EDELRID OHM Bedienungsanleitung Seite 61

RO
Rezistenţă prealabilă de conectare pentru utilizarea la
căţărări şi coborâri, pentru mărirea frecării, pentru coe-
chipieri de coardă cu diferenţe mari de greutate.
INDICAŢII GENERALE CU PRIVIRE LA UTILIZARE ŞI
SIGURANŢĂ
Acest produs este parte componentă a unui echipament
de protecţie individuală şi serveşte ca protecţie împotriva
căderilor de la înălţime (EIP) şi trebuie atribuit unei per-
soane.
Aceste instrucţiuni de utilizare conţin indicaţii importan-
te, care trebuie înţelese înainte de utilizarea acestui
produs. Aceste documente trebuie puse la dispoziţia
utilizatorului în limba ţării de destinaţie, de către persoa-
na juridică care revinde produsul şi trebuie păstrate pe
toată durata de utilizare lângă echipament.
Alpinismul, căţărarea şi lucrul la înălţime sau adâncime,
prezintă adesea riscuri şi pericole datorate influenţelor
exterioare, care adesea nu pot fi recunoscute. Erorile şi
neatenţiile pot conduce la accidentări grave, vătămări
corporale sau chiar şi la deces.
Informaţii detaliate şi laborioase se pot obţine din litera-
tura de specialitate corespunzătoare. Următoarele infor-
maţii de utilizare sunt importante pentru o utilizare co-
rectă şi practică. Totuşi, nu puteţi înlocui sau separa
niciodată experienţa, responsabilitatea proprie şi cu-
noaşterea, de pericolele care apar în alpinism, căţărare
şi lucrul la înălţime sau adâncime, de riscul pe vi-l asu-
maţi personal. Utilizarea este permisă numai persoane-
lor antrenate şi cu experienţă sau sub o îndrumare şi
supraveghere corespunzătoare.
Următoarele instrucţiuni de utilizare trebuie citite cu
atenţie şi trebuie respectate în mod obligatoriu. Acest
produs destinat special pentru lucrul la înălţime şi la
adâncime, nu vă absolvă în timpul utilizării lui de riscurile
asumate individual.
Înainte de prima întrebuinţare, utilizatorul trebuie să se
familiarizeze cu funcţionarea dispozitivului, într-un mediu
ambiental sigur. Înainte de întrebuinţare, utilizatorul tre-
buie să se informeze despre posibilitatea executării sigu-
re şi efective a acţiunilor de salvare. Recomandăm ca
pentru utilizarea acestui produs, să se respecte în mod
suplimentar reglementările naţionale corespunzătoare.
Utilizatorul trebuie să fie conştient de faptul că, în cazul
unei condiţii fizice şi / sau psihice neadecvate, pot apare
prejudicii privind siguranţa, în cazuri normale sau în ca-
zuri de urgenţă
În caz de abuz şi / sau utilizare greşită, producătorul îşi
declină toată responsabilitatea. În toate cazurile, respon-
sabilitatea şi riscul revin utilizatorilor, respectiv persoa-
nelor responsabile. Recomandăm ca pentru utilizarea
acestui produs, să se respecte în mod suplimentar regle-
mentările naţionale corespunzătoare.
Produsele EIP sunt admise în exclusivitate pentru asigu-
rarea de persoane.
Atenţie: La nerespectarea acestor instrucţiuni de utiliza-
re, există pericol de moarte!
INDICAŢII SPECIFICE PRODUSULUI:
Definiţie:
Fig. 1: Tipuri de corzi care trebuie utilizate
Sunt admise în exclusivitate corzi dinamice simple, con-
form EN 892. Domeniul diametrelor 8,9-11,0 mm (a se
vedea Fig. 1a)
Diametrul efectiv al corzii poate avea o abatere de
+- 0,2 mm faţă de diametrul nominal al producătorului.
Utilizare corzilor statice este admisă numai pentru asigu-
rarea cu top-rope sau pentru coborâre, respectiv cobo-
rârea în rapel a unei persoane, dar nu pentru asigurarea
unui cap de coardă! OHM NU este un dispozitiv de asigu-
rare! Trebuie evitată formarea unui corzi destinse.
Forţa minimă de rupere a dispozitivului Ohm: 15 kN (a se
vedea Fig. 1a)
Diferenţă de greutate: Dispozitivul este adecvat pentru
coechipieri de coardă, în care capul de coardă are cel
puţin 10 kg şi maxim 40 kg mai mult decât asiguratorul.
Nu este admisă utilizarea dispozitivului de către persoa-
ne cu o greutate sub 40 kg. (a se vedea Fig. 1b)
Fig. 2: Pregătirea dispozitivului OHM
Dispozitivul OHM este instalat cu ajutorul unei bucle ex-
pres de o lungime totală de min. 20 cm şi max. 30 cm, în
primul punct de asigurare al unei linii de asigurare. Direc-
ţia corectă a corzii introduse este analogică cu pictogra-