Verwandte Anleitungen für Gestra UNA 25-PK
Inhaltszusammenfassung für Gestra UNA 25-PK
- Seite 1 Pump-Kondensatableiter UNA 25-PK Kondensatheber UNA 25-PS Original-Betriebsanleitung 808831-04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................... 3 Verfügbarkeit ............................3 Gestaltungsmerkmale im Text ........................ 3 Sicherheit ............................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................3 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................3 Personalqualifikation ..........................5 Schutzkleidung ............................5 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text ................... 5 Gestaltungsmerkmale für Hinweise auf Sach- und Umweltschäden ............5 Beschreibung ............................. -
Seite 3: Vorwort
Jede dieser Personen muss den Inhalt dieser Betriebsanleitung zur Kenntnis genommen und Bestimmungsgemäßer Gebrauch verstanden haben. Geräte der Typen UNA 25-PS und UNA 25-PK Das Befolgen der Anweisungen in der dienen bei dampfbeheizten Verbrauchern zum Betriebsanleitung hilft Gefahren zu vermeiden und Ableiten von Kondensat aus Wasserdampf. - Seite 4 Das Medium muss vollständig aus den Befestigungspunkte für eine Hebevorrichtung. Rohrleitungen und dem Gerät entfernt sein. Wenn das Gerät noch nicht montiert ist, hat es eine instabile Lage. Verwenden Sie zum Die übergeordnete Anlage muss bei allen Transport ein geeignetes Hebezeug. Befestigen Arbeiten abgeschaltet und gegen unbefugtes Sie das Hebezeug mit einer Schlinge am Wiedereinschalten gesichert sein.
-
Seite 5: Personalqualifikation
Personalqualifikation Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text Fachpersonal muss Kenntnisse und Erfahrungen in folgenden Bereichen haben: am Aufstellort geltende Bestimmungen zum GEFAHR Explosionsschutz, zum Brandschutz und zum Arbeitsschutz Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen vor einer gefährlichen Situation, die zum ... -
Seite 6: Beschreibung
Lieferumfang Das Gerät wird montagefertig verpackt geliefert. Gerätebeschreibung Bezeichnung Bezeichnung Gehäuse Rückschlagventil Austritt Dichtung Verschleißschutz Rückschlagventil Eintritt Anschluss für Treibdampfleitung Regelgarnitur (hier: UNA 25-PK) Anschluss für Entlüftungsleitung Haube Typenschild Schwimmer Durchfluss-Richtungspfeil Abschlussorgan (AO, bei UNA 25-PK) (bei UNA 25-PS: Sitz) - Seite 7 Regelgarnitur Die Geräte der Typen UNA 25-PK und UNA 25-PS unterscheiden sich nur durch die Regelgarnitur. An der Regelgarnitur des UNA 25-PK ist ein leichter Schwimmer angebracht. Dieser regelt in Verbindung mit einem Gegengewicht und einer Stange mit Rollkugel den Kondensatabfluss.
-
Seite 8: Anwendung Europäischer Richtlinien
Optionale Ausstattung Typenschild Folgende Teile sind optional möglich: Je nach Gerätetyp sind verschiedene Typenschilder mit unterschiedlichen Angaben angebracht. Hand-Entlüftungsventil Folgende Angaben sind möglich: Hersteller Typenbezeichnung Druckstufe Maximale Betriebstemperatur Maximaler Betriebsdruck Maximal zulässiger Gegendruck ... -
Seite 9: Aufgabe Und Funktion
Das gasdichte Rückschlagventil verhindert den Rückfluss von Kondensat bzw. Treibdampf durch Aufgabe den Kondensateintritt. Die federbelastete Kugel im Geräte der Typen UNA 25-PS und UNA 25-PK Austritt verhindert den Rückfluss im dienen bei dampfbeheizten Verbrauchern zum Kondensataustritt. Ableiten von Kondensat aus Wasserdampf. -
Seite 10: Gerät Lagern Und Transportieren
Gerät lagern Wenn der Vordruck des Kondensats geringer als der Gegendruck ist, kann kein Kondensat abfließen. Lagern Sie das Gerät nur unter den folgenden Das Kondensatniveau im Gehäuse steigt. Dadurch Bedingungen: wird der Schwimmer weiter angehoben, bis er den oberen Schaltpunkt für die Ventilsteuerung erreicht. -
Seite 11: Gerät Transportieren
Gerät transportieren GEFAHR Halten Sie beim Transport die gleichen Bedingungen ein wie bei der Lagerung. Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind Setzen Sie vor dem Transport die schwerste Verletzungen oder Tod durch Verschlussstopfen in die Anschlüsse. Verbrennungen oder Vergiftungen möglich. ... -
Seite 12: Gerät Anschließen
Gerät anschließen halten Sie ein Servicemaß von 200 mm von der Haube zu benachbarten Anlagenteilen ein. GEFAHR Stellen Sie sicher, dass das Rohrleitungssystem der Anlage sauber ist. Ein fehlerhaft angeschlossenes Gerät kann Stellen Sie sicher, dass das Gerät frei von zu Unfällen mit schwersten Verletzungen Fremdstoffen ist. - Seite 13 Einströmen von Luft bei Vakuumbildung Entwässerung der Treibdampfleitung, zu verhindern z. B. BK Treibdampfleitung (entwässert, DN15) UNA 25-PK/ UNA 25-PS 2,5 m, DN40 0,5 m Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher montiert ist und alle Anschlüsse fachgerecht durchgeführt sind.
-
Seite 14: Betrieb
Betrieb GEFAHR Während des Betriebs können Sie keine Arbeiten am Gerät vornehmen. Bei in kontaminierten Bereichen eingesetzten Geräten besteht Gefahr von Das optionale Hand-Entlüftungsventil dient zum schweren oder tödlichen Verletzungen manuellen Entlüften. durch Schadstoffe am Gerät. Zum Entlüften öffnen Sie das Hand- ... -
Seite 15: Gerät Warten
Datenblatt für das verwendete Medium. In den folgenden Abbildungen ist ein Gerät Für Arbeiten am Gerät benötigen Sie folgendes vom Typ UNA 25-PK dargestellt. Werkzeug: Ring-Maulschlüssel SW 17, DIN 3113 Form B Ring-Maulschlüssel SW 19, DIN 3113 Form B ... - Seite 16 Haube abnehmen Regelgarnitur ausbauen Lösen Sie die Sechskantmuttern (29) von den Nehmen Sie die Haube vom Gehäuse ab, wie im Haube abnehmen Stiftschrauben (28) am Gehäuse. Abschnitt „ “ ab Seite 16 beschrieben. Nehmen Sie die Haube (5) vom Gehäuse (1) ab. ...
- Seite 17 Entfernen Sie die Dichtung (23) am Gerät reinigen Rückschlagventil. Sie müssen das Gerät in regelmäßigen Intervallen Entfernen Sie das Abschlussorgan bzw. den Sitz auf Verschmutzungen prüfen. Die Intervalle hängen (7) vom Gehäuse. vom Verschmutzungsgrad in der Anlage ab. Der Betreiber muss dementsprechende ...
- Seite 18 Das Befestigen des Sitzes ist bei UNA 25-PS und UNA 25-PK unterschiedlich. Prüfen Sie alle ausgebauten Teile auf Beschädigungen. Bei UNA 25-PK wird das Abschlussorgan in das Gehäuse gesteckt und durch die eingebaute Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile.
- Seite 19 Haube anbringen Achtung! Undichtigkeit des Geräts bei Schäden an der Dichtung möglich. Setzen Sie bei jedem Anbringen der Haube eine neue Dichtung ein. Setzen Sie die Haube ohne Verkanten auf das Gehäuse. Reinigen Sie die Dichtflächen von Haube und Gehäuse.
-
Seite 20: Gerät Instandsetzen Und Ersatzteile Einbauen
UNA 25-PK UNA 25-PS Bezeichnung Bestellnummer UNA 25-PK UNA 25-PS 2, 4, 20, 23, 24, 25, 26 Regelgarnitur UNA 25-PK, AO 6, komplett 560593 – Regelgarnitur UNA 25-PK, AO 13, 560624 – komplett 2, 11, 20, 23, 24, 25, 26 Regelgarnitur UNA 25-PS, komplett –... - Seite 21 Regelgarnitur wechseln Bauen Sie die Regelgarnitur aus, wie im Regelgarnitur ausbauen Abschnitt „ “ ab Seite 16 Nehmen Sie die Haube vom Gehäuse ab, wie im beschrieben. Haube abnehmen Abschnitt „ “ ab Seite 16 beschrieben. Ersetzen Sie die beschädigten Teile des Rückschlagventils.
- Seite 22 Bringen Sie die Haube am Gehäuse an, wie im Haube anbringen Abschnitt „ “ ab Seite 19 beschrieben. Hand-Entlüftungsventil wechseln Das Hand-Entlüftungsventil ist als Option für alle Gerätetypen verfügbar. Sie können das Hand-Entlüftungsventil nur an Geräten mit entsprechender Haube einsetzen.
-
Seite 23: Fehler Oder Störungen Beheben
Wechseln Sie wenn nötig die ausreichendem Regelgarnitur aus. Differenzdruck im Reinigen Sie das Abschlussorgan. Pumpenbetrieb (nur UNA 25-PK). Der Kondensatableiter ist zu klein Setzen Sie einen Kondensatableiter mit dimensioniert. größerer Kondensatleistung ein. Montieren Sie zwei Geräte parallel. Der Kondensatableiter ist kalt Die Absperrventile für den... - Seite 24 Merkmal Ursache Maßnahme Medium tritt aus (Leckage). Die Anschlüsse sind undicht. Dichten Sie die Anschlüsse z. B. Flansch- oder Gewindeanschlüsse ab. Eine Dichtung am Gehäuse ist Ersetzen Sie die defekte Dichtung. defekt. Das Gehäuse ist durch Korrosion Prüfen Sie die Medienbeständigkeit des oder Erosion defekt.
-
Seite 25: Gerät Außer Betrieb Nehmen
Entsorgen Sie alle Rückstände nach den am Gerät außer Betrieb nehmen Einsatzort geltenden Bestimmungen. Schadstoffe entfernen Gerät demontieren GEFAHR GEFAHR Bei in kontaminierten Bereichen Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind eingesetzten Geräten besteht Gefahr von schwerste Verletzungen oder Tod durch schweren oder tödlichen Verletzungen Verbrennungen oder Vergiftungen möglich. -
Seite 26: Gerät Nach Lagerung Erneut Verwenden
Gerät entsorgen Heben Sie schwere Geräte durch Hebezeug mit ausreichender Tragkraft an. Achtung! Lösen Sie die Anschlüsse des Geräts von den Rohrleitungen. Umweltschäden durch Rückstände giftiger Legen Sie das Gerät auf einer geeigneten Medien möglich. Unterlage ab. ... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Maße und Gewichte Anschlussart Baulänge [mm] Flansch EN Gewindemuffe G, NPT, Flansch Class 150 Breite B [mm] (alle) Servicemaß S [mm] Gesamthöhe H [mm] Gewicht [kg] Flansch Gewindemuffe G, NPT Bei Ausstattung mit Hand-Entlüftungsventil zusätzlich 38 mm. -
Seite 28: Einsatzgrenzen
T (Temperatur) [°C] Einsatzgrenzen für Flansch Class 150 nach ASME B16.5 p (Druck) [bar] 17,2 13,9 12,1 T (Temperatur) [°C] Treibdampf-, Differenz- und Gegendrücke UNA 25-PK UNA 25-PK UNA 25-PS Maximaler Treibdampfdruck und Differenzdruck Δ PMX [bar] Maximaler Betriebsgegendruck PMOB [bar]... -
Seite 29: Herstellererklärung
Einzelheiten zur Konformitätsbewertung nach europäischen Richtlinien finden Sie in unserer Konformitätserklärung oder unserer Herstellererklärung. Sie können die gültige Konformitätserklärung oder Herstellererklärung unter der folgenden Adresse anfordern: GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com... - Seite 32 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808831-04/07-2017 kx_mp © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...