Υποδείξεισ Ασφάλειασ - Bosch aquatak 1300 si Bedienungsanleitung

EURO • Printed in Italy • BA F016 L69 837 • AQUATAK 1300/1500 • OSW 12/01
F016 L69 837.book Seite 1 Donnerstag, 20. Dezember 2001 8:37 08
Υποδείξεισ ασφάλειασ
∆ιαβάστε και προσέξτε πριν χρησιµοποιήσετε το
µηχάνηµα!
Πριν χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα διαβάστε τισ
οδηγίεσ χειρισµού και τηρείτε ιδιαίτερα τισ
υποδείξεισ ασφαλείασ.
Οι προειδοποιητικέσ πινακίδεσ και οι πινακίδεσ υποδείξεων
που υπάρχουν επάνω στο µηχάνηµα παρέχουν σηµαντικέσ
οδηγίεσ για την ακίνδυνη λειτουργία του.
Εκτ σ απ τισ υποδείξεισ στισ οδηγιεσ χειρισµού πρέπει να
να ληφθούν επίσησ υπ ψην και οι γενικοί κανονισµοί
ασφαλείασ και πρ ληψησ ατυχηµάτων.
Ηλεκτρική σύνδεση
Η ηλεκτρική τάση που αναγράφεται στην πινακίδα του
κατασκευαστή πρέπει να ταυτίζεται µε την τάση τησ
πηγήσ ρεύµατοσ.
Μ νωση 1 – Τα µηχανήµατα πρέπει να συνδέονται µ νο
σε πηγέσ ρεύµατοσ που είναι κανονικά γειωµένεσ.
Σασ συνιστούµε να συνδέετε το παρ ν µηχάνηµα µ νο
σε πρίζεσ ασφαλισµένεσ µε προστατευτικ διακ πτη
διαρροήσ 30 mA.
Σε περίπτωση αντικατάστασησ του ηλεκτρικού
καλωδίου αυτού του µηχανήµατοσ, χρησιµοποιήστε
πωσδήποτε το ηλεκτρικ καλώδιο που προτείνεται
απ τον κατασκευαστή. Για τον αριθµ παραγγελίασ και
τον τύπο του καλωδίου βλέπε στισ οδηγίεσ χειρισµού.
Μην πιάνετε ποτέ το ηλεκτρικ φισ µε βρεγµένα χέρια.
Μην περνάτε µε το µηχάνηµα πάνω απ το ηλεκτρικ
καλώδιο ή το καλώδιο επιµήκυνσησ (την µπαλαντέζα),
µην τα ζουλάτε και µην τα τραβάτε µε δύναµη, επειδή
µπορεί να υποστούν ζηµιά. Προφυλάσσετε το καλώδιο
απ υπερβολική ζέστη, λάδια και κοφτερέσ ακµέσ.
Το καλώδιο επιµήκυνσησ πρέπει να έχει τη διατοµή που
αναφέρεται στισ οδηγίεσ χειρισµού και ν΄ αντέχει στον
ψεκασµ µε νερ . Το συνδετικ βύσµα δεν επιτρέπεται
να βρίσκεται µέσα στο νερ .
Σε περίπτωση που πρέπει να αντικατασταθούν τα
συνδετικά βύσµατα του ηλεκτρικού καλώδιου ή του
καλώδιου επιµήκυνσησ, πρέπει να εξασφαλιστεί η
αντοχή τουσ στον ψεκασµ µε νερ καθώσ και η
µηχανική αντοχή τουσ.
Σύνδεση νερού
Τηρείτε τισ διατάξεισ τησ αρµ διασ επιχείρησησ
ύδρευσησ.
Η κοχλιοσύνδεση λων των συνδετικών σωλήνων
πρέπει να είναι στεγανή.
Ο σωλήνασ υψηλήσ πίεσησ δεν επιτρέπεται να είναι
χαλασµένοσ (κίνδυνοσ θραύσησ). Ένασ τυχ ν
χαλασµένοσ σωλήνασ υψηλήσ πίεσησ πρέπει να
αντικατασταθεί αµέσωσ. Επιτρέπεται µ νο η χρήση
σωλήνων και συνδέσεων (ρακ ρ) που προτείνονται απ
τον κατασκευαστή.
Χρήση
Πριν χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα και τα εξαρτήµατά
του πρέπει να ελέγξετε, αν βρίσκονται σε άριστη
κατάσταση καθώσ κι αν λειτουργούν ασφαλώσ. ∆εν
επιτρέπεται η χρήση τουσ σε περίπτωση που δε
βρίσκονται σε άριστη κατάσταση.
Μην αναρροφάτε ποτέ υγρά που περιέχουν διαλύτεσ,
µη αραιωµένα οξέα ή διαλύτεσ! Σ΄ αυτά ανήκουν π.χ. η
βενζίνη, οι αραιωτέσ χρωµάτων ή το πετρέλαιο (λάδι)
θέρµανσησ. Το νέφοσ που δηµιουργείται κατά τον
ψεκασµ είναι σε µεγάλο βαθµ εύφλεκτο, εκρηκτικ
και δηλητηριώδεσ. Το ασετ ν (η ακετ νη), τα µη
αραιωµένα οξέα και τα διαλυτικά µέσα προσβάλλουν
επίσησ τα υλικά που χρησιµοποιούνται στο µηχάνηµα.
ταν χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα σε επικίνδυνεσ
θέσεισ (π.χ. σε βενζινάδικα) πρέπει να τηρείτε τισ
σχετικέσ ασφαλιστικέσ διατάξεισ. Απαγορεύεται η
χρήση του µηχανήµατοσ σε χώρουσ στουσ οποίουσ
υπάρχει κίνδυνοσ έκρηξησ.
Το µηχάνηµα πρέπει να τοποθετείται επάνω σε µια
στερεή κι ασφαλή επιφάνεια.
75 • F016 L69 837 • TMS • 14.12.01
Χρησιµοποιείτε πάντοτε µέσα καθαρισµού
[απορρυπαντικά] που προτείνονται απ τον
κατασκευαστή και τηρείτε τισ προειδοποιητικέσ
υποδείξεισ καθώσ και τισ υποδείξεισ χρήσησ κι
απ συρσησ του κατασκευαστή.
Στην περιοχή εργασίασ πρέπει λα τα εξαρτήµατα που
βρίσκονται υπ ηλεκτρική τάση ν΄ αντέχουν στον
ψεκασµ µε νερ .
Κατά την εργασία δεν επιτρέπεται η ακινητοποίηση του
µοχλού ενεργοποίησησ του πιστολιού ψεκασµού
[εκτ ξευσησ].
Αν χρειαστεί, φορέστε προστατευτικά ενδύµατα, για να
προφυλαχθείτε απ µια τυχ ν επιστρέφουσα δέσµη
εκτοξευµένου νερού, µετά απ την πρ σκρουσή τησ σε
κάποιο αντικείµενο.
Μην κατευθύνετε ποτέ τη δέσµη του νερού επάνω σε
ανθρώπουσ, σε ζώα, στο ίδιο µηχάνηµα ή σε ηλεκτρικά
εξαρτήµατα.
Για να µην προκληθούν ζηµιέσ απ τη δέσµη υψηλήσ
πίεσησ, στα λάστιχα των αυτοκινήτων /στισ βαλβίδεσ ο
καθαρισµ σ τουσ πρέπει να διεξάγεται απ απ σταση
τουλάχιστον 30 cm. Η πρώτη ένδειξη γι΄ αυτ είναι η
µεταβολή του χρώµατοσ του ελαστικού. Χαλασµένα
λάστιχα/χαλασµένεσ βαλβίδεσ θέτουν τη ζωή σασ σε
κίνδυνο.
∆εν επιτρέπεται ο ψεκασµ σ σε υλικά που περιέχουν
αµίαντο ή άλλα ανθυγιεινά συστατικά.
Χρησιµοποιείτε πάντοτε µέσα καθαρισµού
[απορρυπαντικά] που έχουν εγκριθεί απ τον
κατασκευαστή
Μη χρησιµοποιείτε τα προτειν µενα απορρυπαντικά
χωρίσ προηγουµένωσ να τα αραιώσετε. Τα προϊ ντα
αυτά είναι σχετικά ασφαλή, επειδή δεν περιέχουν οξέα
και αλκαλικά ή βλαβερά για το περιβάλλον συστατικά.
Σασ συνιστούµε, να διαφυλάγετε τα απορρυπαντικά σε
χώρουσ απρ σιτουσ στα παιδιά. Σε περίπτωση επαφήσ
των απορρυπαντικών µε τα µάτια, ξεπλύντε τα µάτια
αµέσωσ καλά µε νερ και στην περίπτωση τησ
κατάποσήσ τουσ επισκεφθείτε αµέσωσ ένα γιατρ
Χειρισµ σ
Το πρ σωπο που χειρίζεται το µηχάνηµα πρέπει να το
χρησιµοποιεί µ νο σύµφωνα µε τον προορισµ του και
να λαµβάνει υπ ψην του τισ εκάστοτε τοπικέσ
συνθήκεσ. Κατά την εργασία πρέπει να δίνεται
συνειδητά προσοχή στην ύπαρξη άλλων προσώπων,
ιδιαίτερα παιδιών.
Η χρήση του µηχανήµατοσ επιτρέπεται µ νο σε άτοµα
που έχουν πάρει ρητή εντολή γι΄ αυτ , έχουν
εκπαιδευτεί στη χρήση του ή µπορούν να αποδείξουν
τι διαθέτουν τισ αντίστοιχεσ απαραίτητεσ ικαν τητεσ.
∆εν επιτρέπεται η χρήση του µηχανήµατοσ απ
εφήβουσ και παιδιά.
Μην αφήνετε ποτέ το µηχάνηµα χωρίσ επίβλεψη ταν
λειτουργεί ο κινητήρασ.
Το πιστ λι εκτ ξευσησ αντιδρά στην εξερχ µενη δέσµη
νερού µε ανάκρουση [κλ τσιµα]. Γι΄ αυτ κρατάτε
ασφαλώσ τη λαβή του πιστολιού και την κάνη.
Μεταφορά
Πριν µεταφέρετε το µηχάνηµα θέστε το εκτ σ
λειτουργίασ κι ακολούθωσ ασφαλίστε το.
Συντήρηση
Θέτετε το µηχάνηµα πάντοτε εκτ σ λειτουργίασ πριν
απ κάθε καθαρισµ και συντήρηση ή την
αντικατάσταση εξαρτηµάτων. Στα µηχανήµατα που
λειτουργούν µε ρεύµα απ το δίκτυο βγάζετε το φισ
απ την πρίζα.
Οι επισκευέσ επιτρέπεται να διεξάγονται µ νο απ
εξουσιοδοτηµένα συνεργεία εξυπηρέτησησ πελατών
[Service] τησ BOSCH.
Εξαρτήµατα και ανταλλακτικά
Επιτρέπεται µ νο η χρήση εξαρτηµάτων κι
ανταλλακτικών που έχουν εγκριθεί απ τον
κατασκευαστή. Γνήσια εξαρτήµατα και γνήσια
ανταλλακτικά εξασφαλίζουν την οµαλή λειτουργία του
µηχανήµατοσ.
Eλληνικά - 1