Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 702 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Rosemount 702
  6. Kurzanleitung

Emerson Rosemount 702 Kurzanleitung

Wirelessmessumformer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 702:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
00825-0205-4702, Rev HC
September 2021
™
Diskreter Rosemount
Wireless-
Messumformer 702
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 702

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 702

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0205-4702, Rev HC September 2021 ™ Diskreter Rosemount Wireless- Messumformer 702...
  • Seite 2 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    September 2021 Kurzanleitung Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................5 Überlegungen für drahtlose Geräte....................6 Montage des Messumformers mit einem Befestigungsriemen............. 9 Konfiguration des Gerätenetzwerks................... 16 Funktionsprüfung........................18 Referenzinformationen: Verdrahtung der Schaltereingänge, Ausgangskreise und Leckagesensoren........................22 Überwachung von Notduschen und Augenspülstationen............46 Produktzertifizierung......................... 48 Kurzanleitung...
  • Seite 4 Kurzanleitung September 2021 Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 5: Informationen Zu Dieser Anleitung

    Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 702. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den Rosemount 702 zu finden. Diese Kurzanleitung und die Betriebsanleitung sind in elektronischer Form unter Emerson.com/Rosemount verfügbar.

  • Seite 6: Überlegungen Für Drahtlose Geräte

    Stellung befindet und entweder nach oben oder nach unten gerichtet ist. Zwischen der Antenne und größeren Objekten, Gebäuden oder leitenden Oberflächen muss ein Abstand von ca. 1 m (3 Fuß) eingehalten werden, um die ungehinderte Kommunikation mit anderen Geräten zu ermöglichen. Abbildung 2-1: Antennenposition Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 7: Leitungseinführung

    Anmerkung Die Leitungseinführungen verfügen über ein ½-14 NPT-Gewinde. Abbildung 2-2: Leitungseinführung A. Leitungseinführung Anschlüsse des Feldkommunikators Damit sich der Feldkommunikator mit dem Rosemount 702 Wireless- Messumformer verbinden kann, muss das Spannungsversorgungsmodul ® installiert sein. Für die HART -Kommunikation des Wireless-Messumformers über einen Feldkommunikator ist ein Rosemount 702 Wireless Device...
  • Seite 8 Kurzanleitung September 2021 Abbildung 2-3: Anschlussschema A. Kommunikationsanschlüsse B. Feldkommunikator C. HART-Modem Der Messumformer und alle anderen Wireless-Geräte dürfen erst installiert werden, nachdem das Wireless-Gateway installiert wurde und ordnungsgemäß funktioniert. Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 9: Montage Des Messumformers Mit Einem Befestigungsriemen

    September 2021 Kurzanleitung Montage des Messumformers mit einem Befestigungsriemen Installation mittels Direktmontage Anmerkung Die Installation mittels Direktmontage sollte bei der Verwendung von ® Leitungen und Anschlüssen wie beispielsweise Swagelok -Verschraubungen nicht angewendet werden. Abbildung 3-1: Direktmontage A. Rosemount Messumformer 702 B.
  • Seite 10 6. Die Antenne entweder vertikal nach oben oder vertikal nach unten ausrichten. Zwischen der Antenne und größeren Objekten oder Gebäuden muss ein Abstand von ca. 0,91 m (3 Fuß) eingehalten werden, um die störungsfreie Kommunikation mit anderen Geräten zu ermöglichen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 11 September 2021 Kurzanleitung Installation mittels abgesetzter Montage Abbildung 3-2: Abgesetzte Montage A. Rosemount Messumformer 702 B. Schwimmerschalter 1. Den Schalter gemäß den üblichen Installationsverfahren anbringen. Dabei an allen Anschlüssen Gewindedichtmittel verwenden. 2. Die Adern (und falls erforderlich ein Kabelschutzrohr) vom Schalter zum Rosemount Messumformer 702 führen.
  • Seite 12 A. Bügelschraube (2 Zoll) für die Montage an einer Rohrleitung Abgesetzte Antenne (optional) Die Option einer abgesetzten Antenne mit hoher Verstärkung bietet Flexibilität in Bezug auf die Montage des Messumformers basierend auf drahtloser Konnektivität, Überspannungsschutz und aktuellen Verfahren. Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 13: Abgesetzte Installation Der Antenne (Wn/Wj-Option)

    September 2021 Kurzanleitung Abbildung 3-3: Rosemount 702 Messumformer mit abgesetzter Antenne 3.3.1 Abgesetzte Installation der Antenne (WN/WJ-Option) Die abgesetzte Antenne an einem Ort installieren, an dem eine optimale Funkleistung gewährleistet ist. Idealerweise liegt dieser Ort 4,6 bis 7,6 m (15 bis 25 Fuß) über dem Boden bzw.
  • Seite 14 Nichteinhaltung von Spektrumsvorschriften zu vermeiden, die Länge des Kabels bzw. den Antennentyp nicht ändern. Wenn der im Lieferumfang enthaltene externe Antennensatz nicht wie in diesem Dokument spezifiziert installiert wird, ist Emerson nicht für die Wireless-Leistung oder die Nichteinhaltung von Spektrumsvorschriften verantwortlich.
  • Seite 15 September 2021 Kurzanleitung Feldnetzwerks zu gewährleisten. Die ordnungsgemäße Verwendung des Abdichtbands ist in Abbildung 3-4 dargestellt. Abbildung 3-4: Anbringen des Koaxialkabel-Abdichtbands an den Kabelanschlüssen 6. Sicherstellen, dass das Montagerohr und der Überspannungsschutz entsprechend den lokalen/nationalen elektrischen Vorschriften geerdet sind. Überschüssiges Koaxialkabel sollte aufgerollt werden. Der Durchmesser der Wicklung sollte dabei 0,3 m (12 Zoll) betragen.

  • Seite 16: Konfiguration Des Gerätenetzwerks

    Geräte im Netzwerk übereinstimmen. Wenn die Netzwerkkennung und der Verbindungsschlüssel von denen des Gateways abweichen, kann der Rosemount 702 Messumformer nicht mit dem Netzwerk kommunizieren. Die Netzwerkkennung und der Verbindungsschlüssel können über das Wireless-Gateway abgerufen werden und sind auf der Seite Setup →...
  • Seite 17 September 2021 Kurzanleitung Feldkommunikator Die Netzwerk-ID und der Verbindungsschlüssel (Join Key) können über die folgende Funktionstastenfolge im drahtlosen Gerät geändert werden. Netzwerk-ID und Verbindungsschlüssel (Join Key) einstellen. Funktion Funktionstastenfol- Menüpunkte Wireless-Einrichtung 2, 2, 1 Netzwerk-ID, Gerät mit Netzwerk verbinden (Join Device to Net- work) Kurzanleitung...

  • Seite 18: Funktionsprüfung

    • Versorgungsspannung Siehe die Betriebsanleitung des Rosemount 702 für Informationen über die Fehlercodes und andere Meldungen über das LCD-Display. Die abgewinkelte Statusanzeige am oberen Bildschirmrand zeigt den Fortschritt der laufenden Netzwerkverbindung an. Wenn die Statusanzeige vollständig gefüllt ist, wurde das Gerät erfolgreich mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden.
  • Seite 19 N E G O T L I M - O P Feldkommunikator ® Für die WirelessHART -Kommunikation des Messumformers wird ein Rosemount 702 Messumformer DD benötigt. Besuchen Sie für die neueste DD-Version bitte die Upgrade-Seite von Emerson unter: Emerson.com/ Device-Install-Kits. Funktion Tastenfolge Menüpunkte...
  • Seite 20 6-1) und die Konfiguration des Sensors (siehe Tabelle 6-7) überprüfen. Abbildung 5-1: Explorer-Seite des Wireless-Gateways AMS Wireless Configurator Wenn das Gerät eine Netzwerkverbindung hergestellt hat, wird es wie unten dargestellt im AMS Wireless Configurator angezeigt. Abbildung 5-2: AMS Wireless Configurator, Explorer-Bildschirm für das Gerät Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 21 September 2021 Kurzanleitung Fehlerbehebung Wenn sich das Gerät nach dem Einschalten nicht mit dem Netzwerk verbindet, muss die ordnungsgemäße Konfiguration der Parameter Netzwerk-ID und Verbindungsschlüssel (Join Key) überprüft und sichergestellt werden, dass „Active Advertising“ (Aktive Ankündigung) auf dem Wireless-Gateway aktiviert ist. Die Netzwerk-ID und der Verbindungsschlüssel (Join Key) des Geräts müssen mit denen des Gateways übereinstimmen.

  • Seite 22: Referenzinformationen: Verdrahtung Der Schaltereingänge, Ausgangskreise Und Leckagesensoren

    Abbildung 6-1: Klemmleiste des Rosemount Messumformers 702 Spezifikationen für drahtlose Ausgangssignale 6.2.1 Doppeleingang Der Rosemount 702 Messumformer empfängt Eingangssignale von einem oder zwei einpoligen Ein-/Ausschalter(n) über die Eingänge CH1 und CH2. Das drahtlose Ausgangssignal des Messumformers kann sowohl eine Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 23 Offen FALSE (0.0) 6.2.2 Doppeleingang, Grenzkontakt-Logik Wenn der Rosemount 702 Messumformer für Grenzkontakt-Logik konfiguriert ist, empfängt er Eingangssignale von zwei einpoligen Ein-/ Ausschaltern über die Eingangskanäle CH1 und CH2 und nutzt die Grenzkontakt-Logik für die Bestimmung des drahtlosen Ausgangssignals. Kurzanleitung...
  • Seite 24 Geschlossen FAULT(NaN) FAULT(NaN) 6.2.3 Doppeleingang, Gegenkontakt-Logik Wenn der Rosemount 702 Messumformer für Gegenkontakt-Logik konfiguriert ist, empfängt er Eingangssignale von einem zweipoligen Ein-/ Ausschalter über die Eingangskanäle CH1 und CH2 und nutzt die Gegenkontakt-Logik für die Bestimmung des drahtlosen Ausgangssignals. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 25 September 2021 Kurzanleitung Abbildung 6-4: Doppeleingang, Gegenkontakt A. TRUE B. FALSE Tabelle 6-3: Doppeleingang, Gegenkontakt-Logik Schaltereingänge Drahtlose Ausgänge Offen Offen FAULT(NaN) FAULT(NaN) Offen Geschlossen FALSE (0.0) FALSE (0.0) Geschlossen Offen TRUE (1.0) TRUE (1.0) Geschlossen Geschlossen FAULT(NaN) FAULT(NaN) Kurzzeitige diskrete Eingangssignale, Messoptionscode 32 und 42 Der Rosemount Messumformer 702 kann unabhängig von der Funkaktualisierungsrate diskrete Eingangssignale mit einer Dauer von 10 ms...
  • Seite 26 September 2021 Abbildung 6-5: Kurzzeitige Eingangssignale und kumulierende Anzahl A. Eingangsschaltzustand B. Geschlossen C. Offen D. Zustand E. Anzahl F. Funkaktualisierungen Abbildung 6-6: Melden des aktuellen diskreten Zustands und des Zählerstands im AMS Device Manager A. Aktueller Zustand B. Anzahl Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 27: Einstellung Der Variablenmeldung

    Anzahl 6.3.2 Zwischenspeicherfunktion Der Rosemount 702 verfügt über eine Zwischenspeicherfunktion, die es bei Aktivierung ermöglicht, kurzzeitige Zustandsänderungen für eine konfigurierbare Haltezeit zwischenzuspeichern. Die Zwischenspeicherfunktion kann so konfiguriert werden, dass sie je nach Eingangssignal entweder steigende oder fallende Zustandsänderungen erfassen kann.
  • Seite 28 1 Minute steigendes Signal Der gemeldete Zustand wird den zwischengespeicherten Wert wiedergeben, sobald der Rosemount 702 erkennt, dass das Eingangssignal einen anderen Zustand angenommen hat. Sobald der gemeldete Zustand nicht länger vorgehalten wird, ist das Gerät für das nächste Ereignis bereit.
  • Seite 29 September 2021 Kurzanleitung Abbildung 6-7: Zwischengespeichertes steigendes Signal A. Eingangssignal B. Wahr C. Falsch D. Gemeldeter Zustand E. Haltezeit Kurzanleitung...
  • Seite 30 D. Gemeldeter Zustand E. Haltezeit Die Zwischenspeicherung gilt nur für Übergänge in den aktiven Zustand. Wenn das Eingangssignal vor dem Ablauf der anfänglichen Haltezeit inaktiv und wieder aktiv wird, beginnt die Haltezeit erneut ab dem Beginn des jüngsten Ereignisses. Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 31: Warnhinweise Zur Zwischenspeicherung

    September 2021 Kurzanleitung Abbildung 6-9: Konfiguration der Haltezeit A. Eingangszustand B. Wahr C. Falsch D. Gemeldeter Zustand E. Haltezeit Warnhinweise zur Zwischenspeicherung WARNUNG Wenn das Zwischenspeichern von Zuständen aktiviert ist, stellt die diskrete Variable, die dem System gemeldet wird, den zwischengespeicherten Wert dar, der von dem vom Rosemount Messumformer 702 tatsächlich gemessenen Zustandswert abweichen kann.

  • Seite 32: Binärausgangskreise, Messart-Optionscode

    Kurzanleitung September 2021 Binärausgangskreise, Messart-Optionscode 42 Der Rosemount 702 Messumformer verfügt über zwei Kanäle, die jeweils als Binäreingang oder -ausgang konfiguriert werden können. Die Eingänge müssen als potentialfreie Schalteingänge ausgeführt sein, wie sie im vorstehenden Abschnitt dieser Anleitung beschrieben wurden. Die Ausgänge sind als einfache Schließkontakte zur Aktivierung eines...

  • Seite 33: Besondere Hinweise Zu Schaltkreisen Mit Doppelausgang

    September 2021 Kurzanleitung Abbildung 6-10: Ausgangskreisverdrahtung A. Last B. Ausgang Abbildung 6-11: Mögliche Konfigurationen für Kanal 1 und Kanal 2 A. Eingang B. Last C. Ausgang Besondere Hinweise zu Schaltkreisen mit Doppelausgang Sind beide Kanäle an Ausgangskreise angeschlossen, ist es wichtig, dass an den CMN-Anschlussklemmen der einzelnen Stromkreise die gleiche Spannung anliegt.

  • Seite 34: Schalten Größerer Ströme Oder Höherer Spannungen

    Abbildung 6-13: Stromkreise mit doppeltem Ausgang und einer Spannungsversorgung A. Last B. Ausgang Schalten größerer Ströme oder höherer Spannungen Es ist zu beachten, dass die maximale Ausgangsschaltleistung 26 Volt DC und 100 Milliampere beträgt. Soll eine höhere Spannung oder ein größerer Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 35: Erfassung Der Kolbenlage

    September 2021 Kurzanleitung Strom geschaltet werden, kann ein Zwischenschaltrelais verwendet werden. Abbildung 6-14 ist ein Beispiel für einen Stromkreis zur Schaltung einer höheren Spannung bzw. eines größeren Stroms dargestellt. Abbildung 6-14: Verdrahtung eines Zwischenschaltrelais zur Schaltung größerer Ströme oder höherer Spannungen A.

  • Seite 36: Anschlüsse An Der Klemmleiste

    Kurzanleitung September 2021 Abbildung 6-15: Rosemount Messumformer 702 für die Erfassung der Kolbenlage A. Kolbenlagesensor (ETC Cyclops) B. Rosemount 702 für die Erfassung der Kolbenlage C. Schmiereinrichtung D. Kolben E. Schmutzwasser F. Oberer Auslass der Schmiereinrichtung G. Unterer Auslass der Schmiereinrichtung H.
  • Seite 37 September 2021 Kurzanleitung Abbildung 6-16: Anschlussschema der Klemmleiste für die Erfassung der Kolbenlage Die Verkabelung des ETC Cyclops Sensors ist wie in Abbildung 6-17 dargestellt durchzuführen. Abbildung 6-17: Konfiguration der Verkabelung Kolbenlagesensor ETC Cyclops Sensor A. PWR B. SIG C. COM Für Informationen zur Montage und Wartung des ETC Cyclops Sensors siehe Handbuch des ETC Cyclops Kolbenlagensensors.

  • Seite 38: Systemverifizierung

    Kohlenwasserstoffen, Messart Optionscode 61 6.9.1 Anschlüsse an der Klemmleiste Die Konfiguration für die Erkennung von flüssigen Kohlenwasserstoffen ist ™ für die Verwendung in Kombination mit dem nVent RAYCHEM- Kraftstoffsensor mit schnellem Ansprechverhalten oder dem TraceTek- Sensorkabel ausgelegt. Abbildung 6-18: Anschlussklemmen des Kraftstoffsensors Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 39: Anschluss An Den Kraftstoffsensor Mit Schnellem Ansprechverhalten Und Das Tracetek-Sensorkabel

    Kraftstoffsensors beziehen sich auf Produkte, die durch nVent Thermo Controls, LLC vertrieben werden. Der Rosemount 702 Wireless-Messumformer ist mit den standardmäßigen (TT-FFS) und wasserfesten (TT-FFS-WR) Kraftstoffsensoren mit schnellem Ansprechverhalten kompatibel. Ein Messumformer kann bis zu 3 Kraftstoffsensoren mit schnellem Ansprechverhalten unterstützen. Diese...
  • Seite 40 E. TT-ZBC-xx-MC-BLK (Verzweigungsanschluss) F. TT-FFS oder TT-FFS-WR (Kraftstoffsensorsonde mit schnellem Ansprechverhalten) Der Rosemount 702 Wireless-Messumformer für Binärsignale kann ein TraceTek Kohlenwasserstoff- oder Lösungsmittelsensorkabel (Serie TT5000 oder TT5001) mit einer Länge von bis zu 150 m (500 Fuß) unterstützen. Die Gesamtlänge eines an einen Rosemount 702 Messumformer angeschlossenen Sensorkabels darf 150 m (500 Fuß) nicht überschreiten.
  • Seite 41 September 2021 Kurzanleitung Das Leitkabel, die Überbrückungskabel (sofern verwendet) und die Verzweigungsanschlüsse sind in dieser Begrenzung auf 150 m (500 Fuß) allerdings nicht enthalten. Für typische Konfigurationen siehe Abbildung 6-21. Abbildung 6-21: Verkabelung des Kraftstoffsensors A. TT-MLC-MC-BLK (Leitkabel) B. TT5001/TT5000 (Sensorkabel) (bis zu 150 m (500 Fuß)) C.

  • Seite 42: Schnittstelle Für Die Erfassung Flüssiger Kohlenwasserstoffe - Für Die Modbus ® -Zuordnung

    TraceTek-Sensoren von nVent müssen im Einklang mit den Herstellerempfehlungen installiert werden. • Der Rosemount 702 Messumformer darf nicht über einen längeren Zeitraum (mehr als zwei Wochen) mit einem nVent-Kraftstoffsensor im Leckagezustand betrieben werden, da dies zu einer schnelleren Erschöpfung des Spannungsversorgungsmoduls führen würde.

  • Seite 43: Verwendung Des Feldkommunikators

    September 2021 Kurzanleitung eine Fehlfunktion des Gerätes vorliegt (z. B. ein Elektronikfehler). Im Falle eines „False“-Zustands (falsch) von PV_HEALTHY wird empfohlen, davon auszugehen, dass das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. In diesem Fall müssen entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. Zuordnung der Variablen PV und SV und des Parameters PV_HEALTHY Der nachfolgende Screenshot des Gateways zeigt, wo die Variablen PV und...
  • Seite 44 Kurzanleitung September 2021 Tabelle 6-7: Funktionstastenfolge des Rosemount 702 Messumformers Funktion Funktionstastenfolge Menüpunkte Informationen zum Gerät 2, 2, 4, 3 Manufacturer Model (Her- stellermodell), Final As- sembly Number (Endmon- tagenummer), Universal, Field Device (Feldgerät), Software, Hardware, Desc- riptor (Beschreibung), Message (Nachricht), Date...
  • Seite 45 September 2021 Kurzanleitung Tabelle 6-7: Funktionstastenfolge des Rosemount 702 Messumformers (Fortsetzung) Funktion Funktionstastenfolge Menüpunkte Kabelloses System 2, 2, 1 Netzwerk ID (Netzwerk- kennung), Join Device to Network (Gerät mit Netz- werk verbinden), Configu- re Update Rate (Aktualisie- rungsrate konfigurieren), Configure Broadcast...

  • Seite 46: Überwachung Von Notduschen Und Augenspülstationen

    Augenspülstationen verwendet werden. Hierzu sind die von TopWorx einem Emerson Unternehmen, bereitgestellten Schalterkits erforderlich. Diese Kits können als Teil des Rosemount 702 Modellcodes oder separat als Zubehörsatz bestellt werden und sind sowohl für isolierte als auch nicht isolierte Rohrleitungen erhältlich. Die Kits enthalten die Schalter, Halterungen und Kabel, die für die Montage des Rosemount 702 zur...
  • Seite 47 September 2021 Kurzanleitung Abbildung 7-1: TopWorx-Schalter an einer Notdusche Überwachung von Augenspülstationen Wenn das Ventil der Augenspülstation durch Herunterdrücken der Betätigungsplatte aktiviert wird (Ventil geöffnet), wird der TopWorx- Schalter aktiviert (Schalter geschlossen) und der Rosemount Messumformer 702 erkennt das Schließen des Schalters. Dieser Schalterzustand wird dann durch den Rosemount Messumformer 702 an das Gateway übertragen, das diese Information an das Host- oder Alarmsystem weiterleitet.

  • Seite 48: Produktzertifizierung

    Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des HF-Spektrums erfüllen. Eine solche Produkt-Zulassung ist für nahezu jedes Land erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze, die die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen.
  • Seite 49 September 2021 Kurzanleitung Zonen und von Geräten mit Zone-Kennzeichnung in Divisionen zu. Die Kennzeichnungen müssen für die Ex-Zulassung des Bereichs, die Gasgruppe und die Temperaturklasse geeignet sein. Diese Informationen sind in den entsprechenden Codes klar definiert. 8.6.1 I5 CSA-Eigensicherheit (USA) Zulassung: 1143113 Normen:...

  • Seite 50: I1 Atex-Eigensicherheit

    ≤ +70°C) Ex ia IIC T5 Ga, T5(-60°C ≤ T ≤ +40°C) ™ Zur Verwendung mit dem Rosemount SmartPower Spannungsversorgungsmodul, Artikelnummer 753-9220-0001, der Emerson SmartPower-Option 701PBKKF oder dem blauen Spannungsversorgungsmodul MHM-89004. Anschlussparameter des Anschlussparameter des Anschlussparameter des Sensors (Optionscode Kraftstoffsensors (Opti- Messumformers für die...
  • Seite 51 September 2021 Kurzanleitung Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X): 1. Der Oberflächenwiderstand der Antenne beträgt mehr als 1 GΩ. Um eine elektrostatische Aufladung zu verhindern, darf sie nicht mit Lösungsmitteln oder trockenen Lappen abgerieben bzw. gereinigt werden. 2. Das Spannungsversorgungsmodul 701PBKKF, das blaue Spannungsversorgungsmodul MHM-89004 bzw.
  • Seite 52 O IIA O IIA Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X): 1. Der Oberflächenwiderstand der Antenne beträgt mehr als 1 GΩ. Um eine elektrostatische Aufladung zu verhindern, darf sie nicht mit Lösungsmitteln oder trockenen Lappen abgerieben bzw. gereinigt werden. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 53 September 2021 Kurzanleitung 2. Das Spannungsversorgungsmodul 701PBKKF, das blaue Spannungsversorgungsmodul MHM-89004 bzw. das intelligente Spannungsversorgungsmodul 71008 kann in Ex-Bereichen ausgetauscht werden. Die Spannungsversorgungsmodule haben einen spezifischen Oberflächenwiderstand von mehr als 1 GΩ und müssen ordnungsgemäß im Gehäuse des drahtlosen Geräts installiert werden.

  • Seite 54: I4 Cml-Eigensicherheit

    8.11.1 I4 CML-Eigensicherheit Zulassungen: CML 19JPN2026X Kennzeichnungen: Ex ia IIC T4 X (-60 °C ~ +70 °C), Ex ia IIC T5 Ga (-60 °C ~ +70) Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X): Siehe das Zertifikat für besondere Bedingungen Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 55: Im Technische Regelwerke Der Zollunion (Eac), Eigensicherheit

    September 2021 Kurzanleitung 8.12 EAC -- Belarus, Kazakhstan, Russia 8.12.1 IM Technische Regelwerke der Zollunion (EAC), Eigensicherheit Zulassung: RU C-US.AA87.B.00646/21 Kennzeichnungen: (Option 32, 61): 0Ex ia IIC Ga T4/T5 X T4 (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C) T5 (-60 °C ≤ T ≤...
  • Seite 56 8.14.1 IP Republik Korea Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: 10-KB4BO-0136 Kennzeichnungen: Ex ia IIC T4 Ga (-60 °C ≤ T ≤ 70 °C) Ex ia IIC T5 Ga (-60 °C ≤ T ≤ 40 °C) 8.15 Kombinationen Kombination von I1, I5 und I6 Emerson.com/Rosemount...

  • Seite 57: Eu-Konformitätserklärung

    September 2021 Kurzanleitung 8.16 EU-Konformitätserklärung Abbildung 8-1: EU-Konformitätserklärung Kurzanleitung...

  • Seite 58: China Rohs

    Kurzanleitung September 2021 8.17 China RoHS Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 59 September 2021 Kurzanleitung Rosemount 702 China RoHS List of Parts with China RoHS Concentration above MCVs Rosemount 702 / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE)
  • Seite 60 00825-0205-4702, Rev. HC September 2021 © 2022 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres...

Inhaltsverzeichnis