Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cavecool Anleitungen
  4. Weinkühlschränke
  5. CC248S-GD-1
  6. Bedienungsanleitung

Cavecool CC248S-GD-1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Brugsanvisning
Cavecool Vinkøleskab
CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1
Læs denne vejledning og sikkerheds-henstillingerne, før ibrugtagning.
Dette køleapparat er beregnet til udelukkende at blive brugt til opbevaring af
vin.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cavecool CC248S-GD-1

Inhaltszusammenfassung für Cavecool CC248S-GD-1

  • Seite 1 Brugsanvisning Cavecool Vinkøleskab CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 Læs denne vejledning og sikkerheds-henstillingerne, før ibrugtagning. Dette køleapparat er beregnet til udelukkende at blive brugt til opbevaring af vin.

  • Seite 2: Generelle Sikkerheds Informationer

    1.GENERELLE SIKKERHEDS INFORMATIONER For deres sikkerhed og nemmeste ibrugtagning, bør de læse denne manual grundigt inden ibrugtagning, inklusive advarsler og henstillinger, før de installerer og tilslutter apparatet, og benytter det første gang. For at undgå skader, bør alle som benytter apparatet sætte sig ind i brug, råd og advarsler. Opbevar denne manual i nærheden af apparatet, til eventuelle fremtidige opslag, hvis det bliver solgt eller flyttet.
  • Seite 3 ADVARSEL: Brandfare I tilfælde af brud på kølesystemet rør eller kompressor, kan der sive brandfarlige gasser ud: - undgå åben ild. - udluft lokalet grundigt. - skader på stik og ledninger kan medføre kortslutning, og brandfare. Elektrisk sikkerhed - Check at stik og stikkontakt ikke er beskadigede, da det kan medføre brandfare.
  • Seite 4 Advarsel! Rengøring og vedligeholdelse - Før rengøring bør de slukke for strømmen og trække stikket ud. - Ved rengøring må der ikke benyttes metal genstande, dampapparater, skrappe rengøringsmidler, opløsningsmidler eller lignende. - Brug ikke skarpe eller spidse genstande til at fjerne is. Vigtige informationer vedrørende installering - Vær opmærksom på...
  • Seite 5 - Alt elektrisk arbejde bør kun udføres af kvalificeret personale, og kun originale dele må benyttes. Dette apparat er kun til hjemme brug, og vi påtager os ikke ansvaret for anden brug. 2. Beskrivelse CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 Top hængsel dæksel Kontrolpanel Hylde Dækplade til luftkanal...

  • Seite 6: Før Ibrugtagning

    Flaskekapacitet 3.INSTALLATIONSVEJLEDNING Før ibrugtagning: • Fjern alle pakkematerialer. • Før tilslutning til strøm, lad vinkøleskabet stå i 24 timer. Dette vil få kølevæskerne til at falde til ro efter transporten. • Rens skabet med en fugtig klud.
  • Seite 7 Hvis rum temperaturen er højere eller lavere, vil skabet ydeevne blive påvirket, og kan måske ikke opnå den ønskede temperatur. Designede temperaturer for CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1: 5-20°C Det anbefales, at du installerer din vinkøler på et sted, hvor omgivelsestemperaturen er mellem 10-38°C.

  • Seite 8: Kontrolpanel

    Kontrolpanel: Vigtigt: Efter de har valgt den ønskede temperatur, vil displayet fortsat vise den aktuelle temperatur som vil ændre sig gradvist til den ønskede temperatur, er opnået. LCD-display beskrivelse:...
  • Seite 9 Kontrol beskrivelse: For CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1, er min/ max. temperatur 5-20°C Symbol Kontrol knapper Betjeningsvejledning Tryk og hold knappen inde I ca. 2 sekunder for at tænde og slukke Tænd / Sluk knap apparatet Tryk denne knap for at ændre temperaturen, derefter tryk OP og NED Temperatur valg knap pilene for at ændre temperaturen.
  • Seite 10 Alarm system: Symbol Alarm type Beskrivelse Hvis døren er åben eller ikke lukket ordentligt, vil symbolet fremstå LCD displayet og en beep-alarm vil lyde 3 gange hver 5 sekund, Dør åben alarm Tryk på en af knapperne for at stoppe alarmen. Alarmen vil stoppe hvis døren lukkes.

  • Seite 11: Vending Af Dør

    Vending af dør Døren kan ikke vendes, idet der er installeret in sikkerhedslås. Installering af håndtag: Til Model CC248S-SD-1, 1. Der er 2 skruehuller i døren, isæt skruerne i hullerne som nedenfor: 2. Før skruerne ind i håndtaget som nedenfor:...
  • Seite 12 3. Efter håndtaget er sat på skruerne fra døren, strammes de 2 heagon skruer som nedenfor:...
  • Seite 13 Montering af væg afstandsstykker: For model CC248S-GD-1/ CC248S-SD-1, 2 væg afstandsstykker er inkluderet i instruktionsposen. Før ibrugtagning af dit vinkøleskab, bør du følge nedenstående for sikre nok ventilation. Nedstående viser afstandsstykkerne installeret: 4. Udstyr...
  • Seite 14 4.Klima kontrolsystem Ifølge specialister, er den ideelle temperatur for opbevaring af vin omkring 12°C, med mulighed for 10 til 14°C. Men ved forskellige vintyper kan skabet indstilles fra 5 til 20°C. Det er vigtigt at undgå pludselige temperatursvingninger. Dette vinskab er designet til at holde en ens og konstant temperatur.

  • Seite 15: Vedligeholdelse

    6. VEDLIGEHOLDELSE Før rengøring (som bør foretages regelmæssigt), sluk for strømmen og træk stikket ud. Før ibrugtagning og regelmæssigt efterfølgende, anbefaler vi rengøring udvendigt og indvendigt (for og bagside, samt top og sider) med varmt/lunkent vand evt. tilsat et mildt rengøringsmiddel med en blød klud.
  • Seite 16 10. I TILFÆLDE AF NEDBRUD I tilfælde af nedbrud, undersøg da følgende før de evt. ringer efter service. 1. Er apparatet tilsluttet strøm. 2. Er der strømsvigt i huset eller området. VIGTIGT: Hvis ledningen er beskadiget, bør den udskiftes af en autoriseret elinstallatør. HVIS UNDERSØGELSERNE IKKE LØSER PROBLEMET, SKAL DE KONTAKTE BUTIKKEN HVOR VAREN ER KØBT.

  • Seite 17: Problemer Og Løsninger

    11. PROBLEMER OG LØSNINGER De kan selv løse de fleste simple problemer med deres vinkøleskab. Prøv følgende: PROBLEM MULIG ẴRSAG APPARATET VIRKER IKKE Apparatet er ikke sat i stikkontakten. Apparatet er ikke tændt. Check om der er strøm i stikkontakten og om der evt.er sprunget en sikring.
  • Seite 18 Listen over reservedele og proceduren for bestilling af dem (erhvervsmæssig adgang/endelig forbruger Adgang) er tilgængelige på følgende hjemmeside eller med posten til følgende adresse: www.wineandbarrels.com Wineandbarrels A/S, Rønnevangsalle, 3400 Hillerød, Danmark Alle CAVECOOL vinkølere er under garanti på 2-år.
  • Seite 19 BILAG 1 CC248S-GD-1 CC248S-SD-1 Model Strøm 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz Produkt størrelse 595×705×1955 595×705×1955 (WXDXH)mm Paknings Størrelse 660×770×2015 660×770×2015 (WXDXH)mm Net vægt (kg) 76.7 Energi Klasse Net Volumen 478L 475L Energiforbrug/24t 0.512kW.h 0.416kW.hkW.h 187kW.h 152kW.h Energiforbrug/år Defrosting Automatic Automatic N/ST/T N/ST/T Klima klasse Installation type Fritstående...
  • Seite 20 Instructional Manual Cavecool Wine cooler CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 Before use, please read and follow the safety rules and operating instructions in this manual. This appliance is intended exclusively for the storage of wine.

  • Seite 21: General Safety Instructions

    1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS For your own safety and for the proper utilization of the appliance, read this manual carefully, including the warnings and recommendations, before installing the appliance and using it for the first time. In order to avoid damage to the appliance and/or personal injury, persons using the appliance should be fully familiar with its operation and safety functions.
  • Seite 22 General safety WARNING — This appliance is designed for home use. WARNING — Never store inflammable substances, such as aerosols, inside the appliance, as they could leak or release fluids. WARNING — A damaged power cable should be immediately replaced by the manufacturer or by a qualified retailer, in order to avoid any risk of electric shock.
  • Seite 23 Electrical safety - We decline any liability in respect of incidents caused by poor electrical installation. - Do not extend the power cable. Do not use an extension cable, or adapter, or multi-way socket. - Check that the wall socket is not damaged. A wall socket in poor condition may cause the appliance to overheat and explode.
  • Seite 24 - When disconnecting the appliance, grip the plug firmly and do not pull on the cable. - Do not expose the appliance to direct sunlight. - Keep the appliance away from candles, luminaries and open flames, in order to avoid fire risk. - This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance;...
  • Seite 25 Important information concerning installation! - To ensure proper electrical connection, follow the recommendations given in the present manual. - Unpack the appliance and visually check that it is not damaged. Do not connect a damaged appliance. Inform your retailer or point of sale of any damage.
  • Seite 26 - The shelves placed in manufacturer mode is the most efficient use of energy for this refrigerating appliance. Use the shelves provided by manufacturer, never block the holes on the shelves or use other type of shelves not authorized by manufacturer which may cause poor cooling or increase the energy consumption.

  • Seite 27: Safety Instructions

    R600a Safety instructions Caution: Do not obstruct the ventilation grills on the appliance. Caution: Do not store explosive substances, such as aerosol cans containing an inflammable propellant, in the appliance. Caution: Do not damage the refrigerating circuit in the appliance. Caution: The refrigerating units use isobutane (R600a), and should not be placed close to ignition sources (for example, electrical contacts that are...

  • Seite 28: Description Of The Appliance

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE CC248S-SD-1 Upper hinge hole cover Control panel Shelf Air duct cover plate Door support Adjustable feet Lower hinge Door Handle Gasket Upper door hinge...

  • Seite 29: Installation Instructions

    Bottle load capacity 3.INSTALLATION INSTRUCTIONS Before using your wine cooler: •Remove inner and outer packaging. •Before connecting the appliance to the electrical socket, leave it in position for 24 hours. This will reduce the possibility of malfunction of the refrigeration circuit due to transport. •Clean the inside using a soft cloth and lukewarm water.
  • Seite 30 Using your wine cooler: This appliance is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate. The ambient temperature affects the interior temperature and humidity for your wine cooler. For optimal operation, the settings of your wine cooler are carried out for ambient temperature of 23°C to 25°C.

  • Seite 31: Control Panel

    Sufficient clearance is necessary. Gap to the back and to the side walls each approx. 10 cm; Place the appliance so that the appliance door can open without being impeded. Only install at a location with an ambient temperature suitable for the climate class of the appliance.
  • Seite 32 Control description: For CC248S-SD-1, temperature range is 5-20°C Pictogram Control button Operation instruction ON/OFF button Press and hold for 2 seconds to turn on or turn off the appliance Press this button first to enter temperature control, then press temperature Temperature select key UP and DOWN to adjust temperature Temperature UP key...
  • Seite 33 Alarm system: Pictogram Alarm type Details When door has been opened for over 5 minutes, door open alarm will be on and LCD screen display this pictogram and beep 3 times Door open alarm every 5 seconds, press any keys to stop the alarm sound. Alarm will stop when door is closed.

  • Seite 34: Door Reversibility

    Door reversibility The door cannot be reversible as there is security lock on the door. Installing handle: For Model CC248S-SD-1, please follow below instructions to install the handle: 1. There are two handle screws holes on the door, install handle screws into the hole as below drawing:...
  • Seite 35 2. There are two holes on the handle base, fix the handle screws into the handle base hole as below: 3. After handle is fixed onto the handle screw on the door, there are two hexagon screws popping out, use a hexagon screw driver to fix the screws as below:...
  • Seite 36 Wall stopper installation: For model CC248S-GD-1/ CC248S-SD-1, 2 wall stoppers are included in the IM bag, before using your wine cooler, please follow below photo to install wall stoppers onto the back of the wine cooler, they will keep the space between wall and wine cooler to secure enough ventilation and protect the wine cooler.
  • Seite 37 4. EQUIPMENT The climate control system According to advice from specialists, the ideal temperature for storing wine is around 12°C, within a bracket of 10 to 14°C. Do not confuse this with service temperature, which varies between 5 and 20°C, depending on the specific nature of the wine. It is especially important to avoid sudden changes in temperature.

  • Seite 38: What To Do In The Event Of A Power Cut

    In reality and in extreme cases, you could store more bottles by stacking the same type of bottle without using shelves, but a varied cellar comprises a wide variety of bottles and the practical aspect of everyday cellar management limits its capacity. You will therefore probably load the appliance a little less than the recommended maximum.

  • Seite 39: In The Event Of A Breakdown

    -When switching on for the first time or following a prolonged shutdown, it is possible that when re-starting, the temperatures selected and those displayed are not the same. This is normal. It will take a few hours before they stabilise. 9.

  • Seite 40: Problems And Solutions

    11. PROBLEMS AND SOLUTIONS You can solve many simple problems with your wine cooler yourself, thus avoiding having to contact your after- sales department. Try the following suggestions.
  • Seite 41 The list of spare parts and the procedure of ordering them (professional access/final consumer Access) are available on the following website or by post to the following address: www.wineandbarrels.com Wineandbarrels A/S, Rønnevangsalle, 3400 Hillerød, Danmark All CAVECOOL wine coolers are under warranty of 2 years.
  • Seite 42 APPENDIX 1 CC248S-GD-1 CC248S-SD-1 Model Power supply 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz Product Dimensions 595×705×1955 595×705×1955 (WXDXH)mm Packing Dimensions 660×770×2015 660×770×2015 (WXDXH)mm Net Weight (kg) 76.7 Energy efficiency class Net Volume 478L 475L Energy consumption/24h 0.512kW.h 0.416kW.hkW.h Energy 187kW.h 152kW.h consumption/year Defrosting Automatic...
  • Seite 43 Bedienungsanleitung Cavecool Weinkühlschrank CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung und die Sicherheitsanweisungen. Dieses Kühlgerät ist ausschließlich zum Lagern von Wein konzipiert.

  • Seite 44: Allgemeine Sicherheitsinformationen

    1. ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN Zu Ihrer Sicherheit und um die einfachste Inbetriebnahme zu ermöglichen, sollten Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme gründlich lesen, einschließlich der Warnungen und Anweisungen. Dies sollte vor Installation und Anschluss sowie der Erstnutzung des Geräts erfolgen. Um Schäden zu vermeiden, sollten sich alle, die das Gerät benutzen, mit der Nutzung, den Ratschlägen und den Warnungen befassen.
  • Seite 45 Kühlflüssigkeit Für den Kühlkreislauf im Gerät wird Isobutan (R600a) verwendet, das ein sehr leicht entzündbares Naturgas ist und deshalb eine Gefahr für die Umwelt darstellt. Beim Transport oder der Installation des Geräts müssen Sie überprüfen, dass kein Element im Kühlkreislauf beschädigt ist. Die Kühlflüssigkeit (R600a) ist leicht entzündbar.
  • Seite 46 - Der Weinkühlschrank sollte nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden, da dies die Kühlfähigkeit beeinflusst. - Das Gerät wegen der Feuergefahr von Kerzen und offenem Feuer fernhalten. - Dieses Kühlgerät ist nicht für den Einbau konzipiert. Es ist ausschließlich als freistehendes Gerät konzipiert. - Dieses Kühlgerät eignet sich nicht zum Gefrieren von Lebensmitteln.
  • Seite 47 Strom sparen Um Strom zu sparen, sollten die unten stehenden Tipps befolgt werden: - Das Gerät korrekt und mit ausreichender Belüftung um das Gerät herum installieren. - Die Türen so wenig und so selten wie möglich öffnen. - Um einen normalen Betrieb zu gewährleisten, sollte die Wasserauffangschale regelmäßig gereinigt werden.

  • Seite 48: Beschreibung

    3. Beschreibung CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 Abdeckung oberes Scharnier Bedienpanel Regalboden Abdeckplatte für den Luftkanal Türstütze Verstellbare Beine Türscharnier unten Tür Griff Dichtung Oberes Scharnier...

  • Seite 49: Lagerung Von Wein

    Lagerung von Wein 3. INSTALLATIONSANLEITUNG Vor der Inbetriebnahme: • Alle Verpackungsmaterialien entfernen. • Vor dem Anschluss an die Stromquelle soll der Weinkühlschrank 24 Stunden lang stehen. So lagert sich die Kühlflüssigkeit nach dem Transport ab. • Den Schrank mit einem feuchten Tuch reinigen.
  • Seite 50 Falls die Raumtemperatur höher oder niedriger ist, wird die Leistung des Schranks beeinträchtigt; der Schrank kann eventuell nicht die gewünschte Temperatur erreichen. Temperaturen für CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1: 5-20 °C Es ist empfehlenswert, Ihr Weinkühlgerät an einem Ort zu installieren, an dem die Umgebungstemperatur zwischen 10 und 38 °C beträgt.

  • Seite 51: Bedienpanel

    Bedienpanel: Wichtig: Nachdem die gewünschte Temperatur eingestellt worden ist, wird auf dem Display weiterhin die aktuelle Temperatur angezeigt werden, die sich schrittweise ändert, bis die gewünschte Temperatur erreicht worden ist. Beschreibung LCD-Display:...
  • Seite 52 Beschreibung Bedienpanel: Für CC248S-GD-1 / CC248S-SD-1 betragen die Minimal- und Maximaltemperatur 5- 20°C. Symbol Bedientasten Bedienungsanleitung Die Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten, um das Gerät ein- oder Ein- / Ausschalter auszuschalten. Taste für die Diese Taste betätigen, um die Temperatur zu ändern. Anschließend die Temperaturwahl UP- und DOWN-Pfeile zum Ändern der Temperatur betätigen.

  • Seite 53: Austausch Des Kohlefilters

    Alarmsystem Symbol Alarmtyp Beschreibung Falls die Tür offen steht oder nicht komplett geschlossen ist, wird das Symbol auf dem LCD-Display sichtbar und ein Piepton ertönt Alarm: Tür offen alle 5 Sekunden drei Mal. Zum Beenden des Alarms eine der drei Tasten betätigen.

  • Seite 54: Wechseln Des Türanschlags

    Wechseln des Türanschlags Der Türanschlag kann nicht geändert werden, da ein Sicherheitsschloss installiert ist. Installation des Griffs: Für das Modell CC248S-SD-1 1. An der Tür befinden sich 2 Schraublöcher. Die Schrauben folgendermaßen in die Löcher einsetzen: 2. Die Schrauben wie folgt in den Griff einführen:...
  • Seite 55 3. Nachdem der Griff an die Schrauben der Tür angebracht worden ist, werden die 2 Schrauben wie folgt befestigt:...

  • Seite 56: Montage Von Wand-Abstandsstücken

    Montage von Wand-Abstandsstücken: Für die Modelle CC248S-GD-1/ CC248S-SD-1 liegen dem Anleitungsbeutel zwei Wand-Abstandsstücke bei. Vor der Inbetriebnahme Ihres Weinkühlschranks sollten Sie Folgendes tun, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. So sehen die installierten Abstandsstücke aus.

  • Seite 57: Befüllung

    Ausstattung Klima-Kontrollsystem Laut Experten beträgt die ideale Temperatur für die Lagerung von Wein um die 12 °C, möglich sind hierbei 10 bis 14 °C. Bei verschiedenen Weintypen kann der Schrank jedoch auf 5 bis 20 °C eingestellt werden. Es ist wichtig, plötzliche Temperaturschwankungen zu vermeiden. Dieser Weinkühlschrank ist für das Beibehalten einer gleichmäßigen und konstanten Temperatur konzipiert.

  • Seite 58: Wartung

    6. WARTUNG Vor der Reinigung (die regelmäßig erfolgen sollte) die Stromzufuhr unterbrechen und den Stecker herausziehen. Vor der Inbetriebnahme und anschließend regelmäßig empfehlen wir eine Reinigung außen und innen (Vorder- und Rückseite sowie die obere Fläche und die Seitenflächen). Die Reinigung sollte mit lauwarmem Wasser, das mit einem milden Reinigungsmittel versehen ist, und einem weichen Tuch erfolgen.
  • Seite 59 9. BEIM VERSCHIEBEN DES WEINKÜHLSCHRANKS Zunächst das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Alle Flaschen entfernen und lose Gegenstände sichern. Um ein Beschädigen der Füße zu vermeiden, eng an den Sockel schrauben. Das Gerät senkrecht stehend verschieben, eventuell anhand der Dichtung feststellen, in welche Richtung der Schrank geneigt werden kann.

  • Seite 60: Probleme Und Lösungen

    11. PROBLEME UND LÖSUNGEN Die meisten einfachen Probleme mit dem Weinkühlschrank können selbst gelöst werden. Probieren Sie Folgendes aus: PROBLEM MÖGLICHE URSACHE DAS GERÄT FUNKTIONIERT Das Gerät ist nicht in die Steckdose eingesteckt. NICHT Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Überprüfen Sie, ob die Stromzufuhr zur Steckdose besteht und ob evtl.

  • Seite 61: Zugriff Auf Ersatzteile

    Markt gebracht wurde, zugänglich. Die Liste der Ersatzteile und der Bestellvorgang (Geschäftskunde/Endverbraucher) gehen aus folgender Website hervor oder kann per Post bei folgender A Adresse angefordert werden: www.wineandbarrels.com Wineandbarrels A/S, Rønnevangsalle, 3400 Hillerød, Dänemark Alle CAVECOOL-Weinkühlschränke haben eine zweijährige Garantie.
  • Seite 62 ANLAGE 1 CC248S-GD-1 CC248S-SD-1 Modell Strom 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz Produktgröße 595×705×1955 595×705×1955 (BXTXH) mm Verpackungsgröß 660×770×2015 660×770×2015 e (BXTXH) mm Nettogewicht (kg) 76.7 Energieklasse Nettovolumen 478 l 475 l Energieverbrauch/ 0,512 kWh 0,416 kWh kWh 24 h Energieverbrauch 187 kWh 152 kWh...

Diese Anleitung auch für:

Cc248s-sd-1

Inhaltsverzeichnis