120 mA (ohne Last) Laststrom Max. 200 mA Schaltausgang •...
Elektrischer Anschluss Soliwave FDR16/FQR16 Funktionsüberwachung Grenzstand Sensorzustand Störung/Warnung Schaltausgang Warnung LED blinkt Störung LED leuchtet dauerhaft 5�3 Anschlusskontrolle ̃ Sind Gerät oder Leitung beschädigt? ̃ Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen? ̃ Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? ̃ Sind die Steckverbinder fest angezogen? ̃...
Bedienungsmöglichkeiten Soliwave FDR16/FQR16 Lichtsignale (LEDs) Anzeige Bedeutung Betrieb LED leuchtet: Gerät ist betriebsbereit (Versorgungsspannung liegt an) LED blinkt: Gerät befindet sich im Parametriermodus (→ 19) Störung/Warnung LED leuchtet: Störung/Geräteausfall (nicht behebbarer Fehler) LED blinkt: Warnung/Wartungsbedarf (behebbarer Fehler) Sensorzustand LED aus: Freier Strahlengang LED an: Bedeckter Strahlengang Nur für Parametrierung Signalstärke...
Inbetriebnahme Soliwave FDR16/FQR16 7�4 Prozessfenster einstellen • Wird nach einem automatischen Abgleich der Grenzstand nicht sicher detektiert, weil das zu detektierende Medium nicht ausreichend dämpft, ist das Prozessfenster schrittweise zu verkleinern. • Auch eine Vergrößerung des Prozessfensters ist möglich. Dies ist dann sinnvoll, wenn zum Beispiel prozessbedingt Material durch den Detektionsbereich der Mikrowellenschranke gefördert wird, was zu einer Dämpfung der Mikrowelle führt.
Soliwave FDR16/FQR16 Inbetriebnahme Anzeige Bedeutung Schaltverzögerung aus (Werkseinstellung) 500 ms 10 s 7�6 Rücksetzen auf Werkseinstellungen Bei unbekannten Einstellungen oder Einsatz in einer neuen Anwendung empfiehlt es sich, den FDR16 vorab auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen. Werksreset durchführen B edienmagnet an "Auto Span" → Grüne LED blinkt schnell Bedienmagnet weiter anhalten (min. 20 s): → Nach 10 s blinkt rote LED langsam (Warnung vor dem Rücksetzen) → Nach weiteren 10 s blinkt rote LED schnell B edienmagnet entfernen → Parameter auf Werkseinstellung zurückgesetzt (7.2 ... 7.4) ...