Bosch AHS 45-26 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AHS 45-26:
- Originalbetriebsanleitung (127 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (193 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (201 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_DOKU-27822-002.fm Page 1 Friday, April 27, 2012 8:54 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 832 (2012.04) O / 169 UNI
AHS
45-26 | 50-26 | 55-26 | 60-26 | 65-34 | 70-34
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî
gebruiksaanwijzing
ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç
sv Bruksanvisning i original
åêñïëóàòàö³¿
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch AHS 45-26
Inhaltszusammenfassung für Bosch AHS 45-26
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
OBJ_BUCH-1549-002.book Page 3 Friday, April 27, 2012 8:56 AM D e u t s c h | Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflä- Deutsch chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl- schränken. E s b e s t e h t e i n e r h ö h t e s R i s i k o d u r c h e l e k t r i - Sicherheitshinweise s c h e n S c h l a g , w e n n I h r K ö... - Seite 4 OBJ_BUCH-1549-002.book Page 4 Friday, April 27, 2012 8:56 AM 4 | D e u t s c h Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen mon- E i n K u r z s c h l u s s z w i s c h e n d e n A k k u k o n t a k t e n k a n n V e r - tiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese b r e n n u n g e n o d e r F e u e r z u r F o l g e h a b e n .
-
Seite 5: Elektrische Sicherheit
OBJ_BUCH-1549-002.book Page 5 Friday, April 27, 2012 8:56 AM D e u t s c h | F a s s e n S i e d i e H e c k e n s c h e r e n i e m a l s a m M e s s e r b a l k e n S t e l l e n S i e d e n F e s t s i t z a l l e r M u t t e r n , B o l z e n u n d S c h r a u - a n . -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
H e c k e n u n d B ü s c h e n i n H a u s - u n d H o b b y g ä r t e n . E i n s c h a l t e n Technische Daten Heckenschere AHS 45-26 AHS 50-26 AHS 55-26 AHS 60-26 S a c h n u m m e r 3 6 0 0 . -
Seite 7: Konformitätserklärung
Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V. Montage und Betrieb Produktkategorie: 25 Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Handlungsziel Bild Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Lieferumfang Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Verlängerungskabel anbringen Senior Vice President... -
Seite 8: Fehlersuche
4 2 c t / m i n a u s M o b i l f u n k - n e t z e n ) www.bosch-garden.com F a x : + 4 9 ( 7 1 1 ) 7 5 8 1 9 3 0 G e b e n S i e b e i a l l e n R ü... - Seite 68 OBJ_BUCH-1549-002.book Page 68 Friday, April 27, 2012 8:56 AM 68 | EëëçíéêÜ ÅðéìåëÞò ÷åéñéóìüò êáé ÷ñÞóç çëåêôñéêþí ¼ôáí åñãÜæåóèå ì’ Ýíá çëåêôñéêü åñãáëåßï óôï ýðáéèñï íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáëþäéá åðéìÞêõíóçò (ìðáëáíôÝæåò) åñãáëåßùí ðïõ åßíáé êáôÜëëçëá êáé ãéá ÷ñÞóç óôï ýðáéèñï. Ç ÷ñÞóç Ìçí...
- Seite 70 Ç åðéäéüñèùóç åíüò ôõ÷üí ÷áëáóìÝíïõ çëåêôñéêïý êáëùäßïõ ðñïåôïéìáóìÝíïò/ðñïåôïéìáóìÝíç íá áíôéìåôùðßóåôå åðéôñÝðåôáé íá äéåîá÷èåß ìüíï áðü Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï åðéêßíäõíåò êáôáóôÜóåéò ôéò ïðïßåò åíäå÷ïìÝíùò äåí èá óõíåñãåßï ôçò Bosch. ìðïñÝóåôå áíôéëçöèåßôå üôáí åñãÜæåóôå. ÓõíôÞñçóç Íá âãÜæåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá äéêôýïõ: Íá...
-
Seite 71: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
OBJ_BUCH-1549-002.book Page 71 Friday, April 27, 2012 8:56 AM EëëçíéêÜ | 71 Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Èáìíïêüðôçò AHS 45-26 AHS 50-26 AHS 55-26 AHS 60-26 Áñéèìüò åõñåôçñßïõ 3 600 ... H47 E.. H47 F.. H47 G.. H47 H.. ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò ÌÞêïò êïðÞò... - Seite 72 Åéêüíá Ôå÷íéêüò öÜêåëïò (2006/42/EÊ) áðü: ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS, ÈÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England D r . E g b e r t S c h n e i d e r H e l m u t H e i n z e l m a n n Õðïäåßîåéò...
- Seite 115 OBJ_BUCH-1549-002.book Page 115 Friday, April 27, 2012 8:56 AM Óêðà¿íñüêà | 115 Òåõí³÷í³ äàí³ Êóùîð³ç AHS 45-26 AHS 50-26 AHS 55-26 AHS 60-26 Òîâàðíèé íîìåð 3 600 ... H47 E.. H47 F.. H47 G.. H47 H.. Íîì. ñïîæèâàíà ïîòóæí³ñòü Âò...
- Seite 116 ijÿ Ìàëþíîê Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC): Âìèêàííÿ Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS, Âèìêíåííÿ Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England D r . E g b e r t S c h n e i d e r H e l m u t H e i n z e l m a n n Âêàç³âêè...
- Seite 128 OBJ_BUCH-1549-002.book Page 128 Friday, April 27, 2012 8:56 AM 128 | Áúëãàðñêè Åëåêòðè÷åñêà íîæèöà çà õðàñòè AHS 65-34 AHS 70-34 Ìåæäèíà íà çúáà Ñêîðîñò íà âúðòåíå íà ïðàçåí õîä 3400 3400 Âúðòÿù ìîìåíò íà ïëúçãàùèÿ ñúåäèíèòåë Ìàñà ñúãëàñíî EPTA- Procedure 01/2003 Êëàñ...