Produktübersicht (BG 375, BG 475) BG 375 ( H5-BC) 1. Gashebel Das Modell BG 245 ist für den Betrieb in der Nähe von Wänden, Kanten und in kleinen Bereichen geeignet. Der 2. Regler für die Glättflügeleinstellung Schutzring dreht sich und verhindert so Kratzer an der 3.
1. Produkttyp 2. Produktnummer 3. Produktgewicht Tragen Sie einen Gehörschutz. 4. Seriennummer 5. Hersteller 6. Nennleistung Kraftstoff: Bleifreies Benzin mit maximal 7. Baujahr 10 % Ethanol. Sicherheitsetiketten Verletzungsgefahr. Vorsicht in der Nähe des Treibriemens. Heiße Oberfläche. Entfernen Sie die Schwimmscheibe, bevor Sie das Gerät anheben.
Sicherheit Sicherheitsdefinitionen • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise oder Medikamenten stehen. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Lassen Sie immer Vorsicht walten, und arbeiten Sie Bedienungsanleitung hinzuweisen.
• Bevor Sie sich vom Gerät entfernen, schalten Sie • Warten und betreiben Sie das Gerät gemäß den den Motor ab und vergewissern Sie sich, dass keine Anweisungen der Bedienungsanleitung, um einen Gefahr eines versehentlichen Starts besteht. vorschriftsmäßigen Vibrationspegel sicherzustellen. •...
• Um den Geräuschpegel auf einem Minimum zu Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie halten, warten und betreiben Sie das Gerät gemäß sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. den Anweisungen der Bedienungsanleitung • Überprüfen Sie den Schalldämpfer auf Schäden und Ein-/Ausschalter für den Motor Defekte.
Motoröl an unerwünschten Stellen vom Gerät und Hinweis: Die Abbildung zeigt die lassen Sie das Gerät trocknen, bevor Sie den Motor Kupplungssteuerung an den Modellen BG 245 und starten. BG 375 (H5-BC). Die Modelle BG 475 und BG 375 •...
• Für BG 375 (H6-BC, H9-BC) und BG 475: Lösen Sie • Für BG 245: Lösen Sie den Hebel, bewegen Sie den den unteren Verriegelungsknopf, bewegen Sie den Griff nach oben oder unten auf eine geeignete Höhe Griff nach oben oder unten auf eine geeignete Höhe und ziehen Sie den Hebel fest.
So montieren Sie die Schwimmscheibe b) Öffnen Sie den Choke, wenn der Motor warm oder die Umgebungstemperatur hoch ist. (BG 245, BG 375) 4. Stellen Sie den ON/OFF-Schalter für den Motor auf 1. Legen Sie die Schwimmscheibe auf eine harte, „ON“...
Seite 11
2. Drehen Sie den Regler für die Glättflügeleinstellung, Position. bis das Kabel gespannt ist. a) Für BG 245 und BG 375 (H5-BC): Um den Druck 3. Bewegen Sie das Gerät über die Betonoberfläche. auf Ihre Hand zu verringern, klappen Sie den Kupplungshalter (A) oben auf die 4.
Glättflügel zu verkleinern. • Schieben Sie die Griffe nach vorne, um das Gerät nach vorne zu bewegen. So schalten Sie das Gerät aus 1. Lassen Sie die Kupplungssteuerung los. a) BG 245, BG 375 (H5-BC): 1071 - 001 - 11.12.2019...
4. Bewegen Sie das Kraftstoffventil in die Position „OFF“ (Aus). Wartung Einleitung Wenden Sie sich für Ersatzteile an einen Händler oder eine Servicewerkstatt von Husqvarna. WARNUNG: Lesen Sie vor dem Warten des Wartungsplan Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut.
Wartungsarbeit Vor jedem Monatlich Nach den Gebrauch, (alle Jährlich (al- ersten alle 10 Be- 200 Stun- le 500 Stun- 20 Betriebs- triebsstun- den) den) stunden Überprüfen Sie das Kupplungsseil auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass es ordnungsgemäß einge- stellt ist. Schmieren Sie die Glättflügelwellen.
2. Entfernen Sie den Ölablasshahn (A), und schließen 2. Entfernen Sie den Papierfilter und das Sie einen Schlauch (B) an. Schaumfilterelement (A). 3. Neigen Sie das Gerät, und lassen Sie das Öl in den Behälter laufen. 3. Reinigen Sie das Luftfiltergehäuse mit einer Bürste. 4.
So schmieren Sie die Glättflügelwellen • Schieben Sie Fett durch die Schmiernippel, bis das Fett um die Glättflügelwellen herum austritt. a) (BG 245): b) (BG 375): 4. Überprüfen Sie die Spannung des Keilriemens. 5. Wenn die Spannung nicht ausreicht, stellen Sie das Kupplungsseil (B) ein.
So reinigen oder ersetzen Sie die So reinigen oder ersetzen Sie die Glättflügelwellen (BG 245) Glättflügelwellen (BG 375) 1. Entfernen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben 1. Entfernen Sie die Muttern und Schrauben von den (A), die den Außenring an den Glättflügelwellen Glättflügelwellen.
5. Schmieren Sie die Kontaktflächen und montieren Sie die Glättflügelwellen. So reinigen oder ersetzen Sie das Lager für die Druckplatte (BG 245) 1. Entfernen Sie die Schraube und Unterlegscheibe. 5. Reinigen Sie die Oberflächen aller Teile und schmieren Sie sie sorgfältig. Ersetzen Sie die beschädigten Teile.
Informationen zum richtigen Fett finden Sie unter Technische Daten auf Seite 25 . 6. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. So ersetzen Sie die Glättflügel (BG 245) WARNUNG: Stellen Sie das Gerät vor dem Auswechseln der Glättflügel ab und lassen Sie den Motor abkühlen.
3. Ersetzen Sie die Glättflügel. 2. Entfernen Sie die Schrauben. a) Wenn der Glättflügel nur an einer Kante abgenutzt ist, drehen Sie ihn um 180 Grad und 3. Ersetzen Sie die Glättflügel. montieren Sie ihn wieder. b) Wenn der Glättflügel an der Vorder- und Hinterkante abgenutzt ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen Glättflügel.
Kupplungssteuerung akti- Vollgas, bevor Sie die Kupplungs- viert ist. steuerung aktivieren. Für BG 245 und BG 375: Es wird ei- Lassen Sie den Beton noch etwas ne Schwimmscheibe verwendet und trocknen, bevor Sie das Gerät ver- der Beton ist zu frisch.
So bringen Sie das Gerät in die Transportposition WARNUNG: Seien Sie beim Transport • Für BG 245: Lösen Sie den Hebel und klappen Sie vorsichtig. Das Gerät ist schwer und kann den Griff nach vorn. schwere Verletzungen verursachen, wenn es herunterfällt.
Seite 23
Lösen Sie den Verriegelungsknopf am unteren a) BG 245: Teil des Griffs (A) und den Verriegelungsknopf am mittleren Scharnier (B). b) BG 375, BG 475: b) Schieben Sie den unteren Teil des Griffs nach vorne. c) Klappen Sie den oberen Teil des Griffs nach hinten.
Entsorgen Sie alle Chemikalien, z. B. Motoröl oder Kraftstoff, in einer Servicewerkstatt oder in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. 1071 - 001 - 11.12.2019...
BG 245 BG 375 H5-BC BG 375 H6-BC BG 375 H9-BC BG 475 Getriebeöl Synthetisch, Synthetisch, Synthetisch, Synthetisch, Synthetisch, Mobil SHC 634 Mobil SHC 634 Mobil SHC 634 Mobil SHC 634 Mobil SHC 634 Weitere Informationen und Fragen zu diesem Motor finden Sie in der Motor-Betriebsanleitung oder auf der Website des Motor-Herstellers.
Seite 27
Geräteabmessungen, BG 245 Höhe mit eingeklapptem Länge, inkl. Griff, mm/Zoll 850/33,5 1449/57,0 Griff, mm/Zoll Griffhöhe, mm/Zoll 929/36,6 Griffbreite, mm/Zoll 631/24,8 Länge mit eingeklapptem Breite der Glättflügelbau- 799/31,5 610/24,0 Griff, mm/Zoll gruppe, mm/Zoll 1071 - 001 - 11.12.2019...
Seite 28
Geräteabmessungen, BG 375 (H5-BC) Höhe mit eingeklapptem Griffhöhe, mm/Zoll 1100/43,3 1060/41,7 Griff, mm/Zoll Länge mit eingeklapptem Griffbreite, mm/Zoll 1220/48 735/28,9 Griff, mm/Zoll Länge, inkl. Griff, mm/Zoll Breite der Glättflügelbau- 1950/76,8 950/37,4 gruppe, mm/Zoll 1071 - 001 - 11.12.2019...
Seite 29
Geräteabmessungen, BG 375 (H6-BC, H9-BC), BG 475 Griffbreite, mm/Zoll 700/27,6 Griffhöhe, mm/Zoll 1300/51,2 Breite der Glättflügelbau- Länge mit eingeklapptem 950/37,4 1120/44,1 gruppe, mm/Zoll Griff, mm/Zoll Höhe ohne Griff, mm/Zoll Höhe mit eingeklapptem 795/31,3 1220/48 Griff, mm/Zoll Länge, inkl. Griff, mm/Zoll 2275/89,6 1071 - 001 - 11.12.2019...
EG-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Betonglättemaschine, Glätter Marke Husqvarna Typ/Modell BG 245, BG 375, BG 475 Identifizierung Seriennummern ab 2019 die folgenden EU-Richtlinien und -Vorschriften erfüllt:...