Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 5408 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Rosemount 5408
  6. Kurzanleitung
Emerson Rosemount 5408 Kurzanleitung

Emerson Rosemount 5408 Kurzanleitung

Füllstandsmessumformer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 5408:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
00825-0105-4408, Rev BB
Juni 2019
™
Rosemount
5408 und 5408:SIS
Füllstandsmessumformer
Hornantenne

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 5408

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 5408

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4408, Rev BB Juni 2019 ™ Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer Hornantenne...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Informationen zu dieser Anleitung....................3 Zulassungsart bestimmen......................6 Messumformer montieren......................7 Messumformerkopf ausrichten....................20 Ausrichten des Anzeigers (optional)................... 23 Elektrische Anschlüsse vorbereiten.................... 24 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung..............31 Messumformer mittels „Guided Setup“ (Menügeführte Einrichtung) konfigurieren....36 Segmentierte Hornantenne zusammenbauen................39 Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 3: Informationen Zu Dieser Anleitung

    Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für die Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer. Weitere Informationen hierzu ® sind in der Betriebsanleitung des Rosemount 5408 und 5408:SIS mit HART ™ und der Betriebsanleitung des Rosemount 5408 mit F Feldbus zu OUNDATION finden.
  • Seite 4 • Für Installationen in Ex-Bereichen muss der Messumformer gemäß dem Dokument Produkt-Zulassungen für Rosemount 5408 und 5408:SIS und der Systemzulassungszeichnung (D7000002-885) installiert werden. • Reparaturen, wie z. B. der Austausch von Komponenten, können die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und sind unter keinen Umständen zulässig.
  • Seite 5 Juni 2019 Kurzanleitung WARNUNG Prozessleckagen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Den Messumformer mit Vorsicht handhaben. Ist die Prozessdichtung beschädigt, kann Gas aus dem Tank entweichen. WARNUNG Physischer Zugriff Unbefugtes Personal kann möglicherweise erhebliche Schäden und/oder Fehlkonfigurationen an den Geräten des Endbenutzers verursachen. Dies kann vorsätzlich oder unbeabsichtigt geschehen und man muss die Geräte entsprechen schützen.

  • Seite 6: Zulassungsart Bestimmen

    Kurzanleitung Juni 2019 Zulassungsart bestimmen Für Messumformer für Ex-Schutz-Bereiche mit mehreren Zulassungsarten: Prozedur Das Kontrollkästchen der gewählten Zulassungsart(en) permanent markieren. Abbildung 2-1: Etikett mit mehreren Zulassungsarten Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 7: Messumformer Montieren

    Juni 2019 Kurzanleitung Messumformer montieren Version mit Flanschanschlüssen Voraussetzungen Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Segmentierte Hornantenne zusammenbauen). Prozedur 1. Eine geeignete Dichtung auf dem Tankflansch anbringen. 2. Die an den Flansch und den Messumformer montierte Antenne in den Stutzen einführen. 3.
  • Seite 8 1. Eine geeignete Dichtung auf dem Tankflansch anbringen. 2. Den Spülring auf die Dichtung setzen. 3. Eine geeignete Dichtung auf den Spülring setzen. Anmerkung Eine Mindeststärke der Dichtung von 0,125 in. (3,2 mm) ist für Flansche in Schutzplatten-Bauweise erforderlich. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 9 Juni 2019 Kurzanleitung 4. Die an den Flansch und den Messumformer montierte Antenne in den Stutzen einführen. A. Antenne mit Luftspülöffnungen verwenden 5. Die Schrauben und Muttern mit dem für den Flansch und die Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. A. 1,0 in. (25,5 mm) Kurzanleitung...

  • Seite 10: Tankanschluss Mit Gewinde

    100 bis 115 psi (7 bis 8 bar) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten (siehe Messumformerkopf ausrichten). Gewindeausführung, Antennendurchmesser kleiner als Gewindedurchmesser 3.3.1 Tankanschluss mit Gewinde Voraussetzungen Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Segmentierte Hornantenne zusammenbauen). Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 11: Tankanschluss Mit Flansch

    Juni 2019 Kurzanleitung Prozedur 1. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½- oder 2-Zoll-Gewinde BSPP (G) verwendet werden. 2. Den Messumformer an den Tank montieren. A. Dichtung (nur für 1½ Zoll- und 2-Zoll-BSPP-Gewinde [G]) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten (siehe Messumformerkopf...
  • Seite 12 3. Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 4. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½- oder 2-Zoll-Gewinde BSPP (G) verwendet werden. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 13 Juni 2019 Kurzanleitung 5. Messumformer mit Antenne in den Stutzen einführen. A. Dichtung (nur für 1½-Zoll- und 2-Zoll-BSPP-Gewinde [G]) Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten (siehe Messumformerkopf ausrichten). Gewindeausführung, Antennendurchmesser größer als Gewindedurchmesser Voraussetzungen Falls anwendbar, die segmentierte Hornantenne zusammenbauen (siehe Segmentierte Hornantenne zusammenbauen).
  • Seite 14 Darauf achten, die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zu zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. 2. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band auf dem Gewinde verwenden. Dichtung kann als Dichtmittel für 1½- oder 2-Zoll-Gewinde BSPP (G) verwendet werden. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 15 Juni 2019 Kurzanleitung 3. Den Adapter auf dem vom Kunden beigestellten Flansch montieren. A. Dichtung (nur für 1½ Zoll- und 2-Zoll-BSPP-Gewinde [G]) 4. Die Antenne montieren. Anmerkung Mikrowellen-Austrittsspitze visuell auf Beschädigung und Verschmutzung untersuchen. Drehmoment: 5 in-lb (0,5 Nm) H2 mm Drehmoment: 250 in-lb (28 Nm) 38 mm 5.
  • Seite 16 Stutzen einführen. 7. Die Schrauben und Muttern mit dem für den/die gewählte(n) Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 8. Den Adapter einschrauben, bis er fest sitzt. Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten (siehe Messumformerkopf ausrichten). Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 17: Installation Mit Montagewinkel

    Juni 2019 Kurzanleitung Installation mit Montagewinkel Prozedur 1. Den Montagewinkel an einem Rohr/einer Wand befestigen. An einem Rohr: A. Horizontale Rohrleitung B. Vertikale Rohrleitung An einer Wand: 2. Die Halterung am Montagewinkel befestigen. Kurzanleitung...
  • Seite 18 Kurzanleitung Juni 2019 3. Die Antenne abschrauben und abnehmen. H2 mm Anmerkung Darauf achten, die Mikrowellen-Austrittsspitze nicht zu zerkratzen. Die Austrittsspitze ist gegen mechanische Stöße empfindlich. 4. Den Messumformer in die Halterung einschrauben. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 19: Nächste Maßnahme

    Juni 2019 Kurzanleitung 5. Die Antenne montieren. Drehmoment: 5 in-lb (0,5 Nm) H2 mm 38 mm Nächste Maßnahme Den Messumformerkopf ausrichten (siehe Messumformerkopf ausrichten). Kurzanleitung...

  • Seite 20: Messumformerkopf Ausrichten

    Offener Tank Die Markierung am Sensormodul zur Tankwand ausrichten (siehe Abbildung 4-1). Beruhigungsrohr Die außenliegende Erdungsschraube auf die Löcher im Führungsrohr ausrichten (siehe Abbildung 4-2). Bezugsgefäß Die außenliegende Erdungsschraube auf die Prozessanschlüsse ausrichten (siehe Abbildung 4-3). Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 21 Juni 2019 Kurzanleitung 3. Die Mutter festziehen. Drehmoment: 355 in-lb (40 Nm) 60 mm Abbildung 4-1: Offener Tank Abbildung 4-2: Beruhigungsrohr Kurzanleitung...
  • Seite 22 Kurzanleitung Juni 2019 Abbildung 4-3: Bezugsgefäß Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 23: Ausrichten Des Anzeigers (Optional)

    Juni 2019 Kurzanleitung Ausrichten des Anzeigers (optional) Zum Verbessern des Zugangs zur Feldverkabelung sowie der Ablesbarkeit des optionalen Digitalanzeigers: Voraussetzungen Anmerkung Bei schwingungsarmen Anwendungen muss das Messumformergehäuse vollständig in das Sensormodul eingepasst werden, um die Spezifikationen der Vibrationstests zu erfüllen. Dies wird durch Drehen des Messumformergehäuses im Uhrzeigersinn bis zum Gewindeanschlag erreicht.

  • Seite 24: Elektrische Anschlüsse Vorbereiten

    Sicherstellen, dass die Erdung den nationalen und lokalen Vorschriften für die Elektroinstallation entspricht. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. Messumformergehäuse Die beste Methode zur Erdung ist die direkte Verbindung zur Erde mit minimaler Impedanz. Es sind zwei Erdanschlussschrauben vorhanden (siehe Abbildung 6-1). Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 25 Juni 2019 Kurzanleitung Abbildung 6-1: Erdungsschrauben A. Interne Erdungsschraube B. Externe Erdungsschraube Erdung des Signalkabelschirms Sicherstellen, dass der Kabelschirm des Gerätes: • kurz abisoliert und vom Gehäuse des Messumformers isoliert wird. • kontinuierlich über das gesamte Segment hinweg angeschlossen ist. •...
  • Seite 26 Anschlussklemmen „TERMINATE ON“ anschließen, um den Abschluss zu aktivieren. Siehe Kabelauswahl bzgl. der empfohlenen Drahtgröße. Bürdengrenzen ® Für HART Kommunikation ist eine Mindestbürde des Messkreises von 250 Ω erforderlich. Die maximal zulässige Messkreisbürde ist abhängig von der externen Spannungsversorgung. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 27: Anschlussschema

    Juni 2019 Kurzanleitung Abbildung 6-3: Bürdengrenzen Max. Bürdengrenze = 43,5 * (Externe Versorgungsspannung – 12) A. Bürde des Messkreises (Ohm) B. Externe Spannungsversorgung (VDC) Anschlussschema ® Abbildung 6-4: 4-20 mA/HART -Kommunikation A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C.
  • Seite 28 B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. HART Modem D. Bürde (≥250 Ω) E. Amperemeter F. Spannungsversorgung G. Blauer Stecker H. Testklemme Anmerkung Der blaue Stecker darf nur während der Messkreisdiagnose abgeklemmt sein. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 29 Juni 2019 Kurzanleitung ™ Abbildung 6-6: F Feldbus OUNDATION A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. F Feldbus-Modem OUNDATION D. Spannungsversorgung Bei den Anschlussklemmen muss keine Polarität beachtet werden. Kurzanleitung...

  • Seite 30: Feldbus-Anschlussklemmenblock Mit Integriertem Abschluss Und Anschlüssen Für Verketteten Anschluss

    B. Kabelabschirmung (vom Berühren des Messumformergehäuses isolieren) C. Integrierter Abschluss (Überbrückung anschließen, wenn es sich um das letzte Gerät auf dem Feldbus-Segment handelt) D. Verketteter Anschluss an andere Geräte E. Feldkommunikator F. Feldbus-Modem G. Spannungsversorgung ™ H. Rosemount 2410 Tank-Hub Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 31: Elektrischer Anschluss Und Spannungsversorgung

    Juni 2019 Kurzanleitung Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung Prozedur Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung vom Gerät getrennt ist. 2. Den Deckel entfernen. 3. Die Kunststoffstopfen entfernen. Kurzanleitung...
  • Seite 32 Kennzeichnung von Gewindegröße und -typ: 5. Die Kabeladern anschließen (siehe Anschlussschema). Drehmoment: 7 in-lb (0,8 Nm) 6. Auf die ordnungsgemäße Erdung achten (siehe Erdung). Falls nicht anderweitig markiert, haben die Leitungseinführungen im Messumformergehäuse ein ½-14-NPT-Gewinde. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 33 Juni 2019 Kurzanleitung 7. Die Kabelverschraubung wieder festziehen. PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf dem Gewinde anbringen bzw. auf dieses auftragen. Anmerkung Sicherstellen, dass die Verkabelung mit einer Tropfschlaufe installiert wird. 8. Nicht verwendete Leitungseinführungen mit dem mitgelieferten Metallstopfen verschließen. PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf das Gewinde auftragen.
  • Seite 34 Sicherstellen, dass der Deckel vollständig geschlossen ist. Zwischen dem Deckel und dem Gehäuse darf kein Spalt sein. c) Die Sicherungsschraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie den Deckel berührt. Nur für Installationen mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung erforderlich. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 35 Juni 2019 Kurzanleitung d) Die Sicherungsschraube zusätzlich noch eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Gehäusedeckel zu sichern. 10. Die Spannungsversorgung anschließen. Anmerkung Es kann bis zu 15 Sekunden dauern, bis der Digitalanzeiger aufleuchtet. Kurzanleitung...

  • Seite 36: Messumformer Mittels „Guided Setup" (Menügeführte Einrichtung) Konfigurieren

    Die neuesten DD (Gerätetreiber) sind unter Emerson.com/DeviceInstallKits zu finden. Konfiguration mittels Rosemount Radar Master Plus Die in der menügeführten Geräteeinrichtung verfügbaren Optionen enthalten alle für den Grundbetrieb erforderlichen Elemente. Prozedur 1. Die Instrument Inspector Anwendung starten. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 37 Juni 2019 Kurzanleitung 2. Doppelklicken Sie im Fenster Instrument Inspector Application auf das Gerätesymbol. 3. Wählen Sie im Bildschirm Overview (Übersicht) die Option Rosemount Radar Master Plus. 4. Unter Configure (Konfigurieren) die Option Guided Setup (Menügeführte Einrichtung) auswählen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

  • Seite 38: Hier Erfahren Sie Mehr

    Kurzanleitung Juni 2019 Hier erfahren Sie mehr Besuchen Sie Emerson.com/Rosemount, um den Rosemount 5408 und ® 5408: SIS mit HART Betriebsanleitung und den Rosemount 5408 mit ™ Foundation Feldbus Betriebsanleitung herunterzuladen. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...

  • Seite 39: Segmentierte Hornantenne Zusammenbauen

    Juni 2019 Kurzanleitung Segmentierte Hornantenne zusammenbauen Dieser Abschnitt gilt für die segmentierte Hornantenne (Optionscode S2). Nur ein Segment verwenden; die Gesamtlänge der Antenne darf 47,2 in. (1 200 mm) nicht überschreiten. Abbildung 9-1: Empfehlungen für die Installation A. Mindestens 0,4 in. (10 mm) Prozedur 1.
  • Seite 40 Wählen Sie unter Configure (Konfigurieren) Level Setup — (Füllstandseinrichtung) → Antenna (Antenne) aus. • AMS Device Manager und Feldkommunikator: Configure (Konfigurieren) → Manual Setup (Manuelle — Einrichtung) → Level Setup (Füllstandseinrichtung) → Antenna (Antenne) auswählen. Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 41 Juni 2019 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 42 Kurzanleitung Juni 2019 Rosemount 5408 und 5408:SIS Füllstandsmessumformer...
  • Seite 43 Juni 2019 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 44 © 2019 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Linkedin.com/company/Emerson- Automation-Solutions Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Twitter.com/Rosemount_News Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Facebook.com/Rosemount Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Youtube.com/user/ Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen RosemountMeasurement Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.

Diese Anleitung auch für:

Rosemount 5408:sis

Inhaltsverzeichnis