Nõuetekohane Kasutamine - Bosch AHS 50-26 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1549-001.book Page 116 Wednesday, November 23, 2011 2:17 PM
116 | Eesti
Hoidke seadet üksnes isoleeritud käepidemetest,
sest lõiketera võib tabada varjatud
elektrijuhtmeid või omaenda toitejuhet. Lõiketera
kokkupuude pinge all oleva elektrijuhtmega võib
pingestada seadme metallosad ja põhjustada
elektrilöögi.
Hoidke toitejuhe lõikepiirkonnast eemal.
Töötamise ajal võib toitejuhe paikneda varjatult
põõsastes, mistõttu tekib toitejuhtme läbilõikamise
oht.
Täiendavad ohutusnõuded
Seda aiatööriista ei tohi kasutada inimesed
(sealhulgas lapsed), kelle füüsilised või vaimsed
võimed on piiratud või kellel puuduvad seadme
kasutamiseks vajalikud kogemused ja teadmised,
välja arvatud juhul, kui nad kasutavad tööriista
nende turvalisuse eest vastutava isiku järelevalve
all, kes annab neile juhiseid seadme kasutamiseks.
Et välistada aiatööriistaga mängimise võimalust, ei
tohi jätta lapsi aiatööriista lähedusse järelevalveta.
Hoidke elektrilist tööriista töötades mõlema
käega ja säilitage stabiilne asend. Elektriline
tööriist püsib kahe käega hoides kindlamini käes.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline
tööriist on seiskunud.
Töötamise ajal ei tohi 3 meetri raadiuses olla teisi
inimesi ega loomi. Seadme kasutaja vastutab
tööpiirkonnas viibivate kõrvaliste inimeste eest.
Ärge võtke kinni hekikääride lõiketerast.
Ärge lubage hekikääre kasutada lastel või isikutel,
kes pole tutvunud seadme kasutusjuhistega.
Seadme kasutaja vanus võib olla sätestatud
konkreetse riigi õigusaktides.
Ärge kasutage hekikääre, kui vahetus läheduses
viibivad inimesed, eeskätt lapsed, või koduloomad.
Seadme käsitseja või kasutaja vastutab
õnnetusjuhtumite ja teistele inimestele või nende
varale tekitatud kahju eest.
Ärge kasutage hekikääre, kui olete paljajalu või
lahtiste jalanõudega. Kandke alati turvalisi jalatseid
ja pikki pükse. Soovitav on kanda kaitsekindaid,
mittelibisevaid jalatseid ja kaitseprille. Ärge kandke
laiu riideid või ehteid, mis võivad jääda seadme
liikuvate osade vahele.
Vaadake lõigatav hekk hoolikalt üle ja kõrvaldage
kõik traadid ja muud võõrkehad.
Enne kasutamist kontrollige, kas lõiketerad ja
lõiketerade kruvid ning lõikemehhanismi teised
osad on terved. Ärge kunagi kasutage seadet, mille
lõikemehhanism on vigastatud või väga kulunud.
Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas
toitejuhe/pikendusjuhe on terved ja vajaduse korral
vahetage need välja. Kaitske toitejuhet/
pikendusjuhet kuumuse, õli ja teravate servade
eest.
Tutvuge hekikääride käsitsusjuhistega, et saaksite
hekikääre ohu korral kohe seisata.
Pügake hekki ainult päevavalgel või hea kunstliku
valgustuse korral.
Ärge kasutage hekikääre, mille kaitseseadised on
defektsed või külge monteerimata.
Enne töö alustamist veenduge, et kõik hekikääride
komplekti kuuluvad käepidemed ja kaitseseadised
on paigaldatud. Ärge püüdke tööle rakendada
hekikääre, mis on täielikult kokku panemata või
mida on lubamatult muudetud.
Ärge hoidke hekikääre kaitseseadistest.
Hekikääridega töötamisel võtke stabiilne asend ja
hoidke kogu aeg tasakaalu, seda eriti siis, kui
töötate redelil või alusel seistes.
Olge teadlik ümbritsevast keskkonnast ja
võimalikest ohtudest, mida Te heki lõikamise ajal ei
pruugi tähele panna.
Tõmmake võrgupistik pistikupesast välja:
– enne hekikääride kontrollimist, seadistamist ja
kinnikiilunud seadme vabastamist.
– pärast võõrkehaga kokkupuutumist. Kontrollige
hekikääre kohe kahjustuste suhtes ja laske
hekikäärid vajaduse korral parandada.
– kui hekikäärid hakkavad ebaharilikult vibreerima
(kohe kontrollida).
Veenduge, et kõik mutrid, poldid ja kruvid on
kõvasti kinni keeratud ja et hekikäärid on
korrektselt kokku pandud.
Hoidke hekikääre kuivas, kõrgel asuvas või
lukustatud kohas, kuhu lastel juurdepääs puudub.
Kulunud ja kahjustatud osad vahetage ohutuse
huvides välja.
Kui Teil ei ole asjaomast väljaõpet, ärge püüdke
aiatööriista ise parandada.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
F 016 L70 832 | (23.11.11)
Elektriline ohutus
Tähelepanu! Enne hooldus- ja puhastustöid
lülitage aiatööriist välja ja eemaldage toitepistik
pistikupesast. Lülitage seade välja ka juhul, kui
toitejuhe on vigastatud või keerdu läinud.
Pärast hekikääride väljalülitamist jätkavad
lõiketerad mõne sekundi jooksul liikumist.
Ettevaatust! Ärge puudutage liikuvaid lõiketeri.
Aiatööriist on topeltisoleeritud ja ei vaja maandamist.
Tööpinge on 230 V AC, 50 Hz (EL-i mittekuuluvates
riikides 220 V, 240 V sõltuvalt mudelist). Kasutage
üksnes heakskiidetud pikendusjuhtmeid. Lisateavet
saate volitatud müügiesindustest.
Kasutada tohib üksnes H05VV-F või H05RN-F tüüpi
pikendusjuhtmeid.
Turvalisuse suurendamiseks soovitame kasutada max
30 mA käivitusvooluga rikkevoolukaitselülitit (RCD).
Rikkevoolukaitselüliti tuleks iga kord enne seadme
kasutamist üle kontrollida.
Toitejuhet tuleb korrapäraselt kontrollida vigastuste
suhtes ja seda tohib kasutada üksnes siis, kui see on
laitmatus seisukorras.
Kui toitejuhe on vigastatud, tuleb see lasta parandada
Boschi elektriliste tööriistade volitatud
remonditöökojas.
Märkus toodete kohta, mida ei turustata
Suurbritannias:
TÄHELEPANU: Teie ohutuse huvides tuleb aiatööriista
küljes olev pistik ühendada pikendusjuhtmega.
Pikendusjuhtme pistik peab olema kaitstud
veepritsmete eest, valmistatud kummist või kaetud
kummiga. Pikendusjuhet tuleb kasutada koos veojõu
leevendiga.
Hooldus
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet
teravate lõiketerade piirkonnas.
Kontrollige aiatööriista ja asendage kulunud ja
vigastatud osad tööohutuse tagamiseks uutega.
Enne ja pärast aiatööriista kasutamist pihustage
aiatööriistale hooldusvahendit.
Veenduge, et kõik mutrid, poldid ja kruvid on
kõvasti kinni keeratud ja et aiatööriist on korrektselt
kokku pandud.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
Sümbolid
Järgmised piltsümbolid on olulised kasutusjuhendi
lugemisel ja mõistmisel. Pidage palun piltsümbolid ja
nende tähendus meeles. Piltsümbolite õige
tõlgendamine aitab Teil aiatööriista tõhusamalt ja
ohutumalt käsitseda.
Sümbol Tähendus
Kandke kaitsekindaid.
Kandke kaitseprille.
Liikumissuund
Sisselülitamine
Väljalülitamine
Kaitske ennast elektrilöögi eest.
Lubatud toiming
Keelatud toiming
Lisatarvikud
Nõuetekohane kasutamine
Aiatööriist on ette nähtud hekkide ja põõsaste
lõikamiseks ja pügamiseks koduaias.
Bosch Power Tools