Emerson Rosemount 3051 Kurzanleitung
Druckmessumformer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 3051:
- Betriebsanleitung (262 Seiten) ,
- Kurzanleitung (68 Seiten) ,
- Ergänzende betriebsanleitung (11 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 3051
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 3051
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-5007, Rev DE August 2023 Rosemount 3051 ™ Druckmessumformer...
- Seite 2 Kurzanleitung August 2023 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung ...................3 Systembereitschaft........................5 Messumformer-Installation......................8 Installation einer sicherheitsgerichteten Systeminstrumentierung........25 Produkt-Zulassungen........................ 26 Rosemount 3051...
- Seite 3 Normen, Vorschriften und Empfehlungen erfolgen. Einschränkungen in Verbindung mit der sicheren Installation sind im Abschnitt „Produkt-Zulassungen“ der Betriebsanleitung des Rosemount 3051 zu finden. Bei einer Installation mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung die Messumformer-Gehäusedeckel nicht entfernen, wenn die Einheit unter Spannung steht.
- Seite 4 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Rosemount 3051...
- Seite 5 Rosemount 3051 Geräteversionen und -treiber Tabelle 2-1 zeigt die notwendigen Informationen, um sicherzustellen, dass die korrekten Gerätetreiber und die entsprechende Dokumentation für das Gerät vorhanden sind. Tabelle 2-1: Rosemount 3051 mit 4–20 mA HART -Protokoll ® Geräteversionen und -dateien Freiga‐...
- Seite 6 Kurzanleitung August 2023 Tabelle 2-1: Rosemount 3051 mit 4–20 mA HART -Protokoll Geräteversio‐ ® (Fortsetzung) nen und -dateien Freiga‐ Gerätekennzeichnung Gerätetreiber‐ Anwei‐ Funktio‐ beda‐ kennzeichnung sungen nalität lesen über‐ prüfen NAMUR HART HART Geräte‐ Rose‐ Be‐ Hardwa‐ Softwa‐ Univer‐ version mount schrei‐...
- Seite 7 August 2023 Kurzanleitung Rosemount 3051G Druckmessumformer mit aktualisiertem Elektronik- Hardwaredesign. Eigensicherer Temperatur-Klassifizierungsbereich. Kurzanleitung...
- Seite 8 3.1.1 Messumformer in Anwendungen zur Flüssigkeitsmessung montieren Prozedur 1. Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung platzieren. Anmerkung Messumformer mit den Ablass-/Entlüftungsventilen nach oben montieren. Den Messumformer neben oder unter den Druckentnahmen montieren. Abbildung 3-1: Coplanar- und Inline- Flüssigkeitsanwendungen Coplanar In-line Flow Rosemount 3051...
- Seite 9 August 2023 Kurzanleitung 3.1.2 Messumformer in Anwendungen zur Gasmessung montieren Prozedur 1. Druckentnahmen oberhalb oder seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Den Messumformer neben oder über den Druckentnahmen montieren. Abbildung 3-2: Coplanar- und Inline-Gasanwendungen Coplanar In-line Flow Kurzanleitung...
- Seite 10 August 2023 3.1.3 Messumformer in Anwendungen zur Dampfmessung montieren Prozedur 1. Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Den Messumformer neben oder unter den Druckentnahmen montieren. 3. Impulsleitungen mit Wasser füllen. Abbildung 3-3: Coplanar- und Inline-Dampfanwendungen Coplanar In-line Flow Rosemount 3051...
- Seite 11 Wenn die Installation des Messumformers die Montage von Prozessflanschen, Ventilblöcken oder Ovaladaptern erfordert, diese Montagerichtlinien strikt befolgen, um eine gute Abdichtung und damit eine optimale Leistung zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem Messumformer mitgelieferte oder von Emerson als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden. Abbildung 3-5 zeigt gängige Messumformer-Baugruppen mit den erforderlichen...
- Seite 12 Edelstahl (SST) gefertigt. Den Werkstoff anhand der Markierungen am Schraubenkopf und gemäß Tabelle 3-1 prüfen. Wenn der Schraubenwerkstoff nicht in Tabelle 3-1 angegeben ist, wenden Sie sich bzgl. weiterer Informationen an Emerson. Tabelle 3-1: Drehmomentwerte für die Flansch- und Ovaladapterschrauben Schraubenwerk‐ Kopfmarkierung Anfangsdrehmo‐ Enddrehmo‐ stoff...
- Seite 13 August 2023 Kurzanleitung Schrauben aus Kohlenstoffstahl erfordern keine Schmierung. Die Edelstahlschrauben sind mit einem Schmiermittel beschichtet, um die Montage zu erleichtern. Beim Einbau einer der beiden Schraubentypen kein zusätzliches Schmiermittel auftragen. Prozedur 1. Schrauben handfest anziehen. 2. Schrauben kreuzweise mit dem Anfangsdrehmoment anziehen.
- Seite 14 Abbildung 3-7: Gehäusesicherungsschraube A. Gehäusesicherungsschraube ( ") ACHTUNG Eine Überdrehung des Gehäuses kann das Kommunikationskabel des Moduls beschädigen. Der Rosemount 3051D ist in der Ausgangsposition mit der „H“-Seite ausgerichtet; die Ausgangsposition des Rosemount 3051G befindet sich gegenüber den Halterungsbohrungen. Rosemount 3051...
- Seite 15 August 2023 Kurzanleitung 3.2 Schalter einstellen Prozedur 1. Die Konfiguration des Alarm- und Schreibschutzschalters vor dem Einbau des Messumformers gemäß Abbildung 3-8 einstellen. 2. Wenn der Messumformer montiert ist, den Messkreis sichern und die Spannungsversorgung unterbrechen. Anmerkung In explosionsgefährdeten Atmosphären die Gehäuseabdeckung des Geräts nicht abnehmen, wenn der Stromkreis unter Spannung steht.
- Seite 16 A. Alarm B. Schreibschutz 3.3 Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung Abbildung 3-9: Anschlussschema für Messumformer (4–20 mA) A. 24 VDC Spannungsversorgung B. R ≥ 250 C. Strommessgerät (optional) Für beste Leistungsmerkmale nur abgeschirmte, verdrillte Adernpaare verwenden. Mit einem Leitungsquerschnitt von mind. 24 Rosemount 3051...
- Seite 17 Messumformergehäuses befindet. ACHTUNG Die Installation eines Anschlussklemmenblocks mit integriertem Überspannungsschutz gewährleistet nur dann Schutz vor Spannungsspitzen, wenn das Gehäuse des Rosemount 3051 ordnungsgemäß geerdet ist. Keine Signalleitungen zusammen mit Stromleitungen in einer offenen Kabeltraverse oder einem Schutzrohr verlegen und diese nicht in der Nähe von Starkstromgeräten vorbeiführen.
- Seite 18 Einbaulage der internen und externen Überspannungsschutz- Erdung. 3.4 Konfiguration prüfen Die Konfiguration mit einem HART -fähigen Konfigurationstool ® überprüfen. Eine Konfigurationsanleitung für einen Feldkommunikator ist ebenfalls in diesem Schritt enthalten. Das Referenzhandbuch des Rosemount 3051 enthält Anweisungen zur Konfiguration mittels AMS Device Manager. Rosemount 3051...
- Seite 19 August 2023 Kurzanleitung 3.4.1 Überprüfen der Konfiguration mittels Feldkommunikator Es muss ein Rosemount 3051 DD auf dem Feldkommunikator installiert sein, um die Konfiguration überprüfen zu können. Funktionstastenfolgen für den neuesten DD sind in Tabelle 2-2 angegeben. Wenden Sie sich an Emerson, um Funktionstastenfolgen für ältere Gerätetreiber zu erhalten.
- Seite 20 Die Bestätigung der Funktion der externen Tasten ist unter Abbildung 3-10 beschrieben. 3.4.2 Überprüfen der Konfiguration mittels Bedieninterface Das optional erhältliche Bedieninterface kann zur Inbetriebnahme des Geräts verwendet werden. Das LOI besteht aus zwei Tasten mit internen und externen Tasten. Die internen Tasten befinden sich auf Rosemount 3051...
- Seite 21 August 2023 Kurzanleitung dem Display des Messumformers, während sich die externen Tasten unter dem oberen Metallschild befinden. Die Tastenfunktionen werden in den unteren Ecken des Digitalanzeigers angezeigt. Zum Aktivieren des Bedieninterface eine beliebige Taste drücken. Informationen zu den Tastenfunktionen und zum Menü siehe Tabelle Abbildung 3-12.
- Seite 22 3.4.3 HART Versionsmodus umschalten ® Wenn das HART Konfigurationsgerät nicht mit der HART Version 7 kommunizieren kann, lädt der Rosemount 3051 ein generisches Menü mit begrenzten Funktionen. Wie folgt vom generischen Menü in den HART Versionsmodus umschalten: Prozedur Manual Setup (Manuelle Einrichtung) → Device Information (Geräteinformationen) → Identification (Identifikation) → Message...
- Seite 23 August 2023 Kurzanleitung Anmerkung Beim Nullpunktabgleich ist darauf zu achten, dass das Ausgleichsventil geöffnet ist und alle befüllten Impulsleitungen auf den richtigen Füllstand gefüllt sind. Prozedur 1. Abgleichverfahren auswählen. • Analoger Nullpunktabgleich – Analogausgang wird auf 4 mA gesetzt. 2. Dieses auch als „Rerange“ (Neueinstellung) bezeichnete Verfahren setzt den Messanfang (LRV) gleich dem gemessenen Druck.
- Seite 24 Abgleich mit Bedieninterface (Option M4) für Nullpunktabgleich durchführen. 3. Messumformerdruck einstellen. 4. Das Bedienungsmenü ist in auf Abbildung 3-12 dargestellt. a) Einen analogen Nullabgleich durch Auswählen von Rerange (neue Bereichseinstellung) durchführen. b) Einen digitalen Nullpunktabgleich durch Auswählen von Zero Trim (Nullpunktabgleich) durchführen. Rosemount 3051...
- Seite 25 August 2023 Kurzanleitung 4 Installation einer sicherheitsgerichteten Systeminstrumentierung Einbauverfahren und Systemanforderungen für sicherheitszertifizierte Installationen sind im Referenzhandbuch des Rosemount 3051 zu finden. Kurzanleitung...
- Seite 26 Modellcode und das Datenblatt. Bei Installation, Wartung und Betrieb sind die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen, denen die Membran ausgesetzt ist. Die Wartungs- und Installationsanweisungen des Herstellers sind genau einzuhalten, um so die Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen. Rosemount 3051...
- Seite 27 August 2023 Kurzanleitung 2. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 3. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren.
- Seite 28 -60 °C bis +120 °C -60 °C bis +80 °C Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Dieses Gerät enthält eine dünnwandige Membran mit weniger als 1 mm Dicke, die eine Grenze zwischen Zone 0 (Prozessanschluss) und Zone 1 (alle anderen Rosemount 3051...
- Seite 29 August 2023 Kurzanleitung Geräteteile) bildet. Details über den Membranwerkstoff liefern der Modellcode und das Datenblatt. Bei Installation, Wartung und Betrieb sind die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen, denen die Membran ausgesetzt ist. Die Wartungs- und Installationsanweisungen des Herstellers sind genau einzuhalten, um so die Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen.
- Seite 30 Normen/Standards Ex ia IIC T4 Ga Kennzeichnungen N3 China Typ n GYJ23.1148X Zulassung GB/T 3836.1-2021, GB/T 3836.-2021 Normen/Standards Ex ec IIC T5 Gc Kennzeichnungen 5.1.5 Kombinationen Kombination von E7, I7 und N7 Kombination von E8, I1 und N1 Rosemount 3051...
- Seite 31 TYP 4X IP 68 OPTIONALE EINZELDICHTUNG Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Das Gehäuse des Rosemount 3051 Messumformers enthält Aluminium, was eine potenzielle Zündquelle durch Stoß oder Reibung darstellen kann. Während der Installation und des Betriebs muss mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen werden, um Stöße und Reibung zu vermeiden.
- Seite 32 C6 Kanada Ex-Schutz, Staub-Ex-Schutz, Eigensicherheit und Division 2 1053834 Zertifi‐ CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1-12, CAN/CSA C22.2 Nr. Stan‐ dards 94.2-20, CSA C22.2 Nr. 25-17, CAN/CSA C22.2 Nr. 30:20, CAN/CSA C22.2 Nr. 213-17 +UPD1 (2018)+UPD2 (2019)+UPD3 (2021), CAN/CSA C22.2 Nr. 60079-0:19, Rosemount 3051...
- Seite 33 03031-1053 TYP 4X, IP 68 Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Das Gehäuse des Rosemount 3051 Messumformers enthält Aluminium, was eine potenzielle Zündquelle durch Stoß oder Reibung darstellen kann. Während der Installation und des Betriebs muss mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen werden, um Stöße und Reibung zu vermeiden.
- Seite 34 03031-1053 TYP 4X, IP 68 Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Das Gehäuse des Rosemount 3051 Messumformers enthält Aluminium, was eine potenzielle Zündquelle durch Stoß oder Reibung darstellen kann. Während der Installation und des Betriebs muss mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen werden, um Stöße und Reibung zu vermeiden.
- Seite 35 August 2023 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Dieses Gerät enthält eine dünnwandige Membran mit weniger als 1 mm Dicke, die eine Grenze zwischen Zone 0 (Prozessanschluss) und Zone 1 (alle anderen Geräteteile) bildet. Details über den Membranwerkstoff liefern der Modellcode und das Datenblatt. Bei Installation, Wartung und Betrieb sind die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen, denen die Membran ausgesetzt ist.
- Seite 36 ≤ +70 °C); 1 D Ex t IIIC T50 °C T 60 °C Da Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Dieses Gerät hält dem 500 V-Isolationstest gemäß EN60079-15 nicht stand. Dies muss bei der Installation des Geräts berücksichtigt werden. Rosemount 3051...
- Seite 37 August 2023 Kurzanleitung 2. Einige Varianten des Geräts haben reduzierte Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Die vollständige Gerätekennzeichnung ist in der Zulassung aufgeführt. 5.2.5 International E7 IECEx Druckfeste Kapselung IECEx KEM 06.0021X Zulassung IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2014, IEC Normen/Stan‐ dards 60079-26: 2014 Ex db IIC T6…T4 Ga/Gb T6 (-60 °C ≤...
- Seite 38 Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): 1. Bei Verwendung des optionalen Anschlussklemmenblocks mit Überspannungsschutz hält der Rosemount 2088 dem 500-V- Isolationstest nicht stand. Dies muss bei der Installation des Geräts berücksichtigt werden. 5.2.6 Brasilien E2 INMETRO Druckfeste Kapselung UL-BR 15.0728X Zulassung Rosemount 3051...
- Seite 39 August 2023 Kurzanleitung ABNT NBR IEC60079-0: 2013, ABNT NBR IEC Normen/Stan‐ dards 60079-1: 2016, ABNT NBR IEC 60079-26: 2016 Ex db IIC T6…T4 Ga/Gb T4/T5 (-60 °C ≤ T ≤ +80 °C), Kennzeichnun‐ T6 (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C) Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1.
- Seite 40 Zündgefahren durch Stoß oder Reibung gemieden werden. 2. Bei Auswahl der Elektronikplatine mit Überspannungsschutz (Optionscode T1) hält dieses Gerät dem Isolationstest mit 500 Veff gemäß Absatz 6.3.12 der Richtlinie GB3836.4-2010 nicht stand. N3 China Typ n GYJ13.1305X Zulassung GB3836.1-2010, GB3836.8-2003 Normen/Standards Rosemount 3051...
- Seite 41 August 2023 Kurzanleitung Ex nA IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +70 °C) Kennzeichnungen Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): 1. Bei Auswahl der Elektronikplatine mit Überspannungsschutz (Optionscode T1) hält dieses Gerät dem Isolationstest mit 500 Veff gemäß Absatz 6.3.12 der Richtlinie GB3836.4-2010 nicht stand. 5.2.8 ...
- Seite 42 Gehäuseschutz (IP-Schutzart) gewährleistet bleibt. 2. Der Blindstopfen darf nicht mit einem Adapter verwendet werden. 3. Blindstopfen und Gewindeadapter müssen entweder ein NPT- oder ein metrisches Gewinde aufweisen. G½-Gewinde sind nur bei vorhandenen (älteren) Geräteinstallationen akzeptabel. Rosemount 3051...
- Seite 43 August 2023 Kurzanleitung 5.3 Konformitätserklärung Kurzanleitung...
- Seite 44 Kurzanleitung August 2023 Rosemount 3051...
- Seite 45 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 46 Kurzanleitung August 2023 Rosemount 3051...
- Seite 47 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 48 Kurzanleitung August 2023 Rosemount 3051...
- Seite 49 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 50 Kurzanleitung August 2023 Rosemount 3051...
- Seite 51 August 2023 Kurzanleitung 5.4 China RoHS Kurzanleitung...
- Seite 52 © 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.