Motion Controller MC6 der Version A oder B mit für einen zuverlässigen koordinierten Bewegungs- und Funktionsablauf. Mit • Programmiersystem CODESYS ab Version 3.5 der Entwicklung des Motion Controllers MC6 kann STÖBER eine komplett eigenständige Antriebs- und Motion Control-Architektur aus einer Hand Was ist neu? anbieten.
Allgemeine Hinweise Handbuch MC6 Marken Die folgenden Namen, die in Verbindung mit dem Gerät, seiner optionalen Ausstattung und seinem Zubehör verwendet werden, sind Marken oder eingetragene Marken anderer Unternehmen: Marken CANopen, CANopen und CiA sind eingetragene Gemeinschaftsmarken des CAN in Automation e.V., Nürnberg, Deutschland.
Bestimmungsgemäße Verwendung Arbeiten am Gerät sowie die Bedienung und die Entsorgung nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, das die möglichen Gefahren Der Motion Controller MC6 ist ausschließlich für die Automation in kennt. Industrieanlagen innerhalb der durch die Technischen Daten vorgegebenen Qualifiziertes Personal sind Personen, die die Berechtigung zur Ausführung...
Sicherheitshinweise Handbuch MC6 Entsorgung Darstellung von Sicherheitshinweisen Beachten Sie bitte die aktuellen nationalen und regionalen Bestimmungen! ACHTUNG Entsorgen Sie die einzelnen Teile getrennt je nach Beschaffenheit und aktuell Achtung geltenden Vorschriften, z. B. als • Elektronikschrott (Leiterplatten) bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, •...
Voraussetzung für einen zuverlässigen, koordinierten Bewegungs- und Funktionsablauf. Die nachfolgende Abbildung zeigt eine mögliche Gesamtstruktur für die Einbindung des MC6 mit dem Antriebsregler SD6. Beachten Sie, dass die Anbindung der Antriebsregler an den MC6 über die CANopen-Schnittstelle nicht als SoftMotion-Antrieb möglich ist. ID 442460.02...
56445 Motion Controller MC6 mit den Software-Optionen: Erklärung • SoftMotion CNC Code Bezeichnung Ausführung • Visualisieren eines Panels Motion Control MC6A10CT 56446 Motion Controller MC6 mit Touch Panel sowie den Software-Optionen: Generation 6. Generation • SoftMotion CNC A...B Software-Version Version des Images • Visualisieren eines Panels Ausführung...
5-Achsen-Palletizer-Roboter • 6-Achsen-Gelenkroboter Control Die Standard-Lizenz ist immer im MC6 enthalten. Sie beinhaltet die Möglichkeit Sie können auch eigene Transformationen erstellen. der Programmierung nach IEC 61131-3 mit einer sehr großen Flexibilität. Mit der SoftMotion-CNC-Lizenz steht Ihnen außerdem ein 3D-CNC-Editor Es werden folgende Programmiersprachen unterstützt.
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH & Co. KG getroffen werden, um die Sicherheit des Dateisystems und der darin enthaltenen Daten für den Fall Beachten Sie, dass an diesen Geräten bei einem Betrieb am MC6 keine eines Spannungswegfalls zu erhöhen. Achsumschaltung eingesetzt werden kann.
MC6 mehrere Partitionen eingerichtet. Eine davon enthält Information das Betriebssystem und die nicht-variablen Bestandteile der CODESYS- Beachten Sie, dass der MC6 in Version A als CNC-Variante (z. B. Laufzeitumgebung. Diese Partition wird durch den EWF geschützt. Andere MC6A10CT) gemäß Punkt 2D002 der Dual-Use-Güterliste Anhang Partitionen sind zum Beschreiben freigegeben und dienen der Ablage des 1 Kat.
Tiefe [mm] a) Ausführung als Schaltschrank-PC b) Ausführung mit Touch Panel c) Ohne eingebaute Stecker Statusanzeige Der MC6 verfügt über drei Status-LEDs: • Anzeige der Versorgungsspannung: Mit Power beschriftete LED • Anzeige des CANopen-Status oder Visualisierung von Programmzuständen (siehe Kapitel 7.6 Status-LEDs ansprechen): LEDs S0 und S1 Zubehör...
MC6x0 einbauen VORSICHT! Überhitzungsgefahr! Der MC6 ist ein lüfterloses Gerät. Die vom Gerät produzierte Wärme wird durch Konvektion über den Kühlkörper und die Lüftungsschlitze an die Umgebung abgegeben. Montieren Sie den MC6x0 so, dass die Lüftungsöffnungen oben und unten und die Kühlkörperrippen senkrecht angeordnet sind (waagrechte...
WARNUNG! ACHTUNG Elektrischer Schlag! Geräteschaden durch Überlastung! Verbinden Sie die Schnittstellen des MC6 ausschließlich mit SELV- Ein zu hoher Strom kann das Gerät beschädigen. Spannungen. Stellen Sie sicher, dass der Strom über die 24 V-Versorgungsklemmen den Wert von 2 A nicht übersteigt.
Anschluss Handbuch MC6 Gehäuseerdung CANopen Der MC6x0 benötigt keine separate Erdung, da er über die Montage mit der Die CANopen-Schnittstelle ist potenzialfrei und hat einen 120-Ohm- Hutschiene automatisch geerdet ist. Der MC6x1 verfügt über eine separate Abschlusswiderstand, der per Software aktiviert werden kann.
Der MC6 kann über die Gerätebeschreibung im Geräte-Repository dem Programmiersystem bekannt gegeben werden. MC6 in ein CODESYS-Projekt einbinden Damit Sie den Motion Controller MC6 als SoftMotion-Steuerung mit der CODESYS-Programmierumgebung einsetzen können, benötigen Sie eine Gerätebeschreibungsdatei. Gerätebeschreibungsdateien für die verschiedenen Gerätevarianten sowie eine Projektvorlage finden Sie entweder auf der dem Gerät beiliegenden CD oder im Doku-Center unter...
Einrichten Handbuch MC6 Antriebsregler in ein CODESYS-Projekt 4. Wählen Sie den Gerätetyp aus (Gerät der 5. Generation, SD6 oder SD6 einbinden HiRes). Voraussetzungen • Sie haben in der Programmierumgebung ein CODESYS-Projekt angelegt. • Sie haben im CODESYS-Projekt einen EtherCAT-Master eingefügt.
Einrichten Handbuch MC6 Die nachfolgenden Abschnitte erläutern, welche Einstellungen Sie in Für den Antriebsregler SD6 können Sie zwischen zwei unterschiedlichen Abhängigkeit vom gewählten Gerätetreiber in CODESYS und im Gerätetreibern wählen. Die nachfolgende Tabelle erläutert die Unterschiede: Antriebsregler treffen müssen. SD6_xx SD6_xx_HiRes 7.2.1...
Einrichten Handbuch MC6 EtherCAT-Master-Einstellungen prüfen Die Einstellungen sind: dezimal) Inkremente pro 1 Motorumdrehung • 16#100000 (2 Folgende Einstellungen in der Programmierumgebung CODESYS und in der (muss im SD6, Parameter A585[0] identisch eingestellt sein). Inbetriebnahme-Software DriveControlSuite betreffen die EtherCAT- •...
Einrichten Handbuch MC6 7.3.2 Master-Zykluszeit ist ein Vielfaches Information Ist die Master-Zykluszeit ein Vielfaches der Slave-Zykluszeit, ist folgende STÖBER empfiehlt, die Datenübergaben (I/O) in der EtherCAT- Bedingung zu prüfen: Konfiguration auf Beginn der Task zu setzen (Parameter FrameAtTaskStart = True). Dadurch geht ein Motion-Zyklus...
Synchronisation Falls Sie einen SD6 einbinden, können Sie eine Encodersimulation an der SD6-Schnittstelle X120 im MC6 als SoftMotion-Encoder auswerten. Beachten Sie, dass die Schnittstelle X120 am SD6 nur zur Verfügung steht, falls das optional verfügbare Klemmenmodul XI6 eingebaut ist. Der SoftMotion-Encoder kann zum Beispiel als Masterencoder verwendet werden.
Einrichten Handbuch MC6 Rechenleistung verteilen Sie können auf dem MC6 die Rechenleistung zwischen dem CODESYS- Laufzeitsystem und dem Windows-Betriebssystem flexibel verteilen. Berücksichtigen Sie, dass sowohl die HMI-Funktionalität als auch die Kommunikation zum Programmiersystem Ressourcen in der Windows-Task benötigt. Ist die freie Rechenkapazität in der Windows-Task zu gering, kann es zu Störungen dieser Funktionen kommen.
Einrichten Handbuch MC6 Status-LEDs ansprechen Ereignis ansteuern Sie können die LEDs S0 und S1 über CODESYS ansprechen, um Sie können einem speziellen Ereignis, z. B. einem Neustart der Steuerung oder benutzerdefinierte Systemstatus anzuzeigen. Sie benötigen dazu die dem Auftreten einer Exception, eine Funktion hinzufügen. Rufen Sie dazu in Gerätebeschreibungsdatei STOEBER_MC6_LEDS.devdesc.xml.
Sie realisieren die doppelte Speicherung, indem Sie im Persistenz-Manager Die remanente Speicherung von Alarmen wie Fehlern oder Meldungen führt den Wert xDoubleStorage auf TRUE setzen. der Alarmmanager automatisch auf dem Laufwerk D: des MC6 aus. Um Betriebsstundenzähler, Teilezähler oder andere Daten remanent zu speichern, haben Sie drei Möglichkeiten:...
Fall in der Reihenfolge oben stehen. Erreichbar ist das NOVRAM über die Variablendeklaration VAR PERSISTENT Um in das BIOS-Menü zu gelangen, betätigen Sie beim Start des MC6 die RETAIN. Taste Entf auf einer angeschlossenen USB-Tastatur.
Einrichten Handbuch MC6 7.10 Verbindung aufbauen Der MC6 ist ab Werk auf der Netzwerkbuchse 0 auf DHCP-Server eingestellt. Wird kein DHCP-Server im Netzwerk gefunden, wird nach einiger Zeit auf die 7.10.1 IP-Adresse und Subnetzmaske alternative Netzwerkeinstellung mit folgender, fester IP-Adresse gewechselt: •...
7.10.2 Netzwerkname zusätzliche Ressourcen. Dies kann unter Umständen unter Der MC6 meldet sich mit seinem Namen. Dieser setzt sich aus STOEBER- und Produktionsbedingungen zu Störungen führen der 7-stelligen Seriennummer des Geräts zusammen. Dies bedeutet, dass Sie den MC6 über das Programmiersystem per Name suchen können, da die Seriennummer auf dem Typenschild steht.
Desktop des MC6 im Ordner Batch Files. ACHTUNG Beschädigungen der Festplatte! Falls Sie den MC6 abschalten, während der Befehl Commit and Restart läuft, kann dies zu Beschädigungen des Dateisystems auf der SSD führen. Unterbrechen Sie den Befehl Commit and Restart nicht.
Einrichten Handbuch MC6 7.13 OPC Server installieren Es besteht die Möglichkeit, auf dem MC6 kostenneutral einen OPC Server von 3S-Smart Software Solutions zu installieren, um mit verschiedenen OPC Clients am Markt zu kommunizieren. Diese Kommunikation kann genutzt werden, um beispielsweise eine Visualisierung anzubinden oder eine Betriebsdatenerfassung von Maschinen zu ermöglichen.
Programmieren Handbuch MC6 Programmieren Der Motion Controller MC6 wird mit der Software CODESYS von 3S-Smart Software Solutions GmbH programmiert. Die Software und zugehörige Dokumentation erhalten Sie unter www.codesys.com. ID 442460.02 WE KEEP THINGS MOVING...
Aufgrund der kleinen Gehäuseabmessungen des MC6 gibt es keine Öffnung für eine Speicherkarte auf der Frontseite. Um den Speicherkarten-Steckplatz zu erreichen, muss das Gehäuse des MC6 geöffnet werden. Beachten Sie die Unterschiede zwischen MC6x0 und MC6x1 (mit Touch Panel). Abb. 9-2 Geöffnetes Gehäuse des MC6x0 mit Einsteckplatz der Speicherkarte ID 442460.02...
Service Handbuch MC6 Datensicherung 9.1.2 Speicherkarte in MC6x1 einbauen Um die Speicherkarte einzusetzen, benötigen Sie einen Information Kreuzschlitzschraubendreher. Entfernen Sie die in Abb. 9-3 markierten STÖBER empfiehlt, nach der Inbetriebnahme eine Datensicherung Schrauben: durchzuführen, damit im Fehlerfall das Produktivsystem wiederhergestellt werden kann.
Sie beheben den Fehler durch Aktualisierung des Geräts im Projekt oder durch einen Tausch. Neustart Um den MC6 neu zu starten, betätigen Sie den Reset-Taster, der in der Nähe des Versorgungssteckers angebracht ist. Dadurch lösen Sie einen Kaltstart des Systems aus.
Wartung Handbuch MC6 Wartung VORSICHT! Explosionsgefahr! Das Gerät ist mit einer Lithiumbatterie ausgestattet. Wenn sie durch eine Batterie des falschen Typs ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine Batterie des gleichen oder eines vergleichbaren Typs.
Seite 40
Notizen ID 442460.02 WE KEEP THINGS MOVING...
E-Mail: office@stoeber.at E-Mail: info@stober.sg www.stober.fr www.stober.sg www.stoeber.at Servicepartner Deutschland Schweiz Italien STOBER DRIVES INC. STÖBER SCHWEIZ AG STÖBER TRASMISSIONI S. r. l. 1781 Downing Drive Rugghölzli 2 Via Italo Calvino, 7 Palazzina D Maysville, KY 41056 5453 Remetschwil 20017 Rho (MI)
Seite 42
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH + Co. KG Technische Änderungen vorbehalten Kieselbronner Str. 12 Errors and changes excepted 75177 PFORZHEIM ID 442460.02 GERMANY 10/2014 Tel. +49 7231 582-0 Fax +49 7231 582-1000 442460.02 E-Mail: mail@stoeber.de www.stober.com 24h Service Hotline +49 180 5 786 323...