Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gestra Anleitungen
  4. Armaturen
  5. PA 46
  6. Betriebsanleitung

Gestra PA 46 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PA 46:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GESTRA Steam Systems
PA 46
DE
Deutsch
PA 47
MPA 46
MPA 47
Betriebsanleitung 80856502
Abschlamm-Schnellschlussventile
PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47
1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Gestra PA 46

Inhaltszusammenfassung für Gestra PA 46

  • Seite 1 GESTRA Steam Systems PA 46 Deutsch PA 47 MPA 46 MPA 47 Betriebsanleitung 80856502 Abschlamm-Schnellschlussventile PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47...
  • Seite 2 Maße Schweißende (Auszug) ........................12 Maße Schweißmuffe (Auszug) .......................12 Einsatzgrenzen / Anschlussarten ......................13 Werkstoffe ............................14 Durchflussdiagramm PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 ................15 Steuerdruckdiagramm MPA 46, MPA 47....................16 Aufbau PA 46, PA 47 ............................17 MPA 46, MPA 47 ...........................18 Legende ...............................19...
  • Seite 3 Stopfbuchse nachziehen ........................26 Achtung ..............................26 Stopfbuchse wechseln PA 46, PA 47 .....................27 Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilkegel wechseln PA 46, PA 47 .............28 Stopfbuchse wechseln MPA 46, MPA 47 ....................29 Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilkegel wechseln MPA 46, MPA 47............30 Steuermembran im Membran-Antrieb wechseln MPA 46, MPA 47............31 Achtung ..............................31...
  • Seite 4 PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47: Die Abschlammventile nur zum Abführen von schlammhaltigem Kesselwasser mit nichtmetallischen Feststoffen aus Dampferzeugern innerhalb der zulässigen Druck- und Temperaturgrenzen einsetzen. Als Steuermedium für den GESTRA-Membran-Antrieb nur Druckluft (Raumtemperatur) oder Druck- wasser (Raumtemperatur) gemäss den vorgegebenen Einsatzgrenzen verwenden! Sicherheitshinweis Das Gerät darf nur von geeigneten und unterwiesenen Personen montiert und in Betrieb genommen...
  • Seite 5 Verwendbar in Fluidgruppe 2. CE-Kennzeichnung vorhanden, ausgenommen Geräte nach Artikel 3.3. ATEXRichtlinie Die Geräte PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47, mit der Ex-Kennzeichnung II 2 G/D c X, sind in explosionsgefährdeten Bereichen in den Ex-Zonen 1, 2, 21, 22 (nach Richtlinie 1999/92/EG) einsetzbar (siehe Abschnitt Herstellererklärung), sofern nachfolgende Hinweise beachtet werden:...
  • Seite 6 MPA 46 1 Abschlammventil MPA 46 1 Betriebsanleitung MPA 47 1 Abschlammventil MPA 47 1 Betriebsanleitung Umrüstsatz für PA 46, PA 47 1 Membran-Antrieb 1 Distanzscheibe 1 Betriebsanleitung Handhebel für Notbetätigung 1 Handhebel für Notbetätigung 1 Gabelkopf G 10 x 20, DIN 71752 1 Sechskantschraube Nachrüstsatz Endlagenschalter für MPA 46, MPA 47...
  • Seite 7  Funktion Die Abschlammventile PA 46 und PA 47 werden mit einem Handhebel in Offenstellung gebracht. Mit einem Druckbolzen, auf den der Handhebel wirkt, wird der mit Federkraft gespannte Ventilkegel aus dem Ventilsitz gedrückt. Es wird spontan ein großer Querschnitt freigegeben, durch den ausgefällte Schlammstoffe entweichen können.
  • Seite 8 Typenschild / Kennzeichnung Druck- und Temperaturgrenzen siehe Kennzeichnung auf dem Gehäuse bzw. siehe Angaben auf dem Typenschild. Weitere Informationen siehe GESTRA Druckschriften, wie Datenblätter und Technische Informationen. Nach EN 19 sind auf dem Typenschild oder dem Gehäuse Typ und Ausführung gekennzeichnet: Herstellerzeichen ...
  • Seite 9 Technische Daten Fortsetzung Maße PA 46, PA 47 68-108,5 Fig. 2...
  • Seite 10 Technische Daten Fortsetzung Maße MPA 46, MPA 47 ∅ 235 ∕ 68-108,5 Fig. 3...
  • Seite 11 Technische Daten Fortsetzung Anschlussmaße Flansche (Auszug) EN 1092-1 (2001) EN 1092-1 (2001) PN 40 PN 63 ∅ l [Zoll] ½ ¾ 1¼ 1½ 1½ [mm] [kg]*) 8,8/13,2 9,3/13,7 10,6/15,0 13,8/18,2 15,6/20,0 9,3/13,7 13,8/18,2 15,6/20,0 *) Gewicht PA 4... / Gewicht MPA 4... ASME B16.5 Class 150 ∅...
  • Seite 12 Technische Daten Fortsetzung Maße Schweißende (Auszug) DIN 3239-1, Reihe 1 DIN 3239-1, Reihe 2 DIN 2559-2 DIN 2559-2 [Zoll] ½ ¾ 1¼ 1½ 1½ [mm] 28,5 54,5 28,5 42,5 54,5 für Rohr 26,9x2,3 33,7x2,6 42,4x2,6 48,3x2,6 60,3x2,9 33,7x2,6 48,3x2,9 60,3x2,9 [kg]*) 8,2/12,6 8,2/12,6 8,9/13,3 12,0/16,4 13,3/17,7 8,2/12,6 12,0/16,4 13,3/17,7 *) Gewicht PA 4..., / Gewicht MPA 4...
  • Seite 13 PA 46, MPA 46, Flansche PN 40, EN 10921 (2013), 1.0460*) (maximaler Druck) [bar]g (Siedetemperatur) [°C] Berechnet nach DIN EN 12516-2, * Werkstoff nach AD 2000 PA 46, MPA 46, Flansche PN 40, EN 10921 (2013), A 105 (maximaler Druck) [bar]g (Siedetemperatur) [°C] Berechnet nach DIN EN 12516-2 PA 47, MPA 47, Flansche PN 63 / PN 100, EN 10921 (2013), 1.0460*)
  • Seite 14 Technische Daten Fortsetzung Werkstoffe PA... / MPA... PA... / MPA... PA... ASME / MPA... ASME Bennung DIN / EN ASTM Gehäuse P250GH (1.0460) C 22.8 (1.0460) A 105 Stopfbuchsverschraubung P250GH (1.0460) C 22.8 (1.0460) A 105 Verschluss-Schraube 42CrMo4 A 193 B7 Dichtring X5CrNi18-10 (1.4301) X 5 CrNi 18 10 (1.4301)
  • Seite 15 Technische Daten Fortsetzung Durchflussdiagramm PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 [lb/s] [kg/s] [bar] [psi] 200 300 400 600 800 1000 Differenzdruck Fig. 4 Differential pressure...
  • Seite 16 Technische Daten Fortsetzung Steuerdruckdiagramm MPA 46, MPA 47 [psi] [bar] [bar] [psi] 14,5 43,5 72,5 101,5 Steuerdruck Control pressure Fig. 5...
  • Seite 17 Aufbau PA 46, PA 47 Fig. 6...
  • Seite 18 Aufbau Fortsetzung MPA 46, MPA 47 Fig. 7...
  • Seite 19 Aufbau Fortsetzung Legende Handhebel für PA 46, PA 47 Verriegelungshebel Distanzrohr Kontrollbohrung Ventilkegel Typenschild Dichtring D 38 x 44 (DN 20-32), D 52 x 60 (DN 40-50) Verschlussschraube Ventilsitz Ventilgehäuse Grundbuchse Packungsring 14 x 28 x 7 Abstreifring Druckring Tellerfedern (15 Stück) Überwurfmutter...
  • Seite 20 PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 Das Abschlammventil kann in eine horizontale oder vertikale Rohrleitung eingebaut werden! Der Hand- hebel des PA 46, PA 47 und der Handhebel für die Notbetätigung des MPA 46, MPA 47 müssen frei beweglich sein.
  • Seite 21 Werkseitig ist der Handhebel in Fließrichtung rechts montiert. Auf Kundenwunsch kann der Handhebel werkseitig in einer anderen Montageposition sein. 1. GESTRA Membran-Antrieb q (wenn vorhanden) lösen und abschrauben. 2. Haltebolzen l entsichern und aus dem Gabelkopf k herausziehen. Handhebel 1 (wenn vorhanden) aus dem Druckbolzen i herausziehen.
  • Seite 22 Einbau Fortsetzung Betätigungsseite des PA 46 / PA 47 ändern 90° 180° 270° Fig. 8...
  • Seite 23 Einbau Fortsetzung Betätigungsseite des MPA 46 / MPA 47 ändern 90° 180° 270° Fig. 9...
  • Seite 24 öffnen und schliessen! PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 Die Flanschverbindungen am PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 müssen fest verschraubt und dicht sein. Nach dem Hochfahren des Dampferzeugers oder Druckbehälters sollte das Abschlammventil einmal voll betätigt werden.
  • Seite 25 Betrieb Gefahr Verbrennungsgefahr! Der Handhebel des Abschlammventils PA 46, PA 47 ist während des Betriebs heiß. Das Berühren des Handhebels kann schwere Verbrennungen an Händen und Armen verursachen. Die Armatur nur mit isolierten, temperaturbeständigen Sicherheitshandschuhen betätigen! Quetschgefahr! Bewegliche Innenteile können während des Betriebs schwere Ver- letzungen an Händen und Armen verursachen.
  • Seite 26 2. Handhebel s für Notbetätigung sofort nach Betätigung herausziehen. Wartung Die Abschlammventile PA 46, PA 47, MPA 46... und MPA 47... sind grundsätzlich wartungsfrei. Je nach Qualität des Kesselwassers und der Betriebsweise des Dampferzeugers kann jedoch nach ein bis zwei Jahren Betrieb eine Wartung der Armatur erforderlich sein.
  • Seite 27 21. Splint j einsetzen. 22. Distanzrohr 3 und Druckplatte n aufsetzen. Kontrollbohrung 4 nach rechts ausrichten. 23. Sechskantschrauben o mit Verriegelungshebel 2 (nur bei PA 46, PA 47) einstecken, einschrauben und über Kreuz gemäß Tabelle Anzugsmomente festziehen. 24. Handhebel 1 einstecken und mit Haltebolzen l am Gabelkopf k fixieren.
  • Seite 28 24. Splint j einsetzen. 25. Distanzrohr 3 und Druckplatte n aufsetzen. Kontrollbohrung 4 nach rechts ausrichten. 26. Sechskantschrauben o mit Verriegelungshebel 2 (nur bei PA 46, PA 47) einstecken, einschrauben und über Kreuz gemäß Tabelle Anzugsmomente festziehen. 27. Handhebel 1 einstecken und mit Haltebolzen l am Gabelkopf k fixieren.
  • Seite 29 2. Druckleitung für die Steuerung des Membran-Antriebs von Gewindemuffe r lösen. 3. Membran-Antrieb q lösen und abschrauben. Fig. 7 4. Weiter bei Stopfbuchse wechseln PA 46, PA 47 ab Punkt 2. bis Punkt 23. 24. Distanzscheibe p auf Druckplatte n legen.
  • Seite 30 2. Druckleitung für die Steuerung des Membran-Antriebs von Gewindemuffe r lösen. 3. Membran-Antrieb q lösen und abschrauben. Fig. 7 4. Weiter bei Stopfbuchse, Ventilsitz und Ventilkegel wechseln PA 46, PA 47 ab Punkt 2. bis Punkt 26. 27. Distanzscheibe p auf Druckplatte n legen.
  • Seite 31 Wartung Fortsetzung Steuermembran im MembranAntrieb wechseln MPA 46, MPA 47 1. Gefahrenhinweis auf Seite 4 beachten! 2. Druckleitung für die Steuerung des Membran-Antriebs demontieren. 3. Sechskantschrauben u und Sechskantmuttern lösen und herausnehmen. Fig. 14 4. Oberteil v des Membran-Antriebs abnehmen und reinigen. 5.
  • Seite 32 Fortsetzung Anzugsmomente Teil Abschlammventile Anzugsmoment [Nm] PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 MPA 46, MPA 47 MPA 46, MPA 47 Alle Anzugsmomente beziehen sich auf Raumtemperatur 20 °C.
  • Seite 33 Wartung Fortsetzung Einzelteile Stopfbuchse, Ventilkegel, Ventilsitz Fig. 10 Fig. 11...
  • Seite 34 Wartung Fortsetzung Ventilsitz Demontage / Montage Fig. 12 Fig. 13...
  • Seite 35 Wartung Fortsetzung Steuermembran Demontage / Montage Fig. 14...
  • Seite 36 Wartung Fortsetzung Legende Sechskantschraube M8 mit Sechskantmutter M8 Oberteil des Membran-Antriebs Steuermembran Unterteil des Membran-Antriebs mit Anschlussmuffe Führungsbolzen mit Scheibe Haltewinkel Abtaststift Endlagenschalter (Näherungsschalter mit Winkelstecker) Unterlegscheibe Sechskantmutter...
  • Seite 37 Umrüstung GESTRA Abschlammventile PA 46 und PA 47 können nachträglich mit einem GESTRA Membran-Antrieb versehen werden (MPA 46, MPA 47). Gefahr Schwere Verbrennungen und Verbrühungen am ganzen Körper sind möglich! Bevor Umrüstarbeiten am Ventil durchgeführt werden bzw. Flanschverbindungen, Stopfbuchs- verschraubungen oder Verschlussschrauben gelöst werden, müssen alle angeschlossenen Leitungen drucklos (0 bar) und auf Raumtemperatur (20°C) sein!
  • Seite 38 Umrüstung Fortsetzung Montage des Gabelkopfes (Handhebel für Notbetätigung) 1. Gefahrenhinweis auf Seite 4 beachten! 2. Gabelkopf k mit Sechskantschraube t an der Druckplatte n ausrichten und montieren. Sechskantschraube t gemäß Tabelle Anzugsmomente festziehen. Fig. 7 3. Handhebel für Notbetätigung s einsetzen, Abschlammventil betätigen. 4.
  • Seite 39 Umrüstung Fortsetzung Montage der Endlagenschalter (Näherungsschalter) Fig. 16 Fig. 15 min. 0,8 / max. 1,6 min. 0,032” / max. 0,063” Fig. 17...
  • Seite 40  Drehmoment-Schlüssel 20-120 Nm, ISO 6789  Anzugsmomente Teil Abschlammventile Anzugsmoment [Nm] PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 MPA 46, MPA 47 MPA 46, MPA 47 MPA 46, MPA 47 Alle Anzugsmomente beziehen sich auf Raumtemperatur 20 °C.
  • Seite 41 Ersatzteile ErsatzteilListe Bestellnummer Bestellnummer Teil Benennung PA 46, PA 47 MPA 46, MPA 47 Stopfbuchs-Innenteile, DN 20 bis DN 50: Grundbuchse, Abstreifring, 335 064 335 064 Packungsring 14x28x7, Druckring, Tellerfedern (15 Stück), Dichtring D 38x44, D 52x60 Ventilkegel, Ventilsitz und Stopfbuchs-Innenteile,...
  • Seite 42 Umrüstteile UmrüstteilListe Bestellnummer Bestellnummer Teil Benennung PA 46, PA 47 MPA 46, MPA 47 Membran-Antrieb mit Distanzscheibe 335 093 Führungsbolzen mit Scheibe, Distanzscheibe 335 130 (Umrüstung MPA 26, MPA 27 auf MPA 46, MPA 47) s l t k Handhebel für Notbetätigung mit Gabelkopf 335 060 Näherungsschalter incl.
  • Seite 43 Einzelheiten zur Konformitätsbewertung nach europäischen Richtlinien finden Sie in unserer Konformi- tätserklärung oder unserer Herstellererklärung. Sie können die gültige Konformitätserklärung oder Herstellererklärung unter der folgenden Adresse anfordern: Hersteller GESTRA AG Postfach 10 54 60, D-28054 Bremen Tel. 0049 (0) 421 35 03 - 0...
  • Seite 44 Postfach 10 54 60, D-28054 Bremen Münchener Str. 77, D-28215 Bremen Tel. 0049 (0) 421 / 35 03 - 0 0049 (0) 421 / 35 03 - 393 E-Mail gestra.ag@flowserve.com www.gestra.de 808565-02/07-2016csa · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...

Diese Anleitung auch für:

Pa 47Mpa 46Mpa 47