Inhaltsverzeichnis
Werbung
Winding the bobbin thread / Garn aufspulen
* An exclusive motor is built-in for winding bobbin so that you can wind bobbin at any time.
* Zum Aufspulen ist ein eigener Motor eingebaut. Sie können also jederzeit neues Garn aufspulen.
* Een aparte motor is ingebouwd om te allen tijde de spoel te kunnen opwinden.
1
Thread guide
Fadenspannungsscheiben
Draadgeleider
2
3
Bobbin winding shaft
Spuler
Garenwinder
4
39
Spool pin
Garnrollenstift
Garenpen
Place the thread spool to the spool pin.
Stecken Sie die Garnrolle auf den Garnrollenstift.
Plaats de garenklos op de garenpen.
Thread the guide
Haal de draad door de geleider
Set the bobbin on the bobbin winding shaft.
Stecken Sie die Spulspindel auf den Spuler.
Plaats de spoel op de garenwinder.
Wind the thread to the bobbin 4-5 times in clockwise direction.
Spulspindel.
Wind de draad 4 tot 5 keer om de spoel met de klok mee.
und dann um
en daarna door de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
