Utilisation Conforme; Caractéristiques Techniques; Niveau Sonore Et Vibrations - Bosch AHS 50-26 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1549-001.book Page 16 Wednesday, November 23, 2011 2:17 PM
16 | Français
Symboles
Les symboles suivants sont importants pour pouvoir li-
re et mieux comprendre le mode d'emploi. Veuillez
mémoriser ces symboles et leur signification. L'inter-
prétation correcte des symboles vous permettra de
mieux utiliser votre outil de jardin en toute sécurité.
Symbole Signification
Portez des gants de protection.
Portez des lunettes de sécurité.
Direction de déplacement
Mise en marche
Caractéristiques techniques
Taille-haies
N° d'article
Puissance nominale absorbée
Longueur de coupe
Ecartement entre les dents
Nombre de courses à vide
Couple du dispositif d'accouplement
de sécurité par friction
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
Classe de protection
Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V. Ces indications peuvent varier pour des
tensions plus basses ainsi que pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de l'outil de jardin. Les dé-
signations commerciales des différents outils de jardin peuvent varier.
Taille-haies
N° d'article
Puissance nominale absorbée
Longueur de coupe
Ecartement entre les dents
Nombre de courses à vide
Couple du dispositif d'accouplement de sécurité par friction
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
Classe de protection
Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V. Ces indications peuvent varier pour des
tensions plus basses ainsi que pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de l'outil de jardin. Les dé-
signations commerciales des différents outils de jardin peuvent varier.

Niveau sonore et vibrations

Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément à la norme
EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil sont :
Niveau de pression acoustique
Niveau d'intensité acoustique
Incertitude K
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
nels) et incertitude K relevées conformément à la norme EN 60745 :
a
h
K
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions
d'utilisation a été mesuré conformément à la norme
EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison
d'outils électroportatifs. Il est également approprié
pour une estimation préliminaire de la charge vibratoi-
re.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations
principales de l'outil électroportatif. Si l'outil électri-
que est cependant utilisé pour d'autres applications,
avec d'autres outils de travail ou avec un entretien non
approprié, le niveau d'oscillation peut être différent.
Ceci peut augmenter considérablement la charge vi-
bratoire pendant toute la durée de travail.
F 016 L70 832 | (23.11.11)
Symbole

Utilisation conforme

L'outil de jardinage est conçu pour découper et tailler
des haies et des buissons dans des jardins domesti-
ques et de plaisance.
AHS 45-26
3 600 ... H47 E..
W 550
mm 450
mm 26
tr/min 3400
Nm 50
kg 3,5
II
/
(somme vectorielle des trois axes direction-
h
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il
est recommandé de prendre aussi en considération
les périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou
en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci
peut réduire considérablement la charge vibratoire
pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentai-
res pour protéger l'utilisateur des effets de vibrations,
telles que par exemple : entretien de l'outil électrique
et des outils de travail, maintenir les mains chaudes,
organisation judicieuse des opérations de travail.
Signification
Arrêt
Protégez-vous contre les chocs
électriques.
Action autorisée
Interdit
Accessoires
AHS 50-26 AHS 55-26 AHS 60-26
H47 F.. H47 G..
600 600
500 550
26 26
3400 3400
50 50
3,5 3,6
II II
/ /
AHS 65-34 AHS 70-34
3 600 ... H47 J..
W 700
mm 650
mm 34
tr/min 3400
Nm 50
kg 3,7
II
/
3 600 ... H47 E..
H47 F..
H47 G..
H47 H..
dB(A) 75
dB(A) 96
dB 1
2
m/s 2,5
2
m/s 1,5
Bosch Power Tools
H47 H..
600
600
26
3400
50
3,6
II
/
H47 K..
700
700
34
3400
50
3,8
II
/
H47 J..
H47 K..
76
97
1
4,0
1,5