Verwandte Anleitungen für Gestra UNA–Spezial Typ 62B PN 16
Inhaltszusammenfassung für Gestra UNA–Spezial Typ 62B PN 16
- Seite 1 Schwimmerkondensatableiter UNA-Spezial Typ 62B PN 25 PN 63 UNA PN 25 Original-Betriebsanleitung 808873-02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................... 3 Verfügbarkeit ............................3 Gestaltungsmerkmale im Text ........................ 3 Sicherheit ............................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................3 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................4 Personalqualifikation ..........................5 Schutzkleidung ............................5 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text ................... 5 Gestaltungsmerkmale für Hinweise auf Sachschäden ................5 Beschreibung ............................. -
Seite 3: Vorwort
Gestaltungsmerkmale im Text Vorwort Verschiedene Elemente der Betriebsanleitung sind Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen beim mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. bestimmungsgemäßen, sicheren und So können Sie die folgenden Elemente leicht wirtschaftlichen Gebrauch der Armaturen folgender unterscheiden: Typen: normaler Text UNA–Spezial Typ 62B Querverweise ... -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Bei falschem Umgang mit Hebezeug oder Verwenden von ungeeignetem Hebezeug können das Gerät oder dessen Teile Gefahr schwerer Verletzungen herunterfallen. Das Gerät steht während des Betriebs unter Lassen Sie das Gerät oder dessen Bauteile Druck und kann heiß sein. Führen Sie Arbeiten nur durch Fachpersonal heben. -
Seite 5: Personalqualifikation
Personalqualifikation Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text Fachpersonal muss Kenntnisse und Erfahrungen in folgenden Bereichen haben: am Aufstellort geltende Bestimmungen zum GEFAHR Explosionsschutz, zum Brandschutz und zum Arbeitsschutz Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor einer gefährlichen Situation, die zum ... -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Lieferumfang und Gerätebeschreibung Lieferumfang Das Gerät wird montagefertig verpackt geliefert. Geräteübersicht Bezeichnung Bezeichnung Anschluss-Stück Ablassschraube Typenschild Durchfluss-Richtungspfeil Regelgarnitur SIMPLEX Hand-Anlüftvorrichtung Regelgarnitur DUPLEX Dichtung Thermostatbügel Schwimmer Hand-Entlüftungsventil Schieber Verschluss-Schraube Sitz (Abschlussorgan) Gehäuse... - Seite 7 Optionale Ausstattung Anschlussarten Das Gerät ist optional mit einer Regelgarnitur Das Gerät kann mit folgenden Anschlussarten DUPLEX zur automatischen Entlüftung lieferbar. geliefert werden: Geräte ohne Regelgarnitur DUPLEX sind Flansch serienmäßig mit dem Hand-Entlüftungsventil Flansche können in folgenden Ausführungen ausgestattet. geliefert werden: ...
-
Seite 8: Aufgabe Und Funktion
Das Datum der Herstellung ist je nach Gerätetyp an Aufgabe und Funktion verschiedenen Positionen angebracht: Aufgabe auf dem Typenschild Geräte der Typen UNA–Spezial und auf dem Gehäuse nahe dem Typenschild UNA PN 25 dienen zum Ableiten von Kondensat aus ... -
Seite 9: Gerät Lagern Und Transportieren
Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Gerät lagern und transportieren Verbindung, wenn Sie das Gerät unter anderen Bedingungen lagern wollen. Achtung! Gerät transportieren Schäden am Gerät bei falschem Lagern oder Transportieren. VORSICHT Verschließen Sie alle Öffnungen mit den mitgelieferten Abdeckungen oder Verletzungen bei einem Herabfallen des vergleichbaren Abdeckungen. -
Seite 10: Gerät Montieren Und Anschließen
Ein kurzzeitiger Transport ist auch bei GEFAHR Temperaturen unterhalb von 0 °C möglich, wenn das Gerät vollständig geleert und Quetschgefahr bei Herunterfallen des getrocknet ist. Geräts oder von Bauteilen. Tragen Sie bei allen Arbeiten Gerät montieren und anschließen geeignete Schutzkleidung. ... -
Seite 11: Gerät Anschließen
Gerät anschließen Nehmen Sie das Gerät aus der Transportverpackung. Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. GEFAHR Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung, wenn Sie Transportschäden Ein fehlerhaft angeschlossenes Gerät kann feststellen. zu Unfällen mit schwersten Verletzungen oder Todesfolge führen. -
Seite 12: Betrieb
Entnehmen Sie das Servicemaß für Ihren Gerätetyp der folgenden Tabelle. GEFAHR Servicemaß [mm] Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind schwerste Verletzungen oder Tod durch UNA–Spezial Typ 62B PN 16 Verbrennungen oder Vergiftungen möglich. DN 80 Stellen Sie sicher, dass keine heißen DN 100 oder gefährlichen Medien im Gerät UNA–Spezial PN 25... -
Seite 13: Nach Dem Betrieb
Zum Öffnen drehen Sie den Hebel mit GEFAHR Blickrichtung auf das Gehäuse im Uhrzeigersinn. Um die Hand-Anlüftvorrichtung zu schließen, Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind drehen Sie den Hebel mit Blickrichtung auf das schwerste Verletzungen oder Tod durch Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 14: Äußere Verschmutzungen Entfernen
Äußere Verschmutzungen Anschluss-Stück abnehmen Lösen Sie die Schrauben zwischen Gehäuse und entfernen Anschluss-Stück. Entfernen Sie Verschmutzungen mit klarem Nehmen Sie die das Anschluss-Stück vom Wasser und einem fusselfreien Tuch vom Gerät. Gehäuse ab. Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit ... - Seite 15 Gerät reinigen Regelgarnitur einbauen Sie müssen das Gerät in regelmäßigen Intervallen Schieben Sie die beiden Halteklauen am auf Verschmutzungen prüfen. Die Intervalle hängen Schieber (14) über den Bund des Sitzes (15). vom Verschmutzungsgrad in der Anlage ab. Der Setzen Sie die Regelgarnitur zwischen die Betreiber muss dementsprechende beiden Laschen (17) des Anschluss-Stücks.
- Seite 16 Anschluss-Stück anbringen Ziehen Sie die Schrauben mit dem ermittelten Drehmoment gleichmäßig über Kreuz an. Achtung! Undichtigkeit des Geräts bei Schäden an der Dichtung möglich. Setzen Sie bei jedem Anbringen des Anschluss-Stücks eine neue Dichtung ein. Setzen Sie das Anschluss-Stück ohne Verkanten auf das Gehäuse.
-
Seite 18: Gerät Instandsetzen Und Ersatzteile Einbauen
Gerät instandsetzen und Ersatzteile einbauen Sie können folgende Bauteile des Geräts bei Verschleiß oder Schäden wechseln: Ersatzteile UNA–Spezial Typ 62B, PN 16... - Seite 19 Bezeichnung Bestellnummer DN 80 DN 100 Hand-Entlüftungsventil, komplett mit Dichtring und 560676 Steckschlüssel Steckschlüssel für Hand-Anlüftvorrichtung 210301 210302 Dichtung für Gehäuse und Anschluss-Stück 221423 221617 Schwimmer 210453 210283 Schieber AO 2 – 210361 AO 3,5 210355 221526 AO 5 210372 221528 AO 10 210384 221530 AO 16...
- Seite 20 Ersatzteile UNA–Spezial PN 25...
- Seite 21 Bezeichnung Bestellnummer DN 50 DN 65 Hand-Entlüftungsventil, komplett mit Dichtring und 560676 Steckschlüssel Steckschlüssel für Hand-Anlüftvorrichtung 210301 Dichtung für Gehäuse und Anschluss-Stück 221472 221423 Schwimmer 210452 210453 Schieber AO 2 – 210355 AO 3,5 210372 – AO 5 210371 210372 AO 10 210383 210384...
- Seite 22 Ersatzteile UNA–Spezial PN 63...
- Seite 23 Bezeichnung Bestellnummer DN 65 DN 80 DN 100 Hand-Entlüftungsventil, komplett mit Dichtring und 560676 Steckschlüssel Steckschlüssel für Hand-Anlüftvorrichtung 210301 Dichtung für Gehäuse und Anschluss-Stück 212053 555541 212055 Schwimmer 212043 207915 212044 Schieber AO 16 211966 211967 211977 AO 22 211981 211982 211967 AO 32 211984 211985 211982 AO 40...
- Seite 24 Ersatzteile UNA PN 25...
- Seite 25 Bezeichnung Bestellnummer DN 80 DN 100 Hand-Entlüftungsventil, komplett mit Dichtring und 560676 Steckschlüssel Steckschlüssel für Hand-Anlüftvorrichtung 210302 Dichtung für Gehäuse und Anschluss-Stück 221670 221617 Schwimmer 209266 210283 Schieber AO 2 221514 210361 AO 3,5 221516 221526 AO 5 221518 221528 AO 8 208915 221532...
- Seite 26 Regelgarnitur wechseln Hand-Anlüftvorrichtung wechseln Nehmen Sie das Anschluss-Stück vom Gehäuse Lösen Sie die Muttern (22). ab, wie ab Seite 14 beschrieben. Ziehen Sie den Flansch (11) mit dem Hebel der Bauen Sie die Regelgarnitur aus, wie ab Seite Hand-Anlüftvorrichtung von den Gewindebolzen 14 beschrieben.
- Seite 27 Das zum Anziehen der Muttern erforderliche Gefahr Drehmoment hängt vom Zustand der Stopfbuchspackung ab. Sie müssen die Muttern so Medienaustritt bei undichten Anschlüssen weit anziehen, dass folgende Bedingungen erfüllt oder beschädigten Dichtungen. sind: Es darf kein Medium am Flansch austreten. ...
- Seite 28 Abschlussorgan wechseln Sie können das Abschlussorgan des Geräts wechseln. Dazu müssen Sie den Sitz und den Schieber wechseln. Im folgenden Abschnitt ist auch das Wechseln des Schieberhalters beschrieben. Dies ist erforderlich, wenn Sie zum Beispiel die Regelgarnitur SIMPLEX gegen eine Regelgarnitur DUPLEX wechseln möchten.
- Seite 29 In den folgenden Schritten ist ein Gerät mit Regelgarnitur DUPLEX dargestellt. Um den kompletten Schieber zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Splint (24) aus der Haltestange (25) heraus (1.). Ziehen Sie die Haltestange vom Schieber ab (2.) ...
- Seite 30 Setzen Sie den Bolzen (18) in die Bohrungen an Achtung! der Schieberstange (20) und Schwimmerarm (23) ein. Schäden am Sitz möglich. Schlagen Sie nicht direkt auf den Sitz. Verwenden Sie nur einen Dorn aus Weicheisen oder Kupfer. ...
-
Seite 31: Fehler Oder Störungen Beheben
Fehler oder Störungen beheben Merkmal Ursache Maßnahme Die Durchflussleistung ist zu Das Gerät ist zu klein Verwenden Sie einen Gerätetyp mit gering. dimensioniert. größerer Durchflussleistung. Mangelnde Wärmeleistung der Verbraucher. Die Durchflussleistung ist zu Stark schwankende Dampfdrücke Verwenden Sie einen Gerätetyp mit gering. - Seite 32 Merkmal Ursache Maßnahme Medium tritt aus (Leckage). Das Gerät ist durch Frost Ersetzen Sie das Gerät. beschädigt. Stellen Sie sicher, dass nach dem Abstellen der Anlage die Rohrleitungen und das Gerät vollständig geleert sind. Die Durchflussleistung ist zu Die Absperrventile für den Öffnen Sie die Absperrventile vollständig.
- Seite 33 Merkmal Ursache Maßnahme Die Durchflussleistung ist zu Der Zufluss, der Abfluss oder das Wenn vorhanden, betätigen Sie die gering. Gerät sind verschmutzt. Hand-Anlüftvorrichtung. Das Gerät ist kalt oder nur Reinigen Sie die Rohrleitung. handwarm. Reinigen Sie alle Innenteile. Mangelnde Wärmeleistung Ersetzen Sie beschädigte Innenteile oder der Verbraucher.
-
Seite 34: Gerät Außer Betrieb Nehmen
Entsorgen Sie alle Rückstände nach den am Gerät außer Betrieb nehmen Einsatzort geltenden Bestimmungen. Schadstoffe entfernen Gerät demontieren GEFAHR GEFAHR Bei in kontaminierten Bereichen Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind eingesetzten Geräten besteht Gefahr von schwerste Verletzungen oder Tod durch schweren oder tödlichen Verletzungen Verbrennungen oder Vergiftungen möglich. -
Seite 35: Gerät Nach Lagerung Erneut Verwenden
Heben Sie schwere Geräte durch Hebezeug mit ausreichender Tragkraft an. Lösen Sie die Anschlüsse des Geräts von den Rohrleitungen. Legen Sie das Gerät auf einer geeigneten Unterlage ab. Lagern Sie das Gerät, wie ab Seite 9 beschrieben. - Seite 36 Werkstoffe UNA–Spezial Typ 62B, PN 16 Bauteil EN Nummer ASTM (Kurzname) Gehäuse (8) Stahl Stahl Anschluss-Stück (1) Stahl Stahl Schrauben Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt Muttern Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt Schwimmer (13) 1.4301 A182-F304 Schieber (14) 1.4021 A276-420 Sitz (15) 1.4034 –...
- Seite 37 Werkstoffe UNA–Spezial PN 25 Bauteil EN Nummer ASTM (Kurzname) Gehäuse (8) 1.0619 A216-WCB Anschluss-Stück (1) 1.0619 A216-WCB Schrauben 1.7709 – Muttern 1.7709 – Schwimmer (13) 1.4301 A182-F304 Schieber (14) 1.4021 A276-420 Sitz (15) 1.4034 – Hand-Entlüftungsventil (6) Edelstahl Verschluss-Schraube (7) Stahl Hand-Anlüftvorrichtung (11) Edelstahl/Graphit...
- Seite 38 Werkstoffe UNA–Spezial PN 63 Bauteil EN Nummer ASTM (Kurzname) Gehäuse (8) 1.5419 A217-WC1 Anschluss-Stück (1) 1.5419 A217-WC1 Schrauben 1.7709 – Muttern 1.7709 – Schwimmer (13) 1.4301 A182-F304 Schieber (14) 1.4021, gepanzert A276-420 Sitz (15) 1.4301, gepanzert A182-F304 Hand-Entlüftungsventil (6) Edelstahl Verschluss-Schraube (7) Stahl Hand-Anlüftvorrichtung (11)
- Seite 39 Werkstoffe UNA PN 25 Bauteil EN Nummer ASTM (Kurzname) Gehäuse (8) 1.0619 A216-WCB Anschluss-Stück (1) 1.0619 A216-WCB Schrauben 1.7709 – Muttern 1.7709 – Schwimmer (13) 1.4301 A182-F304 Schieber (14) 1.4301, gepanzert A182-F304 Sitz (15) 1.4034 – Hand-Entlüftungsventil (6) Edelstahl Verschluss-Schraube (7) Stahl Hand-Anlüftvorrichtung (11) Edelstahl/Graphit...
-
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Maße und Gewichte Maße Und Gewichte UNA–Spezial Maße und Gewichte UNA–Spezial Typ 62B, PN 16 Baumaße [mm] Lochzahl Gewicht [kg] [mm] [Zoll] Maße und Gewichte UNA–Spezial PN 25 Baumaße [mm] Lochzahl Gewicht [kg] [mm] [Zoll] 2½ Maße und Gewichte UNA–Spezial PN 63 Baumaße [mm] Lochzahl Gewicht [kg]... - Seite 41 Maße und Gewichte UNA PN 25 Baumaße [mm] Lochzahl Gewicht [kg] [mm] [Zoll]...
-
Seite 42: Einsatzgrenzen
Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen UNA–Spezial Typ 62B, PN 16 Anschlussart p (Druck) [bar] T (Temperatur) [°C] Flansch, PN 16 13,7 13,3 12,4 11,3 10,2 Grenzwerte für die Festigkeit von Gehäuse und Haube nach EN 1092-1 Einsatzgrenzen UNA–Spezial PN 25 und UNA PN 25 Anschlussart p (Druck) [bar] T (Temperatur) [°C]... -
Seite 43: Herstellererklärung
Richtlinien finden Sie in unserer Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Konformitätserklärung oder unserer Herstellererklärung. Sie können die gültige Konformitätserklärung oder Herstellererklärung unter der folgenden Adresse anfordern: GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax... - Seite 44 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808873-02/06-2016 kx_mp © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...