Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Verfügbarkeit ............................3 Gestaltungsmerkmale im Text ........................3 Sicherheit .............................. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................3 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................4 Personalqualifikation ..........................5 Schutzkleidung ............................5 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text .................6 Gestaltungsmerkmale für Hinweise auf Sach- und Umweltschäden ............6 Beschreibung ............................6 Lieferumfang und Gerätebeschreibung ....................6 Aufgabe und Funktion ..........................
Gestaltungsmerkmalen mungsgemäßen, sicheren und wirtschaftlichen versehen. Gebrauch der Behälter folgender Typen: So können Sie die folgenden Elemente leicht ◗ Pumpenloser Kondensatheber FPS 11 unterscheiden: ◗ Pumpenloser Kondensatheber FPS 14 normaler Text ◗ Pumpenloser Kondensatheber FPS 23 Querverweise Im Folgenden kurz Gerät genannt.
Grundlegende Sicherheitshinweise ◗ Bei Überschreiten der zulässigen Einsatz- grenzen kann das Gerät zerstört werden und Gefahr schwerer Verletzungen heißes oder unter Druck stehendes Medium austreten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ◗ Das Gerät kann während des Betriebs heiß immer innerhalb der zulässigen Einsatzgren- werden.
Schutzkleidung ◗ Bei Einsatz in Anlagen mit falschen Einsatz- bedingungen kann es zu Sachschäden oder Die erforderliche Schutzkleidung hängt von Funktionsstörungen kommen. Stellen Sie den Bestimmungen am Arbeitsort und den ver- immer folgende Einsatzbedingungen sicher: wendeten Medien ab. Angaben zu geeigneter ◗ Es muss immer eine Entlüftungsleitung Schutzkleidung und Schutzausrüstung finden installiert werden.
Gestaltungsmerkmale von Gestaltungsmerkmale von Beschreibung Beschreibung Warnhinweisen im Text Warnhinweisen im Text Lieferumfang und Lieferumfang und GEFAHR GEFAHR Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen Lieferumfang Gestaltungsmerkmale von Beschreibung Lieferumfang vor einer gefährlichen Situation, die zum vor einer gefährlichen Situation, die zum Das Gerät wird montagefertig verpackt geliefert.
Seite 7
Gerätebeschreibung Das Gerät ist mit folgenden Anschlüssen ausge- stattet: ◗ Kondensateintritt ◗ Kondensataustritt ◗ Treibdampf ◗ Entlüftung ◗ Entleerung (falls vorhanden) FPS 11 FPS 11-8 FPS 14 FPS 14 FPS 23 FPS 23 Bezeichnung Bezeichnung Behälter Anschluss: Entlüftung Anschluss: Kondensateintritt...
Aufgabe und Funktion Anschlussarten Anschluss für Kondensatleitung: Aufgabe ◗ Schweißende vom Vorschweißflansch Geräte der Typen FPS dienen bei dampfbeheizten Verbrauchern zum Ableiten von Kondensat aus Anschluss für Treibdampf- Entlüftungsleitung: Wasserdampf. ◗ Gewindemuffe Das Kondensat wird in den Geräten durch Treib- Typenschild dampf abgeleitet.
Anwendung europäischer Gerät lagern und transportieren Richtlinien Achtung! Druckgeräte-Richtlinie Schäden am Gerät bei falschem Lagern Das Gerät ist konform zu dieser Richtlinie (siehe oder Transportieren. Abschnitt „Herstellererklärung“) und kann für folgende Medien eingesetzt werden: ➢ Verschließen Sie alle Öffnungen mit den mitgelieferten Abdeckungen oder ◗ Medien der Fluidgruppe 2 vergleichbaren Abdeckungen.
Gestaltungsmerkmale von Beschreibung Gerät transportieren Warnhinweisen im Text Gerät montieren und anschließen Gestaltungsmerkmale von Besch Lieferumfang und GEFAHR GEFAHR Montage vorbereiten Warnhinweisen im Text Gerätebeschreibung Lieferu Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen Quetschgefahr bei Herunterfallen des GEFAHR GEFAHR Lieferumfang vor einer gefährlichen Situation, die zum Geräte Geräts oder von Bauteilen.
Gestaltungsmerkmale von Beschreibung Warnhinweisen im Text Lieferumfang und Das Fachpersonal muss Kenntnisse und Erfah- GEFAHR GEFAHR Gerätebeschreibung rungen im Herstellen von Rohrverbindungen mit dem jeweiligen Anschlusstyp haben. Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind Lieferumfang schwerste Verletzungen oder Tod durch vor einer gefährlichen Situation, die zum Achtung!
Seite 12
Installationsbeispiel: Kondensat zum Kesselhaus Dampfleitung Absperrventil Verbraucher Manometer Speicher Schauglas Treibdampfleitung Kondensatableiter Entlüftung Schutzfänger Kondensatzulauf FPS Rückschlagventil...
Bei undichten Flanschverbindungen gehen Sie ➢ Stellen Sie sicher, dass die Leitungen für Kon- wie folgt vor: densatzulauf und Kondensatablauf folgende Bedingungen erfüllen: ➢ Fahren Sie die Anlage herunter und warten Sie, bis der Behälter und die Rohrleitungen ◗ Die Mindestzulaufhöhe muss eingehalten handwarm abgekühlt sind.
Äußere Verschmutzungen Das Fachpersonal muss folgende Kenntnisse und Erfahrungen haben: entfernen ◗ am Einsatzort geltende Bestimmungen im ➢ Entfernen Sie Verschmutzungen mit klarem Umgang mit Schadstoffen Wasser und einem fusselfreien Tuch vom ◗ spezielle Vorschriften zum Umgang mit den Gerät. anfallenden Schadstoffen ➢...
➢ Verwenden Sie das Gerät nur entsprechend die zu Sachschäden führt. Sie können die gültige Konformitätserklärung der Einsatzbedingungen für ein neues Gerät. oder Herstellererklärung im Internet unter www.gestra.de herunterladen oder unter der Gerät zurückliefern folgenden Adresse anfordern: Sie können das Gerät an Ihren Vertragspartner GESTRA AG zurücksenden.
Seite 16
Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808729-02/09-2021cmp · GESTRA AG · Printed in Germany...