Seite 1
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • Titel (Vorderseite) • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso...
Seite 2
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • U2 • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 2 • F016 L69 835 • 09.01...
Seite 3
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AUQUATAK 100 • U3 • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 3 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 3 • F016 L69 835 • 09.01...
Seite 4
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • U4 • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 4 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 4 • F016 L69 835 • 09.01...
Seite 5
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • U5 • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 5 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 5 • F016 L69 835 • 09.01...
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Sicherheitshinweise Vor Benutzung des Gerätes unbedingt lesen und be- Nur vom Gerätehersteller empfohlene Reinigungsmittel...
Seite 7
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Gerätekennwerte Lieferumfang Nehmen Sie den Hochdruckreiniger vorsichtig aus Hochdruckreiniger AQUATAK 100 der Verpackung prüfen Sie, ob die nachfolgenden...
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 3 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Zu Ihrer Sicherheit Montage Wasseranschluss Achtung! Vor Wartungs- oder Reinigungsar- Das Anschlussstück 7 auf den Wasseranschluss 8 beiten ist das Gerät auszuschalten und der...
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 4 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Die Sprühpistole 4 nach unten richten. Die Ein- Wartung schaltsperre betätigen, um den Abzug 2 freizuge- ben.
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 5 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Fehlersuche Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet.
EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • D • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 6 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Österreich Garantie ABE Service GmbH Jochen-Rindt-Straße 1 Für Bosch-Geräte leisten wir Garantie gemäß den A-1232 Wien gesetzlichen/länderspezifischen...
Seite 86
EURO • Printed in England • BA F016 l69 835 • AQUATAK 100 • Titel (Rückseite) • OSW 09/01 F016 L69 835.book Seite 84 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com F016 L69 835 (01.09) O / 88...