Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna BMS 220 ADB Bedienungsanweisung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für BMS 220 ADB:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
BMS 220 ADB
2-24
25-48
49-72
73-96
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna BMS 220 ADB

  • Seite 1 BMS 220 ADB Operator's manual 2-24 Bedienungsanweisung 25-48 Manuel d'utilisation 49-72 Gebruiksaanwijzing 73-96...
  • Seite 25: Einleitung

    Inhalt Einleitung..............25 Transport, Lagerung und Entsorgung......43 Sicherheit..............28 Technische Daten............44 Betrieb................32 Zubehör................ 46 Wartung................ 37 Konformitätserklärung...........48 Fehlersuche..............42 Einleitung Gerätebeschreibung und weichen Unterböden zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät zum Entfernen von Hartholz, Keramik, Das Gerät ist ein Aufsitz-Bodenabzieher für Oberflächen Linoleum, PVC, Teppich, Klebstoffe und Leim.
  • Seite 26: Geräteübersicht Bms 220Adb

    Geräteübersicht BMS 220ADB 1. Klingenhalter 13. Verstellbarer Sitz 2. Werkzeughalter 14. Ladeanzeige, Klappe 3. Schaltkasten 15. Box mit Motor- und Hydraulikölpumpen 4. Akkus 16. Anschluss für Ladegerät 5. Typenschild 17. Radschaber 6. Rechte Bewegungssteuerung 18. Hydraulikölfilter 7. Werkzeughöhengriff 19. Bedienungsanleitung 8.
  • Seite 27: Typenschild

    vorsichtig vor, und verwenden Sie das Zertifizierungsanforderungen, die in bestimmten Gerät ordnungsgemäß. Ländern gelten. Typenschild Hochspannung. Halten Sie alle Körperteile von heißen Oberflächen fern. Aufnahmepunkt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich mit 1. Gerätenummer den Anweisungen vertraut, bevor Sie das Gerät verwenden.
  • Seite 28: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheitsdefinitionen • Der Bediener ist für Unfälle verantwortlich, die anderen Personen zustoßen oder an deren Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Eigentum entstehen. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde Bedienungsanleitung hinzuweisen. oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
  • Seite 29: Vibrationen Sicherheit

    • Verwenden Sie immer zugelassenes Zubehör. Ihr • Platzieren Sie Ihre Hände nur auf dem Griff bzw. Husqvarna-Händler steht Ihnen gern für weitere den Griffen. Halten Sie alle anderen Körperteile vom Informationen zur Verfügung. Gerät fern. • Wenn Vibrationen im Gerät auftreten oder es •...
  • Seite 30: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    • Verwenden Sie einen Pulver-Feuerlöscher oder ausreichend und konstant sein, um einen einen Kohlendioxid-Feuerlöscher. störungsfreien Betrieb des Ladegeräts sicherzustellen. Eine falsche Spannung Sicherheit im Arbeitsbereich führt dazu, dass der Stromverbrauch und die Temperatur des Ladegeräts WARNUNG: Lesen Sie die folgenden ansteigen, bis der Sicherheitskreis ausgelöst wird.
  • Seite 31: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Bedienerpräsenzsteuerung zu aktivieren. Wenn der • Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung Motor innerhalb von drei Sekunden nicht stoppt, der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die wenden Sie sich an eine autorisierte Husqvarna Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie Servicewerkstatt. sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. Staubtechnische Sicherheit...
  • Seite 32: Sicherer Umgang Mit Akkus

    • Tragen Sie einen zugelassenen Atemschutz. Stellen • Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. Persönliche Schutzausrüstung auf Seite 29 . Sie sicher, dass der Atemschutz für die gefährlichen Siehe Materialien im Arbeitsbereich geeignet ist. • Führen Sie nur Wartungsarbeiten durch, die gemäß •...
  • Seite 33: So Wählen Sie Die Richtige Klingenabmessung Und Installationsposition Aus

    4. Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt b) Arbeit an Materialien mit starkem Klebstoff. zusammengebaut und unbeschädigt ist. c) Arbeit an harten Materialien. 5. Stellen Sie sicher, dass sich nur befugte Personen • Wählen Sie in diesen Situationen eine Klinge mit im Arbeitsbereich befinden.
  • Seite 34: So Bedienen Sie Das Gerät

    So bedienen Sie das Gerät Hinweis: Der Werkzeugwinkelgriff steuert den Hydraulikkolben (B) und den Winkel des 1. Bewegen Sie das Gerät mit der Werkzeughalters (C). Geräteübersicht BMS Bewegungssteuerung. Siehe 220ADB auf Seite 26 . So stellen Sie die Höhe des Werkzeugs ein a) Um das Gerät nach vorn zu bewegen, drücken Sie die Bewegungssteuerung nach vorn.
  • Seite 35: Achtung: Betreiben Sie Das Gerät

    4. Schneiden Sie einen linearen Graben in den Boden. ACHTUNG: Betreiben Sie das Gerät nicht, solange das Ladegerät an eine Steckdose angeschlossen ist. Dies kann zu Schäden am Ladegerät führen. 1. Stellen Sie sicher, dass sich der EIN-/AUS-Schlüssel in der Position AUS befindet. Hinweis: Das Gerät wird nicht aufgeladen, wenn sich der ON/OFF-Schlüssel in der ON-Position...
  • Seite 36 WARNUNG: Hinweis: Tragen Sie stets Verwenden Sie einen Meißel, und Schutzhandschuhe. Die Klingen sind bewegen Sie das Gerät in einem fächerförmigen sehr scharf. Muster, um Fliesen und Böden aus Holz zu entfernen. 3. Vergewissern Sie sich, dass die Klinge scharf geschliffen ist.
  • Seite 37: Wartung

    Bodentyp Klingenanwendung Vinyl-, Gummi-, PVC-, direkt Der Teppich muss zur korrekten Entfernung mit einer selbstritzenden 152-mm-Klin- geklebter Teppich ge eingeritzt werden. Ein vorgeritzter oder vorgeschnittener Teppich erleichtert die Steuerung der Maschine, und die Klingen bleiben länger scharf. Normalerweise werden 254-mm-Klingen für direkt geklebte Teppiche, Zweitrücken, Einzelrücken, doppelt geklebte Teppiche, Vinylschaumstoff und Urethanschaumstoff verwendet.
  • Seite 38: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch

    Wartung Stun- Wö- Alle Täg- chent- 12 Mo nach lich lich nate War- tung Das Gerät reinigen. Führen Sie eine Überprüfung aller Sicherheitsvorrichtungen durch. Überprüfen Sie den FI-Schalter. Prüfen Sie Verschleiß und Schärfe der Klinge. Vergewissern Sie sich, dass alle elektrischen Verbinder sauber sind. Stellen Sie sicher, dass die Motoren sauber sind.
  • Seite 39: So Installieren Sie Einen Meißel

    So tauschen Sie die Klinge aus 1. Drehen Sie die 2 Schrauben heraus und kippen Sie den Sitz zur Seite. WARNUNG: Tragen Sie stets Schutzhandschuhe. Die Klingen sind sehr scharf. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Austauschen der Klinge nicht starten kann.
  • Seite 40: So Schärfen Sie Die Klinge

    2. Setzen Sie den Meißel (A) auf den Werkzeughalter b) Schleifen Sie die Unterkante der Klinge, um eine (B). Abschrägung unten zu erhalten. Akkuwartung Die Akkus sind wartungsfrei. Lassen Sie die Akkus nur von einem zugelassenen Service-Center warten, wenn dies erforderlich ist. 3.
  • Seite 41 So kontrollieren Sie den Hydraulikölstand WARNUNG: Das Altöl und die Filter 1. Lesen Sie den Hydraulikölstand am Hydrauliköltank sind gefährlich für die Umwelt. Entsorgen Sie verbrauchte Chemikalien in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. Hinweis: Das Ablassen des Hydrauliköls geht schneller, wenn das Öl warm ist. 1.
  • Seite 42: Fehlersuche

    6. Schmieren Sie die Gummidichtung am neuen Ölfilter 7. Montieren Sie den Hydraulikölfilter. Ziehen Sie ihn mit frischem Öl leicht ab. mit der Hand fest, bis ein Widerstand spürbar ist und drehen Sie ihn dann um eine weitere ¾-Umdrehung. 8. Bringen Sie die Ölablassschraube an, wenn der Hydrauliköltank leer ist.
  • Seite 43: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Blinkfrequenz Ursache Aktion Zu hohe Temperatur im Akku. Wenn die Akkutemperatur über dem eingestellten Wert liegt, verringert das Ladegerät den Strom oder stoppt den Ladevorgang. Wenn die Akkutemperatur sinkt, star- tet das Ladegerät automatisch. Der Ausgangsstrom ist zu hoch. Kontaktieren Sie einen zugelassenen Servicehändler. Die Akkuspannung ist zu hoch.
  • Seite 44: So Befestigen Sie Das Gerät Auf Einem Transportfahrzeug

    Reinigen Sie das Gerät und führen Sie umfassende • Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, senden Wartungsarbeiten durch, bevor Sie es längere Zeit Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen einlagern. Sie es bei einer Recyclingstelle. • Bewahren Sie das Gerät in einem verschlossenen Bereich auf, um einen unerlaubten Zugriff durch Kinder oder andere Personen zu verhindern.
  • Seite 45: Konformitätserklärung Für Geräusche Und Vibrationen

    BMS220ADB Gewicht, kg 960–1080 Arbeitsbreite, mm 50–686 Antriebsmotor Antriebsmotorleistung, kW Getriebe Höchstgeschwindigkeit, m/min Betriebsbedingungen Betriebstemperatur, °C -5–+40 Max. relative Luftfeuchtigkeit, % Geräuschemissionen Schallleistungspegel, L gemessen, dB(A) Vibrationspegel a , m/s < 2,5 Vibrationspegel am Sitz, m/s Ladegerät Wechselstromeingang Nennspannung, V 110-240 Frequenz, Hz 50-60...
  • Seite 46: Zubehör

    Gesundheitszustand des Benutzers und dem Gerätezustand. Zubehör Klingen Nicht alle Klingen sind für alle Geräte geeignet. Wenden Sie sich an eine autorisierte Husqvarna Servicewerkstatt. 1813 - 001 - 11.05.2022...
  • Seite 47 Position Abmessungen (mm) Halterung für Meißel oder Klingenhal- – Klingenhalter Hochleistungsklinge 152 x 76 x 2,5 Premium-Klinge 152 x 76 x 1,5 Selbstritzende Klinge 152 x 76 x 1,5 Klingenhalter Hochleistungsklinge 203 x 76 x 2,5 Premium-Klinge 203 x 76 x 1,5 Klingenhalter Hochleistungsklinge 254 x 76 x 2,5...
  • Seite 48: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +4636-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Schaber Marke Husqvarna Typ/Modell BMS 220ABD Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EU „EMV-Richtlinie“...
  • Seite 97 1813 - 001 - 11.05.2022...
  • Seite 98 1813 - 001 - 11.05.2022...
  • Seite 99 1813 - 001 - 11.05.2022...
  • Seite 100 www.husqvarnacp.com Original instructions Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies 1142990-20 2022-05-18...

Inhaltsverzeichnis