Bosch GSG 300 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 176

‫ﻓﺎرﺳ‬
176 |
( ‫ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻮ ﺾ ﺗ ﻐﻪ ﻫﺎ اره )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
B
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺗ ﻐﻪ اره از دﺳﺘ ﺶ ا ﻤﻨ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ﲤﺎس‬
‫را ﺑﺎز ﻨ ﺪ و آﻧﻬﺎ را ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ واﺷﺮﻫﺎ ﻓﻨﺮ و‬
2
‫ﺗ ﻐﻪ اره‬ ‫را ﻧﺨﺴﺖ از ﺳﻤﺖ ﭘﺎﺋ ﻦ در راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﺑﺮ ﺪﮔ ﻫﺎ ﻃﻮﻟ ﻣﻮﺟﻮد در‬
‫ﺗ ﻐﻪ ﻫﺎ اره ﺑﺨﻮﺑ در ﺳﻮزن ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻫﺪا ﺖ ﻨﻨﺪه ﺗ ﻐﻪ اره ﻗﺮار‬
‫را ﻃﻮر در ﺳﻮزن ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺑﺮا ﻗﺮار دادن‬
‫ﻨ ﺪ ﻪ ﺗ ﻐﻪ ﻫﺎ اره ﺑﺪرﺳﺘ در ﺷ ﺎر‬
‫را رو ﭘ ﭻ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ ﺪ ﻪ‬
( ‫ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
C
4
.‫ﻗﺮار دﻫ ﺪ‬ ‫را در ﺷ ﺎف ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
،‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮاد ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎ دارا ﺳﺮب، ﺑﻌﻀ از ﭼﻮب ﻫﺎ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧ و ﻓﻠﺰات ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا ﺳﻼﻣﺘ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ‬
‫زدن و ﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژ و ﺎ‬
‫ﻪ در آن‬ ‫ﺑ ﻤﺎر ﻣﺠﺎر ﺗﻨﻔﺴ ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻨﻨﺪه و ﺎ اﻓﺮاد‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺨﺼﻮﺻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط و ﺎ درﺧﺖ‬
‫ﻪ‬ ‫راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮ ﺐ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻮاد‬
‫ﺎر ﺑﺮ رو ﭼﻮب ) ﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد ﺑﺮا ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑ ﺎر‬
‫ﻪ دارا‬ ‫ﺑﺮده ﻣ ﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮاد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ و درﺧﻮر ﻣﺎده‬
‫ﺎﻓ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻣﺤﻞ ﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮ ﻪ ﻫﻮا‬
P2
‫ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺸﻮد از ﻣﺎﺳ ﺗﻨﻔﺴ ا ﻤﻨ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
3 609 929 B97 | (25.8.10)
gsg300_fa_3609929B97_002.indd 176 gsg300_fa_3609929B97_002.indd 176
.‫ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
8
‫ﻨﮕﺮه دار‬ ‫ﭘ ﭻ ﻫﺎ‬
7
.‫ﺑﺮدار ﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻮﺷﺶ‬
3
‫دو ﺗ ﻐﻪ اره‬
.‫ﺑﮕ ﺮد‬
3
‫ﺳﭙﺲ دو ﺗ ﻐﻪ اره‬
‫ﺗ ﻐﻪ اره ﺟﺎ ﮔﺬار‬
.‫راﻫﻨﻤﺎ ﺗ ﻐﻪ اره ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮﻧﺪ‬
7
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻮﺷﺶ‬
8
‫ﻨﮕﺮه دار‬ ‫و آﻧﺮا ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ ﻫﺎ‬
.‫واﺷﺮﻫﺎ ﻓﻨﺮ در ز ﺮ ﻗﺮار دارﻧﺪ‬
2
‫راﻫﻨﻤﺎ ﺗ ﻐﻪ اره‬
9
.‫را ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬ ‫ﭘ ﭻ ﻣﻬﺎر‬
‫ﻣ ﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
.‫ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻧﺰد‬
‫ﺑﺮا‬
.‫آزﺑﺴﺖ ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ ﺎر ﻨﻨﺪ‬
–
‫ﺣﺘ اﻻﻣ ﺎن از‬
.‫)ﻗﻄﻌﻪ ﺎر( اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
–
.‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
.‫ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺪ ﻨﻮﺳ ﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮل ﻣﺴﺌﻮﻟ ﺖ اﻧﺤﺼﺎر اﻇﻬﺎر ﻣ ﺪار ﻢ، ﻪ ﻣﺤﺼﻮل‬
‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ ﲢﺖ »ارﻗﺎم و ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ « ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارﻫﺎ، ﻧﻮرم ﻫﺎ و‬
EN 60745
‫، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮرات‬
2006/42/EG 2004/108/EG
. ،
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
‫، دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﭘ ﺶ از اﳒﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺎر ﺑﺮ رو اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون ﺑ ﺸ ﺪ‬
( ‫ﻧﺤﻮه ﻣﻮﻧﺘﺎژ راﻫﻨﻤﺎ ﺗ ﻐﻪ اره )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
A
‫را ﺑﺎز ﻨ ﺪ و آﻧﻬﺎ را از ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑ ﺮون ﺑ ﺎور ﺪ. راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺗ ﻐﻪ اره را ﻃﻮر در ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ ﻪ ﺳﻮزﻧﻬﺎ آداﭘﺘﻮر‬
2
‫ﺗ ﻐﻪ اره را‬ ‫ﺑﺨﻮﺑ در داﺧﻞ ﺳﻮراﺧﻬﺎ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺟﺎ ﺑﮕ ﺮﻧﺪ. راﻫﻨﻤﺎ‬
.‫ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫اﻇﻬﺎر ﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
:‫ﻣﺪار ﻓﻨ ز ﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارﻧﺪ‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‬
:‫ﻣﺪار ﻓﻨ ﺗﻮﺳﻂ‬
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Leinfelden, 17.05.2010
‫ﻧﺼﺐ‬
6
‫ﭘ ﭽﻬﺎ‬
2
6
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭽﻬﺎ‬
Bosch Power Tools
25.08.2010 13:14:04 25.08.2010 13:14:04