Gestra RHOMBUS line MK 45-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gestra RHOMBUS line MK 45-1
Inhaltszusammenfassung für Gestra RHOMBUS line MK 45-1
- Seite 1 Kondensatableiter MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Original-Betriebsanleitung 808474-10...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ..........................3 Verfügbarkeit ............................3 Gestaltungsmerkmale im Text ........................3 Sicherheit ..........................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................3 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................4 Hinweise auf Sachschäden oder Funktionsstörungen ................4 Personalqualifikation ..........................5 Schutzkleidung ............................5 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text ...................5 Gestaltungsmerkmale für Hinweise auf Sachschäden................5 Beschreibung......................... -
Seite 3: Vorwort
Gestaltungsmerkmale im Text Vorwort Verschiedene Elemente der Betriebsanleitung sind Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen beim mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. bestimmungsgemäßen, sicheren und So können Sie die folgenden Elemente leicht wirtschaftlichen Gebrauch der Armaturen folgender unterscheiden: Typen: normaler Text MK 45-1 Querverweise ... -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Angaben zu den Einsatzgrenzen finden Sie auf Technische dem Typenschild und im Kapitel „ Daten “. Gefahr schwerer Verletzungen Das Gerät kann während des Betriebs je nach Das Gerät steht während des Betriebs unter verwendetem Medium heiß oder kalt werden. Druck und kann je nach verwendetem Medium Nehmen Sie das Gerät nur in Betrieb, wenn das heiß... -
Seite 5: Personalqualifikation
Personalqualifikation Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text Fachpersonal muss Kenntnisse und Erfahrungen in folgenden Bereichen haben: GEFAHR am Aufstellort geltende Bestimmungen zum Explosionsschutz, zum Brandschutz und zum Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen Arbeitsschutz vor einer gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Lieferumfang und Gerätebeschreibung Lieferumfang Das Gerät wird montagefertig verpackt geliefert. Gerätebeschreibung Bezeichnung Bezeichnung Schraube Haubendichtung Typenschild Gehäuse Haube Durchfluss-Richtungspfeil Feder Schmutzsieb Regelmembran Dichtung Düseneinsatz Verschluss-Schraube... - Seite 7 Das Gerät ist mit zwei unterschiedlichen Die Regelmembranen sind für drei unterschiedliche Regelmembranen mit zugehörigem Düseneinsatz Öffnungstemperaturen lieferbar. lieferbar: Unterkühlung MK 45-1 und MK 45 A-1 Δ T ca. 10 K (Standard) Regelmembran für Düseneinsatz mit Δ T ca. 30 K Tandemsitz, geeignet für folgende Kondensatmengen: Δ...
- Seite 8 Kennzeichnung der Regelmembran Typenschild/Kennzeichnung Auf dem Typenschild finden Sie folgende Angaben: Hersteller Typenbezeichnung Nennweite Druckstufe Maximaler Betriebsdruck Maximale Betriebstemperatur Maximal zulässiger Differenzdruck Beschreibung Maximale Betriebstemperatur bei zugehörigem Kennzeichnung des Typs Betriebsdruck Kennzeichen der Öffnungstemperatur der Kennzeichnung der Öffnungstemperatur Regelmembran Kennzeichnung der Leistungsstufe...
-
Seite 9: Anwendung Europäischer Richtlinien
Anwendung europäischer Aufgabe und Funktion Richtlinien Das Gerät dient zum Ableiten von Kondensat aus Wasserdampf oder zum Entlüften von Medien Dampfleitungen. Das Gerät ist für folgende Medien ausgelegt Das Ableiten des Kondensats wird durch eine (gemäß EU-Druckgeräte-Richtlinie bzw. UK- Regelmembran und den zugehörigen Düseneinsatz Pressure Equipment (Safety) Regulations): vorgenommen. -
Seite 10: Gerät Lagern Und Transportieren
Gerät transportieren Gerät lagern und transportieren Halten Sie beim Transport die gleichen Achtung! Bedingungen ein wie bei der Lagerung. Schäden am Gerät bei falschem Lagern Setzen Sie vor dem Transport die oder Transportieren. Verschlussstopfen in die Anschlüsse. Verschließen Sie alle Öffnungen mit Wenn Sie nicht über die mitgelieferten den mitgelieferten Abdeckungen oder Verschlussstopfen verfügen, verschließen... -
Seite 11: Gerät Anschließen
Gerät anschließen GEFAHR GEFAHR Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind schwerste Verletzungen oder Tod durch Ein fehlerhaft angeschlossenes Gerät kann Verbrennungen beziehungsweise zu Unfällen mit schwersten Verletzungen Erfrierungen oder Vergiftungen möglich. oder Todesfolge führen. Stellen Sie sicher, dass keine ... -
Seite 12: Betrieb
Nach dem Betrieb Achtung! Eine andere Einbaulage als die mit nach GEFAHR unten hängendem Schmutzsieb kann die Bei in kontaminierten Bereichen einwandfreie Funktion des Geräts eingesetzten Geräten besteht Gefahr von beeinträchtigen. schweren oder tödlichen Verletzungen Setzen Sie sich mit dem Hersteller in durch Schadstoffe am Gerät. -
Seite 13: Gerät Warten
Gerät warten Sie können das Gerät nach Bedarf während des Betriebs mit dem GESTRA Ultraschallmessgerät VAPOPHONE auf einwandfreie Funktion prüfen. ® Lesen Sie hierzu die Betriebsanleitung zum Ultraschallmessgerät. Für prozesskritische Anwendungen kann das Gerät mit einer permanenten Kondensatableiter- Überwachung ausgerüstet werden. - Seite 14 Ersatzteile für die Ausführung mit Tandemsitz Benennung Bestellnummer MK 45-1 MK 45A-1 5, 6, 7 Regelmembran 5N1 und Düseneinsatz mit Tandemsitz, 375 109 375 109 komplett Regelmembran 5U1 und Düseneinsatz mit Tandemsitz, 375 111 375 111 komplett Regelmembran 5H1 und Düseneinsatz mit Tandemsitz, 378 521 378 521 komplett...
- Seite 15 Ersatzteile für Ausführung mit Flachsitz Benennung Bestellnummer MK 45-2 MK 45A-2 5, 6, 7 Regelmembran 5N2 und Düseneinsatz mit Flachsitz, 375 110 375 110 komplett Regelmembran 5U2 und Düseneinsatz mit Flachsitz, 375 112 375 112 komplett Regelmembran 5H2 und Düseneinsatz mit Flachsitz, 377 589 377 589 komplett...
- Seite 16 Regelmembran und Düseneinsatz ausbauen Die Regelmembran ist einwandfrei, wenn sie mindestens die Werte in der folgenden Tabelle Um die Regelmembran und den Düseneinsatz zu messen: reinigen und gegebenenfalls zu wechseln, bauen Sie diese wie folgt aus: In Ordnung Defekt Regelmembran für x >...
- Seite 17 Schmutzsieb ausbauen und reinigen Um das Schmutzsieb auszubauen, zu reinigen und gegebenenfalls zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Schrauben Sie die Verschluss-Schraube mit einem Maulschlüssel SW30 aus dem Gehäuse. Entfernen Sie die Dichtung. Entfernen Sie das Schmutzsieb. ...
-
Seite 18: Fehler Oder Störungen Beheben
Fehler oder Störungen beheben Merkmal Ursache Maßnahme Der Kondensatableiter ist kalt Die Absperrventile für den Öffnen Sie die Absperrventile. oder nur handwarm. Kondensatzu- oder abfluss sind geschlossen. Der Kondensatzu- oder abfluss Reinigen Sie die Rohrleitungen. ist verschmutzt. Reinigen Sie das Gerät. Der Kondensatableiter hat Die Regelmembran und der Reinigen Sie die Regelmembran und den... - Seite 19 Merkmal Ursache Maßnahme Unzureichende Die Absperrventile für den Öffnen Sie die Absperrventile. Kondensatableitung. Kondensatzu- oder abfluss sind geschlossen. Mangelnde Wärmeleistung der Verbraucher. Der Kondensatzu- oder abfluss Reinigen Sie die Rohrleitungen. ist verschmutzt. Reinigen Sie das Gerät. Wechseln Sie die Regelmembran und den Düseneinsatz aus.
- Seite 20 Merkmal Ursache Maßnahme zeitverzögert. Kondensatableitertyp ein. Mangelnde Entlüftung. Sehen Sie eine zusätzliche Entlüftung vor. Setzen Sie einen anderen Kondensatableitertyp ein. Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung, um einen geeigneten Typen zu finden. Medium tritt aus (Leckage). Die Anschlüsse sind undicht. Dichten Sie die Anschlüsse z.
-
Seite 21: Gerät Außer Betrieb Nehmen
Gerät demontieren Gerät außer Betrieb nehmen GEFAHR Schadstoffe entfernen Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind GEFAHR schwerste Verletzungen oder Tod durch Verbrennungen beziehungsweise Bei in kontaminierten Bereichen Erfrierungen oder Vergiftungen möglich. eingesetzten Geräten besteht Gefahr von Stellen Sie sicher, dass keine schweren oder tödlichen Verletzungen gefährlichen oder heiße bzw. -
Seite 22: Gerät Nach Lagerung Erneut Verwenden
Gerät nach Lagerung erneut Gerät entsorgen verwenden VORSICHT Sie können das Gerät demontieren und an einem Umweltschäden durch Rückstände giftiger anderen Einsatzort erneut verwenden, wenn Sie Medien möglich. folgende Bedingungen einhalten: Stellen Sie vor dem Entsorgen sicher, Stellen Sie sicher, dass alle Medien-Rückstände dass das Gerät gereinigt und frei von aus dem Gerät entfernt sind. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Maße und Gewichte Alle Geräte Höhe [mm] Breite Haube [mm] Servicemaß Haube [mm] Servicemaß Verschluss- Schraube [mm] Geräte mit Flanschanschluss EN 1092-1 ASME B 16.5 ASME B 16.5 PN 40 Class 150 Class 300 Nennweite DN 1/2“ 3/4“ 1“... -
Seite 24: Einsatzgrenzen
Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen MK 45 Maximaler Differenzdruck Δ PMX: 32 bar Anschlussart Flansche PN 40, EN 1092-1 Druck p [bar] 40,0 33,3 27,6 25,7 23,8 17,1 Temperatur T [°C] –10/20 Grenzwerte für Festigkeit von Gehäuse/Haube nach EN 1092-1 Anschlussart Flansche Class 150, ASME B16.5 Druck p [bar] 19,6... - Seite 25 Einsatzgrenzen MK 45A Maximaler Differenzdruck Δ PMX: 32 bar Anschlussart Flansche PN 40, EN 1092-1 Druck p [bar] 40,0 31,8 29,9 27,6 26,4 25,7 Temperatur T [°C] –10/20 Grenzwerte für Festigkeit von Gehäuse/Haube nach EN 1092-1 Für Betriebstemperaturen über 300°C besteht die Gefahr interkristalliner Korrosion. Das Gerät darf nur dann bei Betriebstemperaturen über 300°C eingesetzt werden, wenn interkristalline Korrosion ausgeschlossen werden kann.
-
Seite 26: Erklärung Zur Konformität - Normen Und Richtlinien
Einzelheiten zur Konformität des Geräts sowie angewandte Normen und Richtlinien finden Sie in der Konformitätserklärung und den zugehörigen Zertifikaten. Sie können die gültige Konformitätserklärung im Internet unter www.gestra.com herunterladen. Die zugehörigen Zertifikate können Sie unter der folgenden Adresse anfordern: GESTRA AG Münchener Straße 77... - Seite 28 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com www.gestra.com 808474-10/07-2022 kx_mp © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...