Seite 1
Front Surround System Système Surround Frontal Фронтальная система окружающего звучания Quick Start Guide Guida introduttiva Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápida Schnellstartanleitung Краткое руководство по началу работы...
Quick Start Guide ..............4 English Guide de démarrage rapide.......... 10 Français Schnellstartanleitung ............16 Deutsch Guida introduttiva ............22 Italiano Guía de inicio rápida ............28 Español Краткое руководство по началу работы ....34 Русский...
Seite 16
Gerät oder Fernseher. Anweisungen zur Bedienung des Geräts siehe Benutzerhandbuch. Das Benutzerhandbuch ist auf den Fernbedienung ........18 nachstehenden Websites verfügbar: USA und Kanada https://uc.yamaha.com/support/ Aufstellung ..........19 Andere Länder https://download.yamaha.com/ Anschlüsse ..........19 • Die in diesem Dokuments enthaltenen Abbildungen dienen nur anschaulichen Zwecken.
Zubehör Vergewissern Sie sich, dass die nachstehend aufgeführten Zubehörteile im Lieferumfang enthalten sind. Das Gerät (ESB-1090) Netzkabel Fernbedienung Eine Lithiumbatterie vom Typ CR2025 sitzt bereits in der Fernbedienung. Optischdigitales Abstandhalter (x2/Blatt) Montageschablone Audiokabel Bei Montage des Geräts an Bei Montage des Geräts an einer Wand zu verwenden.
Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Wirkungsbereich der Fernbedienung Entfernen Sie den Batterie-Isolierstreifen vor dem ersten Gebrauch Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des unten gezeigten der Fernbedienung. Bereichs. Innerhalb 6 m Batterie-Isolierstreifen Fernbedienungssensor...
Aufstellung Anschlüsse Installieren des Geräts auf einem Übersicht Fernsehständer ARC-kompatibler Fernseher Videosignale Stellen Sie das Gerät wie nachstehend beschrieben auf. Audiosignale HDMI (ARC) HDMI Computer oder AV-Gerät An HDMI OUT An HDMI IN Touchpanel (ARC) An eine Netzsteckdose...
Anschließen eines Computers oder AV-Geräts Anschließen eines mit Audio Return Channel (ARC) kompatiblen Fernsehers Wenn lediglich ein Fernseher angeschlossen werden soll, überspringen Sie diesen Schritt und gehen zu Schritt über. ARC-kompatible HDMI-Eingangsbuchse HDMI-Ausgangsbuchse HDMI-Kabel HDMI-Kabel HDMI (separat erhältlich) (separat erhältlich) HDMI (ARC) HDMI...
Abbrechen des Konferenzmodus siehe Benutzerhandbuch. An eine Das Benutzerhandbuch ist auf den nachstehenden Websites Netzsteckdose verfügbar: USA und Kanada https://uc.yamaha.com/support/ Gerät (Rückseite) Andere Länder https://download.yamaha.com/ Wenn das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen wird, schaltet sich das Gerät automatisch ein.