Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 644 Betriebsanleitung

Emerson Rosemount 644 Betriebsanleitung

Temperaturmessumformer mit foundation feldbus-protokoll
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 644:
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
00809-0405-4728, Rev CB
Mai 2024
Rosemount
644
Temperaturmessumformer
mit F
Feldbus-Protokoll
OUNDATION
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 644

  • Seite 1 Betriebsanleitung 00809-0405-4728, Rev CB Mai 2024 Rosemount ™ Temperaturmessumformer mit F Feldbus-Protokoll ™ OUNDATION...
  • Seite 2 Die Verwendung nicht nuklear-qualifizierter Produkte in Anwendungen die nuklear-qualifizierte Hardware oder Produkte erfordern, kann ungenaue Messwerte verursachen. Informationen zu nuklear-qualifizierten Rosemount Produkten erhalten Sie von Emerson.com/global. BEACHTEN Diese Betriebsanleitung lesen, bevor mit dem Produkt gearbeitet wird. Bevor Sie das Produkt installieren, in Betrieb nehmen oder warten, müssen Sie sich ein entsprechendes Produktwissen aneignen, um eine optimale...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.6 Spannungsversorgung......................44 Anhang A  Technische Daten........................47 A.1 Produkt-Zulassungen....................... 47 A.2 Bestellinformationen, technische Daten und Zeichnungen..........47 A.3 AMS-Begriffe..........................48 ™ Anhang B  FOUNDATION Feldbus-Blockinformationen..............49 B.1 Resource Block.......................... 49 B.2 Sensor Transducer Block......................55 B.3 Analog Input (AI) Function Block.....................58 B.4 LCD Transducer Block.......................65 B.5 PID Block............................ 67 Rosemount 644...
  • Seite 4 Inhalt Betriebsanleitung Mai 2024 00809-0405-4728 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 5: Kapitel 1 Einführung

    Kompakte Größe und zwei Gehäuseoptionen ermöglichen eine Vielzahl von Montagemöglichkeiten, sowohl für die Warte als auch für den Feldbetrieb Bezüglich des kompletten Programms an kompatiblen Anschlussköpfen, Sensoren und Schutzhülsen, die Emerson anbietet, siehe nachfolgende Literatur. Zugehörige Informationen Produktdatenblatt für die Rosemount 214C Temperatursensoren 1.2 ...
  • Seite 6: Umgebungsbedingungen

    BEACHTEN Eine ordnungsgemäße Installation der Elektrik ist erforderlich, um Fehler durch den Adernwiderstand des Sensors und elektrische Störungen zu vermeiden. Zum Erzielen der bestmöglichen Ergebnisse empfiehlt Emerson die Verwendung eines abgeschirmten Kabels in Umgebungen mit elektrischen Störungen. BEACHTEN Die elektrischen Anschlüsse durch die Kabeleinführung an der Seite des Anschlusskopfs einführen.
  • Seite 7 Verlängerung auf 0,4 ft (125 mm) bietet jedoch eine Marge von 46 °F (8 °C), wodurch Temperatureinflüsse im Messumformers reduziert werden. 1.2.6  Produkt-Recycling/-Entsorgung Das Recycling von Geräten und Verpackungen erwägen. Das Produkt und die Verpackung in Übereinstimmung mit lokalen und nationalen Vorschriften entsorgen. Rosemount 644...
  • Seite 8 Einführung Betriebsanleitung Mai 2024 00809-0405-4728 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 9: Kapitel 2 Konfiguration

    Vor dem Konfigurieren des Geräts sicherstellen, dass der Host über die richtige Dateiversion der Gerätebeschreibung verfügt. Die Gerätebeschreibung ist unter Emerson.com/global verfügbar. Die erste Version des Rosemount 644 ist Geräterevision 2.1.2  Netzknotenadresse Der Messumformer wird mit einer temporären Adresse (248) geliefert. Dadurch können Feldbus-Hostsysteme das Gerät automatisch erkennen und es auf eine...
  • Seite 10: Andere Betriebsarten

    AUTO (AUTOMATIKBETRIEB) setzen. 2.1.4  Link Active Scheduler (LAS) Der Rosemount 644 kann als Backup-LAS eingerichtet werden, für den Fall, dass der designierte LAS vom Segment getrennt wird. Als Backup-LAS übernimmt der Rosemount 644 das Kommunikationsmanagement, bis das Hostsystem wieder funktionsfähig ist.
  • Seite 11: Leistungsmerkmale

    • Ein Proportional-Integral-Differential-Block (Messstellenkennzeichnung PID 1500) Der Rosemount 644 unterstützt die Instanziierung von Function Blocks. Wenn ein Gerät die Instanziierung verhindert, kann die Anzahl der Blöcke und Blocktypen so definiert werden, dass sie bestimmten Anwendungsanforderungen entsprechen. Die Anzahl der Blocks, die instanziiert werden können, wird nur durch den im Gerät verfügbaren Speicherplatz...
  • Seite 12: Zugehörige Informationen

    Messumformer als auch den Sensor beschädigen. Den Messumformer in einem geeigneten Anschlusskopf mit dem integrierten Überspannungsschutz, Option T1, installieren, um ihn gegen energetisch hohe Überspannung zu schützen. Zugehörige Informationen Produktdatenblatt für den Rosemount 644 Temperaturmessumformer 2.2  Feldbus Funktionsblocks ™ OUNDATION Für Referenzinformationen über Resource Block, Sensor Transducer Block, AI Block, LCD...
  • Seite 13 Verhalten des Rosemount 644. FEATURES Der Parameter FEATURES (FUNKTIONEN) ist schreibgeschützt und definiert, welche Funktionen der Rosemount 644 unterstützt. Die in der nachfolgenden Liste aufgeführten FEATURES (FUNKTIONEN) werden vom Rosemount 644 unterstützt. UNICODE Alle konfigurierbaren Stringvariablen im Rosemount 644 sind, mit Ausnahme der Messstellenkennzeichnung, Octet Strings.
  • Seite 14: Wartung

    – FEATURES_SEL FEATURES_SEL wird zum Einschalten einer der unterstützten Funktionen verwendet. Der Rosemount 644 hat in seiner Standardeinstellung keine dieser Funktionen aktiviert. Bei Bedarf eine der unterstützten Funktionen wählen. MAX_NOTIFY Der Parameterwert MAX_NOTIFY ist die maximale Anzahl an Alarmmeldungen, die diese Ressource senden kann, ohne eine Bestätigung zu erhalten.
  • Seite 15 Der MAINT_ACTIVE-Parameter zeigt an, welche der Alarme aktiv sind. Nur der Alarm mit der höchsten Priorität wird angezeigt. Die Priorität ist nicht die gleiche wie beim oben beschriebenen MAINT_PRI-Parameter. Diese Priorität ist im Gerät fest programmiert und nicht vom Anwender konfigurierbar. Rosemount 644...
  • Seite 16 Empfohlene Maßnahme ler/Wartung/Hinweis Zeichenkette – – Keine Maßnahme erforderlich. Hinweis NV Writes Deferred (NV- Schreibvorgänge auf nichtflüchtige Speicher wurden Schreibvorgänge zurück‐ verzögert. Das Gerät eingeschaltet lassen, bis der Hin‐ gestellt) weis erlischt. Wartung Configuration Error (Kon‐ Sensorkonfiguration neu schreiben. figurationsfehler) Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 17: Ai Block Konfigurieren

    Ausgang angewandt. Das LCD-Display zeigt den Wert vom Transducer Block an. 2.2.3  Analog Input Function Block AI Block konfigurieren Zum Konfigurieren des AI Blocks sind mindestens vier Parameter erforderlich. Diese Parameter sind nachfolgend beschrieben, und Beispielkonfigurationen sind am Ende dieses Abschnitts dargestellt. Rosemount 644...
  • Seite 18 °F °F Bei Auswahl der technischen Einheiten für XD_SCALE werden die physikalischen Einheiten für PRIMARY_VALUE_RANGE im Transducer Block auf dieselben Einheiten geändert. DIE PHYSIKALISCHEN EINHEITEN IM SENSOR TRANSDUCER BLOCK DES PARAMETERS PRIMARY_VALUE_RANGE KÖNNEN NUR AUF DIESE WEISE GEÄNDERT WERDEN. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 19 Das Gerät muss sich im Modus Out of Service (Außer Betrieb) befinden, wenn die Statusoption eingestellt werden soll. Vom AI Block unterstützte Statusoptionen (STATUS_OPTS): Wenn der Sensorstatus Bad (Schlecht), Device failure (Gerätefeh‐ Fehler weiterleiten ler) oder Bad (Schlecht), Sensor failure (Sensorfehler)lautet, den Rosemount 644...
  • Seite 20: Erweiterte Funktionen

    1. Den Transducer Block auf den Modus OOS (AUSSER BETRIEB) schalten. a) Zu MODE_BLK.TARGET gehen. b) OOS (AUSSER BETRIEB) (0x80) wählen. 2. Zu SENSOR_CONNECTION gehen. a) Die Option 4 wire (4-Leiter) (0x4) wählen. 3. Zu SENSOR_TYPE gehen. a) PT100A385 wählen. 4. Den Transducer Block wieder auf Auto (Automatikbetrieb) schalten. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 21: Grundkonfiguration Von Ai Blocks (Process Temperature [Prozesstemperatur])

    7. Das Hostverfahren befolgen, um den Plan in den Block herunterzuladen 2.2.6  LCD Transducer Block Das LCD-Display wird direkt an die Ausgabekarte der Elektronik des Rosemount 644 angeschlossen. Der Anzeiger gibt den Ausgang und abgekürzte Diagnosemeldungen aus. Die erste, fünf Zeichen lange Zeile zeigt den messenden Sensor an.
  • Seite 22 Prozessvariablen sequenzialisiert, solange die Parameter von einem Function Block gesendet werden, dessen Ausführung im Rosemount 644 Temperaturmessumformer geplant ist. Bei Ausführung eines Function Blocks im Rosemount 644, der eine Prozessvariable eines anderen Geräts auf dem Segment verknüpft, kann diese Prozessvariable auf dem LCD-Display angezeigt werden.
  • Seite 23: Betrieb Und Wartung

    Störungsanalyse und -beseitigung bei Kommunikationsproblemen Die folgenden Korrekturmaßnahmen dürfen nur nach Beratung mit Ihrem Systemintegrator ergriffen werden. Verdrahtung und Installation 31,25 kbit/s, Spannungsmodus, Kabel-/Anwendungsleitfaden AG-140 sind im F Feldbus- ™ OUNDATION Protokoll verfügbar. Gerät erscheint nicht auf dem Segment Ursache Unbekannt Rosemount 644...
  • Seite 24: Gerät Bleibt Nicht Auf Dem Segment

    3. Prüfen, ob die Spannungsversorgung defekt ist. Ursache Übermäßiges Segmentrauschen. Verfahren den Unterlagen des Hosts entnehmen. Empfohlene Maßnahmen 1. Auf falsche Erdung prüfen. 2. Kabelabschirmung überprüfen. 3. Kabelanschlüsse festziehen. 4. Anschlussklemmen auf Korrosion oder Feuchte untersuchen. 5. Prüfen, ob die Spannungsversorgung defekt ist. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 25: Empfohlene Maßnahmen

    Falls der Fehlerzustand im Resource Block nicht besteht, liegt ein Konfigurationsproblem vor. Siehe AI_BLOCK_ERR-Bedingungen in Tabelle 2-6. Mit Schritt 3 fortfahren. 3. Weitere Informationen sind über Ihr Emerson Vertriebsbüro erhältlich. 4. Feststellen, ob das Problem identifiziert wurde. • Wenn das Problem identifiziert wurde, die empfohlene Maßnahme durchführen. Siehe Tabelle 2-6.
  • Seite 26: Sensorkalibrierung, Methoden Für Den Lower (Unteren) Und Upper Trim (Oberen Abgleich)

    Konfiguration Betriebsanleitung Mai 2024 00809-0405-4728 • Wenn das Problem nicht identifiziert wurde, an Ihr Emerson Vertriebsbüro wenden. 2.3.3  Konfiguration des Sensor Transducer Blocks Sensorkalibrierung, Methoden für den lower (unteren) und upper trim (oberen Abgleich) Um den Messumformer abzugleichen, die Methoden für den Lower (unteren) und Upper Trim (oberen Abgleich) ausführen.
  • Seite 27 ASIC TX Error (ASIC TX Fehler) Die A/D ASIC hat einen Kommunikationsfehler erkannt ASIC Interrupt Error (ASIC Unterbre‐ ASIC Unterbrechungen sind zu schnell oder zu langsam chungsfehler) Reference Error (Referenzfehler) Bezugswiderstände sind größer als 25 % des bekannten Werts. Rosemount 644...
  • Seite 28: Störungsanalyse Und -Beseitigung Für Den Analog Input Function Block

    Problems auf BAD (SCHLECHT) oder UNCERTAIN (UNSICHER) gesetzt. Es ist wichtig, dass die Regelstrategie, die den Analog Input Block verwendet, so konfiguriert ist, dass der STATUS überwacht wird und nach Bedarf entsprechende Maßnahmen getroffen werden, wenn der STATUS nicht mehr GOOD (GUT) ist. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 29: Simulieren

    Simulate Active (Simulation aktiv): Simulation ist aktiviert und der Block verwendet simulierte Werte bei der Ausführung. Input Failure/Process Variable has Bad Status (Eingabefehler / Prozessvariable hat schlechten Status): Die Hardware ist fehlerhaft oder ein schlechter Status wird simu‐ liert. Power Up (Einschalten) Rosemount 644...
  • Seite 30 Kein BLOCK_ERR, aber Ausgabe nicht korrekt. Bei Verwendung des Modus Indirect (Indirekt) ist die Skalierung möglicherweise falsch. Empfohlene Maßnahmen 1. Den Parameter XD_SCALE prüfen. 2. Den Parameter OUT_SCALE prüfen. Siehe XD_SCALE und OUT_SCALE. Ursache Kein BLOCK_ERR. Sensor muss kalibriert oder auf Null abgeglichen werden. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 31: Status Des Parameters Out (Ausgang) Ist Uncertain (Unsicher) Und Unterstatus Ist Engunitrangviolation

    Größe, Version oder Prüfsumme des Manufacturing Blocks ist error (Integritätsfehler im Ma‐ falsch. nufacturing Block) Hardware/Software Incompa‐ Prüfen, dass die Version des Manufacturing Blocks und die Hard‐ tible (Hardware-/Software-In‐ wareversion korrekt bzw. mit der Softwareversion kompatibel kompatibilität) sind. Rosemount 644...
  • Seite 32: Störungsanalyse Und -Beseitigung Für Lcd Transducer Block

    Alle Segmente leuchten auf. 4. Den Resource Block wieder auf AUTO (AUTOMATIKBETRIEB) schalten. Tabelle 2-10: BLOCK_ERR-Meldungen für den LCD Transducer Block Name und Beschreibung der Bedingung Other (Sonstige) Out of Service (Außer Betrieb): Der aktuelle Modus ist „außer Betrieb“. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 33: Kapitel 3 Installation

    3  Installation 3.1  Übersicht Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Installation des Rosemount 644. Im Lieferumfang jedes Messumformers ist eine Kurzanleitung enthalten. Dieses Dokument beschreibt die empfohlene Montage und Verkabelungsverfahren für die Erstinstallation. Maßzeichnungen für die Montagekonfigurationen des Rosemount 644 Messumformers sind im Produktdatenblatt für den Rosemount 644...
  • Seite 34: Installations-Flussdiagramm

    Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen kann. Der Rosemount 644 für Kopfmontage kann wie folgt installiert werden: • In einem Anschluss- oder Universalkopf mit direkter Montage an einer Sensoreinheit. • Mit einem Universalkopf von der Sensoreinheit entfernt. • Mit einem optionalen Montageclip auf einer DIN-Tragschiene. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 35 Montagehalterung und sämtliche Befestigungselemente zur Erleichterung der Installation des Rosemount 644H an einem vorhandenen Anschlusskopf. Siehe Abbildung 3-3. Abbildung 3-3: Montage des 644H an einem vorhandenen L1-Anschlusskopf A. Vorhandener Sensoranschlusskopf mit Gewinde (früher Option L1) B. Der Satz enthält die Ersatzhalterung und Schrauben. Rosemount 644...
  • Seite 36: Installation Des Messumformers

    8. Den Deckel des Anschlusskopfs anbringen und festziehen.  ACHTUNG Die Gehäusedeckel müssen vollständig geschlossen sein, um die Ex-Schutz- Anforderungen zu erfüllen. Beispiel A. Rosemount 644H Messumformer B. Anschlusskopf C. Schutzrohr für Temperatursensor D. Messumformer-Befestigungsschrauben E. Integrierter Sensor mit Anschlussadern F. Verlängerung Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 37: Installation Von Messumformer Für Kopfmontage Und Sensor Mit Gewindeanschluss (Typische Installation In Nordamerika)

    Betriebsbedingungen oder zur Erfüllung von Installationsanforderungen erforderlich sind. 4. Zur Überprüfung der korrekten Installation des integrierten Überspannungsschutzes (Optionscode T1) am Rosemount 644 Messumformer muss bestätigt werden, dass die folgenden Schritte ausgeführt wurden: a) Sicherstellen, dass der Überspannungsschutz fest mit der Messumformerscheibe verbunden ist.
  • Seite 38 C. Distanzstück des Messgeräts D. Unverlierbare Montageschrauben und Federn E. Rosemount 644H Installieren des Messgeräts: Prozedur 1. Befindet sich der Messumformer in einem Messkreis, den Kreis absichern und die Spannungsversorgung unterbrechen. Befindet sich der Messumformer in einem Gehäuse, den Gehäusedeckel entfernen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 39: Verdrahtung

    Die Messumformer können mit einer Vielzahl von verschiedenen Widerstandsthermometern und Thermoelementen verwendet werden. Siehe Abbildung bzgl. der Sensoranschlüsse. Siehe Abbildung 3-6 bzgl. Installationen mit F ™ OUNDATION Feldbus. Zur Verdrahtung der Spannungsversorgung und des Sensors mit dem Messumformer: Rosemount 644...
  • Seite 40 Beim Festziehen der Sensor- und Spannungskabel ein Drehmoment von 6 in-lb (0,7 Nm) nicht überschreiten. 4. Die Abdeckung (nach Bedarf) wieder anbringen und festziehen. 5. Die Spannungsversorgung einschalten. Siehe Spannungsversorgung. Abbildung 3-5: Klemmen für Stromversorgung, Kommunikation und Sensor des Rosemount 644H Messumformers   A. Sensoranschlussklemmen B. Kommunikationsanschlussklemmen C. Spannungsversorgungs-Anschlussklemmen Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 41 H. Stichleitung I. Geräte 1 bis 16 J. Spannungs-/Signalverkabelung 3.5.1  Sensoranschlüsse Der Rosemount 644 ist mit einer Vielzahl von Widerstandsthermometer- und Thermoelement-Sensortypen kompatibel. Abbildung 3-7 zeigt die korrekten Eingangsanschlüsse zu den Sensoranschlussklemmen am Messumformer. Die Sensorkabel in die entsprechenden Schraubanschlussklemmen einführen und die Schrauben anziehen, um den ordnungsgemäßen Anschluss des Sensors zu gewährleisten.
  • Seite 42: Thermoelement- Oder Millivolt-Eingänge

    Ω thermometer und Ω Millivolt Emerson liefert alle Einfach-Widerstandsthermometer in 4-Leiter-Ausführung. Diese Widerstandsthermometer können auch als 3-Leiter-Ausführung verwendet werden, indem die nicht benötigte Ader nicht angeschlossen und mit Isolierband isoliert wird. Thermoelement- oder Millivolt-Eingänge Das Thermoelement kann direkt an den Messumformer angeschlossen werden. Soll der Messumformer entfernt vom Sensor angebracht werden, müssen entsprechende...
  • Seite 43 100 Ω (für Pt100-Widerstandsthermometer) 32 °F (0 °C [R • Pt100-4-Leiter-Widerstandsthermometer: Kein Einfluss des Adernwiderstands. • Pt100-3-Leiter-Widerstandsthermometer: Vom Messumformer wahrgenommene Ungleichheit der Adern = 0,5 Ω • Pt100-2-Leiter-Widerstandsthermometer: Vom Messumformer wahrgenommener Adernwiderstand = 150 m x 2 Adern x 0,025 Ω/m = 7,5 Ω Rosemount 644...
  • Seite 44: Spannungsversorgung

    Eingangsstromkreis ebenfalls an einer beliebigen Stelle geerdet werden kann. Bei Verwendung eines geerdeten Thermoelements wird die geerdete Verbindung als Erdungspunkt verwendet. Anmerkung Emerson empfiehlt, dass keine Seite des Messkreises an F Feldbus-Geräten ™ OUNDATION geerdet wird. Nur das Abschirmkabel muss geerdet werden.
  • Seite 45 1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung – falls möglich – am Sensor erden. 2. Sicherstellen, dass die Abschirmungen der Sensor- und Signalleitungen vom Messumformergehäuse elektrisch isoliert sind. 3. Die Abschirmung der Signalleitungen nicht mit der Abschirmung der Sensorverkabelung verbinden. 4. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Rosemount 644...
  • Seite 46: Geerdete Thermoelement-Eingänge

    Messumformergehäuse elektrisch isoliert sind. 3. Die Abschirmung der Signalleitungen nicht mit der Abschirmung der Sensorverkabelung verbinden. 4. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Beispiel A. Sensorleitungen B. Messumformer C. Erdungspunkt der Abschirmung D. F Feldbus-Segment ™ OUNDATION Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 47: Anhang A Technische Daten

    Produkt-Zulassungen Anzeigen der aktuellen Produkt-Zulassungen des Rosemount 644: Prozedur 1. Zur Produktdetailseite des Rosemount 644 Temperaturmessumformers navigieren. 2. Sofern erforderlich zur grünen Menüleiste scrollen und dann Documents & Drawings (Dokumente und Zeichnungen) auswählen. 3. Auf Manuals & Guides (Handbücher und Anleitungen) klicken.
  • Seite 48: A.3 Ams-Begriffe

    Startet eine Methode zur Neuberechnung des Basiswerts (was einige Baseline-Resistenz zurücksetzen: Sekunden dauern kann). TC Diagnosemo‐ In diesem Feld wird entweder aktiviert oder deaktiviert angezeigt, was dus-Sensor 1 oder bedeutet, dass die Diagnose der Thermoelementverschlechterung für diesen Sensor auf On (Ein) oder Off (Aus) eingestellt ist. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 49: Foundation ™ Feldbus-Blockinformationen

    Feldbus- ™ OUNDATION Blockinformationen B.1  Resource Block Dieser Abschnitt enthält Informationen über den Resource Block des Rosemount 644. Beschreibungen aller Resource Block-Parameter, Fehler und Diagnosen sind aufgelistet. Ebenso werden Modi, Alarmerkennung, Statusverarbeitung sowie Störungsanalyse und -beseitigung behandelt. B.1.1  Definition Der Resource Block definiert die technischen Ressourcen des Geräts. Der Resource Block handhabt auch die gemeinsame Funktionalität mehrerer Blocks.
  • Seite 50 Hersteller-Revisionsnummer zugehörig zur Ressource - wird vom Interfacegerät verwendet, um die DD-Datei für die Ressource zu lokalisieren. DEV_STRING Dies wird verwendet, um eine neue Lizenzierung auf das Gerät zu laden. Der Wert kann geschrieben werden, wird aber immer mit dem Wert 0 zurückgeschrieben. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 51 FINAL_ASSY_NUM Die gleiche Endmontagenummer wie auf dem Stutzen‐ schild. FREE_SPACE Prozentanteil des Speichers, der für künftige Konfigurati‐ onen verfügbar ist. Null in einem vorkonfiguriertem Ge‐ rät. FREE_TIME Prozentanteil der Block-Verarbeitungszeit, der für die Verarbeitung zusätzlicher Blöcke frei ist. Rosemount 644...
  • Seite 52 Datum zugehörig zum MESSAGE_TEXT-Parameter. message_text Verwendet zur Anzeige der durch den Anwender ausge‐ führten Änderungen der Installation, Konfiguration oder Kalibrierung des Gerätes. MIN_CYCLE_T Zeitdauer des kürzesten Zyklusintervalls, für die diese Ressource geeignet ist. MISC_OPTIONS Zeigt an, welche sonstigen Lizenzoptionen aktiviert sind. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 53 2 Restart resource (Ressource neu starten): nicht ver‐ wendet. 3 Restart with defaults (Mit Standardwerten neu starten): setzt die Parameter auf Standardwerte. In‐ formationen zu den gesetzten Parametern siehe START_WITH_DEFAULTS. 4 Restart processor (Prozessor neu starten): führt einen Warmstart der CPU durch. Rosemount 644...
  • Seite 54 Ein aufgezählter Wert zur Reparaturanalyse. TAG_DESC Die Beschreibung des Benutzers für die gewünschte An‐ wendung des Blocks. TEST_RW Lese/Schreib-Testparameter – wird nur für Übereinstim‐ mungstest verwendet. UPDATE_EVT Dieser Alarm wird bei jeder Änderung der statischen Da‐ ten generiert. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 55: B.2 Sensor Transducer Block

    Status Active (Aktiv) zu löschen, wenn der Untercode geän‐ dert wurde. BLOCK_ERR Dieser Parameter zeigt den Fehlersta‐ Keine Auswirkung. tus, der zu Hardware- oder Software‐ komponenten eines Blocks gehört. Es ist eine Bit-Zeichenkette, sodass meh‐ rere Fehler dargestellt werden können. Rosemount 644...
  • Seite 56 Actual (Tatsächlich): Der Modus für „Block ist gegenwärtig in“. Permitted (Zugelassen): Für das Ziel zu‐ gelassene Modi. Normal: Häufigster Modus für Ziel. CALIBRATOR_MODE Gibt den Typ des Sensormoduls an. – PRIMARY_VALUE Gemessener Wert und verfügbarer Sta‐ Keine Auswirkung. tus des Function Blocks. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 57 Die Art der letzten Sensorkalibrierung. Keine Auswirkung. SENSOR_CAL_WHO Der Name der Person, die für die letzte Keine Auswirkung. Sensorkalibrierung verantwortlich war. SECONDARY_VALUE Definiert die Art des im Sensor verwen‐ Keine Auswirkung. deten Füllmediums. SENSOR_CONNECTION Definiert den Werkstoff der Trennmem‐ Keine Auswirkung. branen. Rosemount 644...
  • Seite 58: B.3 Analog Input (Ai) Function Block

    Prozessvariable (PV) dar. Im Modus Manual (Handbetrieb) kann OUT manuell gesetzt werden. Der Modus Manual (Handbetrieb) wird im Ausgangsstatus dargestellt. Ein Binärausgang (OUT_D) bietet die Anzeige, wenn eine gewählte Alarmbedingung aktiv ist. Die Alarmerkennung basiert auf dem OUT-Wert und benutzerdefinierten Alarmgrenzwerten. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 59 Betriebsanleitung Feldbus-Blockinformationen ™ OUNDATION 00809-0405-4728 Mai 2024 Abbildung B-1 zeigt die internen Komponenten des AI Function Blocks und Tabelle listet die AI Block Parameter und deren Messeinheiten, Beschreibungen und Indexnummern auf. Rosemount 644...
  • Seite 60 H. Alarmerkennung I. OUT_D J. SIMULATE K. Umrechnung L. L_TYPE M. Absch. N. Filter O. PV_FTIME P. PV Q. Status-Berechn. R. OUT S. OUT_SCALE, XD_SCALE T. FIELD_VAL U. IO_OPTS V. MODUS W. STATUS_OPTS Anmerkung OUT = Blockausgangswert und -status Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 61 Block-Alarm ausgegeben werden, ohne den Status Active (Aktiv) zu löschen, wenn Subocde (Untercode) geändert wurde. ALERT_KEY 1–255 – Lesen und Die Identifikationsnummer der Anla‐ Schreiben geneinheit. Diese Information wird vom Host zur Sortierung von Alar‐ men, usw. verwendet. Rosemount 644...
  • Seite 62 Die HI (HOCH)-Alarmdaten, die einen treffend Alarmwert, einen Zeitstempel des Auftretens und den Alarmstatus be‐ inhalten. HI_HI_ALM Nicht zutreffend – Nicht zu‐ Nur Lesen Die HI-HI (HOCH-HOCH)-Alarmdaten, treffend die einen Alarmwert, einen Zeitstem‐ pel des Auftretens und den Alarm‐ status beinhalten. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 63 Lesen und Die Priorität des LO-LO (NIEDRIG- Schreiben NIEDRIG)-Alarms. LO_PRI 0–15 – Lesen und Die Priorität des LO (NIEDRIG)- Schreiben Alarms. LOW_CUT ≥ 0 Out_Sca‐ Lesen und Wenn der Prozentwert des Messum‐ Schreiben formereingangs darunter fällt, PV = Rosemount 644...
  • Seite 64 Parameterwert des Blocks geändert hat. STATUS_OPTS Fehler weiter‐   Lesen und   leiten Uncer‐ Schreiben tain (Unsicher), wenn Limited Bad (Begrenzt Schlecht), wenn Limited Uncer‐ tain (Begrenzt Unsicher), wenn Modus Man (Handbetrieb) Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 65: B.4 Lcd Transducer Block

    Bei Einstellung von L_Type = Direct (Direkt) wird davon ausgegangen, dass der Benutzer die Option Out_Scale konfiguriert, die XD_Scale entspricht. B.4  LCD Transducer Block Tabelle B-4: Parameter und Beschreibungen für LCD Transducer Block Parameter Index Beschreibung ALERT_KEY Die Identifikationsnummer der Anlageneinheit. BLK_TAG_1 Die Kennung des Blocks mit DP1. Rosemount 644...
  • Seite 66 Die vom Benutzer eingegebenen Einheiten, die angezeigt wer‐ den, wenn der Parameter UNITS_TYPE_4 = Custom (Kunden‐ spezifisch) ist. DISPLAY_PARAM_SEL Bestimmt, welche Anzeigeparameter aktiv sind. Bit 0 = DP1 Bit 1 = DP2 Bit 2 = DP3 Bit 3 = DP4 Bit 4 = Balkendiagramm aktivieren Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 67: B.5 Pid Block

      HI_HI_LIM   SP_LO_LIM ALARM_HYS   HI_HI_PRI   SP_RATE_DN ALARM_SUM   HI_LIM   SP_RATE_UP ALERT_KEY   HI_PRI   SP_WORK BAL_TIME   IDEADBAND   ST_REV BETA     STATUS_OPTS BIAS   LO_ALM   STDDEV BKCAL_HYS   LO_LIM   STRATEGY Rosemount 644...
  • Seite 68   RCAS_OUT   T_UGAIN FF_SCALE   RESET   T_UPERIOD FF_VAL   ROUT_IN   TAG_DESC GAIN   ROUT_OUT   TRK_IN_D GAMMA   SHED_OPT   TRK_SCALE GRANT_DENY     TRK_VAL HI_ALM   SP_FTIME   UPDATE_EVT HI_HI_ALM   SP_HI_LIM       Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 69 Betriebsanleitung 00809-0405-4728 Mai 2024 Rosemount 644...
  • Seite 70 Informationen: Emerson.com/global © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.

Inhaltsverzeichnis