Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch AdvancedAquatak 140 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AdvancedAquatak 140:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English
  • Safety Notes
  • Explanation of Symbols
  • Water Connection
  • Accessories and Spare Parts
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Noise/Vibration Information
  • Mounting and Operation
  • Autostop Function
  • Working Advice
  • Maintenance and Service
  • Environmental Protection
  • Français
  • Avertissements de Sécurité
  • Explication des Symboles
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Techniques
  • Niveau Sonore et Vibrations
  • Montage et Mise en Service
  • Mise en Fonctionnement
  • Mise en Marche
  • Généralités
  • Entretien et Service Après-Vente
  • Protection de L'environnement
  • Élimination des Déchets
  • Español
  • Instrucciones de Seguridad
  • Explicación de la Simbología
  • Accesorios y Piezas de Recambio
  • Utilización Reglamentaria
  • Datos Técnicos
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
  • Puesta en Marcha
  • Instrucciones para la Operación
  • Localización de Fallos
  • Mantenimiento y Servicio
  • Protección del Medio Ambiente
  • Português
  • Indicações de Segurança
  • Descrição Dos Pictogramas
  • Manutenção
  • Acessórios E Peças de Reposição
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Dados Técnicos
  • Montagem E Funcionamento
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Busca de Erros
  • Manutenção E Assistência Técnica
  • Proteção Do Meio Ambiente
  • Italiano
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Messa in Funzione
  • Indicazioni Operative
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Protezione Dell'ambiente
  • Smaltimento
  • Nederlands
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Verklaring Van de Pictogrammen
  • Wateraansluiting
  • Transport
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Montage en Gebruik
  • Tips Voor de Werkzaamheden
  • Storingen Opsporen
  • Onderhoud en Service
  • Milieubescherming
  • Dansk
  • Vedligeholdelse
  • Beregnet Anvendelse
  • Autostop-Funktion
  • Bortskaffelse
  • Svensk
  • Säkerhetsanvisningar
  • Ändamålsenlig Användning
  • Montering Och Drift
  • Underhåll Och Service
  • Norsk
  • Formålsmessig Bruk
  • Suomi
  • Asennus Ja Käyttö
  • Käyttöönotto
  • Vianetsintä
  • Hoito Ja Huolto
  • Ympäristönsuojelu
  • Ελληνικά
  • Σύνδεση Νερού
  • Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Λειτουργία
  • Υποδείξεις Εργασίας
  • Αναζήτηση Σφαλμάτων
  • Συντήρηση Και Σέρβις
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
  • Türkçe
  • Güvenlik Talimatı
  • Aksesuar Ve Yedek Parçalar
  • Usulüne Uygun KullanıM
  • Teknik Veriler
  • İşletime Alma
  • Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  • Hata Arama
  • BakıM Ve Servis
  • Çevre Koruma
  • Polski
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Podłączenie Wody
  • Obsługa Urządzenia
  • Transport
  • Konserwacja
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Wskazówki Robocze
  • Lokalizacja Usterek
  • Konserwacja I Serwis
  • Ochrona Środowiska
  • Utylizacja Odpadów
  • Čeština
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Určené Použití
  • Technická Data
  • Uvedení Do Provozu
  • Pracovní Pokyny
  • Hledání Závad
  • Údržba a Servis
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Slovenčina
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Vodovodná Prípojka
  • Transport
  • Používanie Podľa Určenia
  • Technické Údaje
  • Montáž a Prevádzka
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pokyny Na Používanie
  • Hľadanie Porúch
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Magyar
  • Biztonsági Előírások
  • Tartozékok És Pótalkatrészek
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Adatok
  • Üzembe Helyezés
  • Munkavégzési Tanácsok
  • Karbantartás És Szerviz
  • Русский
  • Эксплуатация
  • Техническое Обслуживание
  • Принадлежности И Запчасти
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Монтаж И Эксплуатация
  • Работа С Инструментом
  • Поиск Неисправностей
  • Охрана Окружающей Среды
  • Утилизация
  • Українська
  • Технічні Дані
  • Початок Роботи
  • Вказівки Щодо Роботи
  • Пошук Несправностей
  • Захист Навколишнього Середовища
  • Қазақ
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
  • Техникалық Мәліметтер
  • Пайдалану Нұсқаулары
  • Қоршаған Ортаны Қорғау
  • Кәдеге Жарату
  • Română
  • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
  • Utilizare Conform Destinaţiei
  • Date Tehnice
  • IndicaţII de Lucru
  • Detectarea Defecţiunilor
  • Întreţinere ŞI Service
  • Български
  • Техническо Обслужване
  • Технически Данни
  • Указания За Работа
  • Общи Указания
  • Отстраняване На Дефекти
  • Опазване На Околната Среда
  • Македонски
  • Безбедносни Напомени
  • Технички Податоци
  • Srpski
  • Sigurnosna Uputstva
  • Priključak Vode
  • Transport
  • Pribor I Rezervni Delovi
  • Tehnički Podaci
  • Montaža I Rad
  • Puštanje U Rad
  • Uputstva Za Rad
  • Traženje Grešaka
  • Održavanje I Servis
  • Zaštita Čovekove Okoline
  • Slovenščina
  • Varnostna Navodila
  • Priključek Vode
  • Pribor in Nadomestni Deli
  • Tehnični Podatki
  • Delovna Navodila
  • Iskanje Napak
  • Vzdrževanje in Servisiranje
  • Varstvo Okolja
  • Hrvatski
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podatci
  • Stavljanje U Pogon
  • Upute Za Rad
  • Održavanje I Servisiranje
  • Zaštita Okoliša
  • Eesti
  • Sihipärane Kasutus
  • Hooldus Ja Korrashoid
  • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  • Latviešu
  • Drošības Noteikumi
  • Simbolu Skaidrojums
  • Tehniskie Dati
  • NorāDījumi Darbam
  • Apkalpošana un Apkope
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Lietuvių K
  • Saugos Nuorodos
  • Techninė PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Darbo Nuorodos
  • Gedimų Nustatymas
  • الصفحة
  • صفحه
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch AdvancedAquatak 140

  • Seite 4: Deutsch

    IEC 61770 Typ BA. Wasser, das durch den Systemtren- ner fließt, ist kein Trinkwasser Sicherheitshinweise mehr. Lesen Sie alle Sicherheits- Der AdvancedAquatak 140 hinweise und Anweisungen. ist für die Verwendung an ei- Versäumnisse bei der Einhal- ≥100 A ner Stromversorgung mit ei- tung der Sicherheitshinweise und An- nem Stromanschlusswert ≥100 A pro...
  • Seite 5: Achtung: Nicht Vorschriftsmäßige

    Sie nur durch den Hersteller empfoh- Kupplung wasserdichter Ausführung lene Schläuche, Armaturen und sein. Das Verlängerungskabel muss Kupplungen. einen Leiterquerschnitt gemäß den Vorgaben in der Betriebsanleitung haben und gegen Spritzwasser ge- F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 6: Verwendung

    Reinigung ausgeschaltet sind (Motor prallen lassen. Tragen Sie wenn nötig aus). eine geeignete persönliche Die Bedienung des Hochdruckreini- Schutzausrüstung, z. B. eine Schutz- gers erfordert beide Hände. Arbeiten brille. Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 7: Verwenden Sie Den Hochdruckrei

    Produkt spielen. Bei schlechten Wetterbedingungen Das Gerät darf nie unbeaufsichtigt insbesondere bei einem aufziehen- gelassen werden, wenn es einge- den Gewitter nicht mit dem Hoch- schaltet ist. druckreiniger arbeiten. F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 8: Transport

    Das Gerät ist bestimmt für die Reinigung von Flächen und Objekten im Außenbereich, für Geräte, Fahrzeuge und Boo- Zubehör und Ersatzteile te, sofern geeignetes Zubehör und von Bosch freigegebene Reinigungsmittel verwendet werden. Es dürfen nur Zubehör und Ersatztei- Der bestimmungsgemäße Gebrauch bezieht sich auf eine le verwendet werden, die vom Her- Umgebungstemperatur zwischen 0 °C und 40 °C.
  • Seite 9: Montage Und Betrieb

    Lagerung Pistole leiter Ihrer elektrischen Anlage verbunden ist. Lagerung der Pistole/Lanze/ In Zweifelsfällen fragen Sie einen ausgebildeten Elektriker Düse während der Arbeit oder die nächste Bosch Service-Vertretung. VORSICHT: Nicht vorschriftsmäßige Verlän- Lagerung gerungskabel können gefährlich sein. Ver- Zubehör auswählen längerungskabel, Stecker und Kupplung müssen wasserdichte, für den Außenbereich zugelasse-...
  • Seite 10: Betrieb

    Sie das Gerät an die Steckdose an. das Ansaugen von Wasser aus Behältern oder natürlichen Den Wasserhahn öffnen. Quellen. Es ist WICHTIG, dass der Bosch-Filter am Was- sereingang gereinigt und eingesetzt ist und nur sauberes Die Einschaltsperre (hinterer Schalter an dem Pistolengriff) Wasser angesaugt wird.
  • Seite 11 Zu niedrige Spannung wegen Verwendung eines Prüfen Sie, ob das Verlängerungskabel geeignet Verlängerungskabels Gerät wurde lange Zeit nicht benutzt Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun- dendienst Probleme mit der Autostop-Funktion Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun-...
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Deutsch | 11 Symptome Mögliche Ursache Abhilfe Der Hochdruckreiniger Pumpe oder Sprühpistole undicht Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun- startet von alleine dendienst Gerät ist undicht Pumpe ist undicht Geringe Wasserleckagen sind zulässig; Bei größe- ren Leckagen kontaktieren Sie den Kundendienst.
  • Seite 280 | 279 20,8 kg Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 281 280 | F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 282 | 281 Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 283 282 | F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 284 | 283 Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 285 284 | F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 286 | 285 Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 287 286 | F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 288 | 287 www.bosch-aqt.com Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 289 288 | F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...
  • Seite 290 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- Myjka wysokociśnienio- Numer katalogowy nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 292 AdvancedAquatak 140 3 600 HA7 D.. 2011/65/EU 2014/30/EU 2006/42/EC 2000/14/EC EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-79:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L81 693 | (30.04.2019) Autogoods “130”...
  • Seite 293 2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 91 dB(A), tolerans K = 3 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 93 dB(A) Uygunluk değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Ürün kategorisi: 27 Teknik belgelerin bulunduğu yer: 2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 91 dB(A), niepewność K = 3 dB, gwarantowany poziom mocy akustycznej 93 dB(A) F 016 L81 693 | (30.04.2019) Bosch Power Tools Autogoods “130”...

Inhaltsverzeichnis