Seite 1
005018 ELECTRIC BICYCLE ELECTRIC BICYCLE E-BIKE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung Original instructions ELCYKEL SÄHKÖPYÖRÄ BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös EL-SYKKEL VÉLO ÉLECTRIQUE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origin ROWER ELEKTRYCZNY ELEKTRISCHE FIETS INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
12. Vorderrad mit Nabenmotor ● In den Anweisungen ist beschrieben, wie Sie sicher fahren und das Produkt in gutem Zustand halten. 13. Schutzblech vorn Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und 14. Pedal befolgen Sie sie. Alle wichtigen Wartungsarbeiten und 15.
● Setzen Sie den Akku weder Wasser oder Feuchtigkeit aus. Verbinden Sie das Kabel vom Motor mit dem Kabel an der Vorderradgabel. ● Verwenden Sie das Ladegerät nicht bei Gewittern. ● Verwenden Sie das Ladegerät nur in kühlen Bereichen 3.3 Einbau des Lenkerrohrs mit luftstrom.
● Stellen Sie sicher, dass das Produkt über eine ● Entladen Sie die Batterie nicht über die Ladeanschlüsse. Frontleuchte mit weißem Licht und eine Rückleuchte mit ● Das Ladegerät ist für den Einsatz in Innenräumen rotem Licht verfügt. Vergewissern Sie sich, dass die geeignet.
● Die Anzeige am Ladegerät blinkt, wenn ein Fehler vorliegt. ● Stellen Sie sicher, dass die Getriebe richtig eingestellt Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center. sind. 4.3 Die Leistungsunterstützung 4.5.1 Wechseln des Gangs ● Halten Sie die Leistungsunterstützung an, wenn sich das ●...
5.4 Einstellen der Federspannung 5.2.2 Schmieren der Kette Die Kette sollte in regelmäßigen Abständen geschmiert Die Federspannung verhindert, dass die Bremse die Felge werden. Wenn die Kette trocken ist, kann sie rosten und berührt, wenn der Bremsgriff gelöst wird. beschädigt werden. ●...
Transport ● Den Reifen nicht mit Öl, Benzin, Paraffin oder anderen Substanzen in Berührung bringen, die Gummischäden verursachen können. 6.1 Transport des Akkus 5.8 Überprüfung der Speichen ● Legen Sie den Akku in die Originalverpackung und schützen Sie ihn vor Vibrationen und direkter Die Speichen sollten gleichmäßig um das Rad gespannt Sonneneinstrahlung.
Technische Daten Technische Daten Maximale Beladung (Radfahrer 120 kg und Gepäck) Raddurchmesser 622 mm Radstand 1100 mm Reifengröße 700 x 38C Gewicht 21 kg Max. Gesamtgewicht 120 kg Rahmen Aluminium Schaltung Shimano Nexus, 3 Gänge Felgen Aluminium Vorderradbremse V-Bremse Hinterradbremse Fußbremse Motor Bürstenloser Nabenmotor...
Seite 62
UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 005018 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...