Accordage Fin; Sélectionner Un Tempérament - Korg EC150 Bedienungsanleitung

Accordage fin
Pour adapter la hauteur de votre EC150 à celle d'un autre instrument, vous pouvez
la régler par pas de 0.5 Hz, dans la plage La4 = 427.5 ~ 452.5 Hz. L'accordage stan-
dard correspond à La4 = 440 Hz.
Note : La hauteur est rétablie à l'accordage standard (La4 = 440 Hz) lors de la mise
hors tension et de nouveau sous tension de l'instrument.
Appuyez sur TRANSPOSE/FUNCTION et appuyez sur la touche correspondante à
1
la hauteur à modifier. Chaque fois que vous appuyez sur Si5 ou sur Do6, la hauteur
augmentera ou diminuera de 0.5 Hz.
Pour rétablir l'accordage standard, maintenez enfoncé le bouton TRANSPOSE/
2
FUNCTION et appuyez sur les deux touches Si5 et Do6 simultanément.
Touche
Si5
Si5+Do6
Do6
Sélectionner un tempérament
La plupart des compositions classiques utilisent des tempéraments différents du
"tempérament égal" utilisé de nos jours. Afin de reproduire les timbres originaux de
ces compositions, votre EC150 est doté des tempéraments classiques Kirnberger et
Werckmeister, outre le tempérament égal. Il y a donc trois tempéraments à votre dis-
position.
Pour en sélectionner un, enfoncez le bouton TOUCH et ensuite appuyez sur le bou-
ton correspondant au tempérament souhaité. Pour rétablir le tempérament égal,
enfoncez le bouton TOUCH et appuyez sur le bouton de sélection des timbres dont
le témoin est allumé.
Bouton
HARPSI/CLAV
Fonctions diverses
Accordage fin
Diminue la hauteur de 0.5 Hz
Hauteur normale (La4 = 440 Hz)
Augmente la hauteur de 0.5 Hz
Tempérament
Werckmeister. C'est la gamme Werckmeister III inventée par Andreas
Werckmeister, un organiste et théoricien musical allemand. Gamme du
bas baroque/classique.
71